[in'vɒlvz ðə di'ploimənt]
implique le déploiement
comprennent le déploiement![]()
understand the spreadingunderstand the spreadings suppose le déploiement
comporte le déploiement
exige le déploiement![]()
require the deployment
Incident response involves the deployment of teams, plans, measures and arrangements. 
L'intervention en cas d'incident consiste à déployer des équipes, des plans, des mesures et des arrangements.A recent addition to Operation REASSURANCE is the Enhanced Forward Presence Battlegroup, which involves the deployment of about 450 Canadian Army members to Latvia. Récemment, un groupement tactique de la présence avancée renforcée a été ajouté à l'opération REASSURANCE, ce qui suppose le déploiement d'environ 450 membres des Forces armées en Lettonie. The contract involves the deployment of 10,000 terminals on buses and trams across Flanders. Le contrat implique le déploiement de 10 000 valideurs dans les bus et les trams dans l'ensemble de la région flamande. The management of Canadian fisheries requires an integrated approach to monitoring,control and surveillance that involves the deployment of fishery officers to land patrols, dockside monitoring(DMP), plant and harvester inspections. La gestion des pêches canadiennes exige une approche intégrée pour ce qui est des activités de suivi,de contrôle et de surveillance qui comprennent le déploiement d'agents des pêches qui effectuent des patrouilles terrestres,la vérification à quai et les inspections des pêcheurs. This evolution in usages involves the deployment of new optical and radio technologies, an essential condition for resizing networks. Cette mutation des usages implique le déploiement de nouvelles technologies optiques et radios, condition fondamentale au redimensionnement des réseaux. The traditional method of protecting computer systems involves the deployment of prevention mechanisms, such as anti-virus software. La méthode traditionnelle de protection des systèmes informatiques implique le déploiement de mécanismes de prévention, tels que des logiciels antivirus. Phase 2 involves the deployment of up to 250 staff in prefabricated buildings constructed by MINURCAT personnel in each location. La phase 2 prévoit le déploiement d'un effectif allant jusqu'à 250 hommes dans des bâtiments préfabriqués construits par le personnel de la MINURCAT sur chaque site. UNAMSIL is preparing to embark on the third phase of its concept of operations, which involves the deployment of United Nations troops into the diamond-producing regions and some border areas in the Eastern Province. La MINUSIL se prépare à lancer la troisième phase de son concept d'opérations, qui suppose le déploiement de contingents des Nations Unies dans les régions productrices de diamants et quelques zones frontalières dans la province orientale. The first involves the deployment of maritime and air forces on a search and rescue mission in Davis Strait, off the coast of Baffin Island, Nunavut. Le premier prévoit le déploiement de forces maritimes et aériennes dans le cadre d'une intervention de recherche et sauvetage menée dans le détroit de Davis, au large de l'île de Baffin, au Nunavut. The management of Canadian fisheries requires an integrated approach to monitoring,control and surveillance that involves the deployment of fishery officers to air, sea and land patrols, observer coverage on fishing vessels, Dockside Monitoring Programs(DMP) and remote electronic monitoring VMS. La gestion des pêches canadiennes exige une approche intégrée pour ce qui est des activités de suivi,de contrôle et de surveillance qui comprennent le déploiement d'agents des pêches effectuant des patrouilles maritimes, terrestres et aériennes, la présence d'observateurs sur les navires de pêche, la vérification à quai et le Système de surveillance des navires. The second involves the deployment of land, sea, and air forces to York Sound, in Frobisher Bay, Baffin Island, in response to the grounding of a cruise ship. Le second exige le déploiement de forces terrestres, maritimes et aériennes à York Sound, qui se trouve dans la baie Frobisher, à l'Île de Baffin, afin de porter secours à un navire de croisière échoué. The Caravan of Change is an ambitious initiative of the President, which involves the deployment of heavy machinery and manpower to very specific parts of the country to help rehabilitate roads, agricultural lands and other important infrastructures. La Caravane du changement est une initiative ambitieuse du Président, qui implique le déploiement de machinerie lourde et de main-d'œuvre dans des régions très spécifiques du pays pour aider à réhabiliter les routes, les terres agricoles et d'autres infrastructures importantes. This involves the deployment of standardised processes, including an integration programme for all employees who join SYSTRA through acquisitions and dedicated integration managers. Cela implique le déploiement de nouveaux processus, notamment un programme d'intégration pour les collaborateurs ayant rejoint SYSTRA via les acquisitions, et le recrutement de managers dédiés à cet enjeu. Renewable energy commercialization involves the deployment of three generations of renewable energy technologies dating back more than 100 years. La commercialisation des énergies renouvelables implique le déploiement de trois générations de technologies d'énergie renouvelable datant de plus de 100 ans. Phase 3 involves the deployment of all remaining staff to eastern Chad and is predicated on the signing of a commercial camp construction contract by 1 July 2008, which would allow the deployment to be completed by 1 November 2008. La phase 3 prévoit le déploiement du reste des effectifs dans l'est du Tchad et la signature d'un contrat commercial pour la construction d'un camp d'ici au 1er juillet 2008, ce qui devrait permettre d'achever le déploiement complet d'ici au 1er novembre 2008. This project is being implemented in Belize andCosta Rica, and involves the deployment of Integrated Ballistic Identifications Systems equipment, which reads bullets and bullet cartridges and facilitates the identification of weapons used in crimes. Ce projet est mis en œuvre au Belize etau Costa Rica, et consiste à déployer de l'équipement d'analyse balistique permettant d'identifier les balles et les cartouches, ce qui facilite l'identification des armes ayant servi à des crimes. The first involves the deployment of maritime and air forces on a search and rescue response to a distress signal from a fishing vessel in Davis Strait, off the coast of Baffin Island, Nunavut. Le premier prévoit le déploiement de forces maritimes et aériennes dans le cadre d'une intervention de recherche et sauvetage menée à la suite d'un signal de détresse lancé par un bateau de pêche dans le détroit de Davis, au large de l'île de Baffin, au Nunavut. NSX Installation Workflow andSample Topology NSX installation involves the deployment of several virtual appliances, some ESX host preparation, and some configuration to allow communication across all of the physical and virtual devices. Workflow d'installation de NSX etexemple de topologie L'installation de NSX implique le déploiement de plusieurs dispositifs virtuels,la préparation des hôtes ESX et une configuration pour permettre la communication entre l'ensemble des périphériques physiques et virtuels. The second involves the deployment of the CAF and northern partners from other government departments to York Sound, located in Frobisher Bay near the southern tip of Baffin Island, to assist a small cruise ship that grounded after experiencing mechanical difficulties. Le second exige le déploiement des FAC et de partenaires du Nord issus d'autres ministères à York Sound, qui se trouve dans la baie Frobisher, près de l'extrémité sud de l'île de Baffin, afin de porter secours à un petit navire de croisière qui s'est échoué après avoir éprouvé des problèmes mécaniques. Deploying approximately 500,000 pieces of technology- PTC involves the deployment of approximately 500,000 pieces of technology- from on-board locomotive systems to switch position monitors- across the nationwide rail network. Le déploiement d'environ 500 000 dispositifs technologiques: La CIT prévoit le déploiement d'environ 500 000 dispositifs technologiques qui vont des systèmes embarqués dans les locomotives aux écrans de surveillance de la position des aiguillages, sur l'ensemble du réseau ferroviaire.
Résultats: 30,
Temps: 0.0801
This involves the deployment of Internet of Things for maintenance, digital trends, etc.
The third, “postgraduate” level involves the deployment of a significant degree of innovation.
This phase involves the deployment of fully configured mobile apps to your end users.
The operation, which involves the deployment of 30,000 officers nationwide, costs nearly $40 million.
This repair involves the deployment of an engineer who will initially assess the work required.
Systems engineering typically involves the deployment of skilled hands-on engineers in a distributed systems environment.
When technological change involves the deployment of a new telecommunications network, the processes are similar.
With EPICS Qt installed GUI deployment only involves the deployment of .ui user interface files.
The multimillion-dollar deal involves the deployment of Salesforce Service Cloud licences across iSelect’s entire business.
Regulatory practice involves the deployment of a range of regulatory tools, processes, procedures and policies.
Darty prévoit le déploiement d'environ 50 espaces en 2018.
Darty prévoit le déploiement d’environ 50 espaces de service en 2018.
Le projet prévoit le déploiement finalisé de 140 portes au second trimestre 2019.
Les centres d'excellence spécifiques comprennent le déploiement de Windows, Windows Azure et les solutions de collaboration SharePoint.
Le volet numérique de ce projet prévoit le déploiement d’un outil d’annotation.
Cette installation prévoit le déploiement de sept bornes wifi dans un premier temps.
A noter que les contrats de location de logiciels comprennent le déploiement de l'application et sa configuration, ainsi que la formation des personnes à leur utilisation.
Les utilisations de séparateur huile-eau comprennent le déploiement rapide de kits de nettoyage légers et compacts pour faciliter le transport, l'accès et l'application.
Nous fournissons des services informatiques experts qui comprennent le déploiement et la gestion de systèmes de communications unifiées VoIP.
Nos services d’optimisation d’infrastructure comprennent le déploiement d’un nouveau centre de données, la réorganisation d’un centre existant et la fusion de nombreux emplacements.
