Que Veut Dire IS A BASIC TENET en Français - Traduction En Français

• est un principe fondamental
• est un principe de base
• est un précepte fondamental

Exemples d'utilisation de Is a basic tenet en Anglais et leurs traductions en Français

It is a basic tenet of the faith.
Il s'agit d'un fondement de la foi.

Respect for officials is a basic tenet of sport.
Le respect des officiels est un principe de base du sport.

This is a basic tenet of Brazilian foreign policy.
C'est un axiome essentiel de la politique étrangère du Brésil.

The principle of anonymity is a basic tenet of our fellowship.
Le principe de l'anonymat est à la base de notre association.

This is a basic tenet of our parliamentary system.
C'est l'un des principes fondamentaux de notre système parlementaire.

Allah informs us that obeying him is a basic tenet of faith.
Allah nous informe que suivre ses prescriptions est un principe fondamental de la foi.

Terror is a basic tenet of Islam?
Le voile est-il un principe fondamental de l'Islam?

At the same time, solidarity with all its citizens is a basic tenet of the EU.
En même temps, elle défend le principe fondamental de la solidarité avec tous ses citoyens.

Reincarnation is a basic tenet of many major religions.
La réincarnation est un postulat des grandes religions.

The ability to learn from one's mistakes is a basic tenet of intelligence.
Et la capacité de tirer des leçons de ses propres erreurs est une composante clé de l'intelligence émotionnelle.

Quality is a basic tenet of our corporate culture.
La qualité est une valeur intrinsèque de notre culture d'entreprise.

The duty to render assistance is a basic tenet of seafaring.
Le devoir de porter assistance est un principe fondamental de la navigation en mer.

This is a basic tenet of good writing for all ages.
Il s'agit d'un principe fondamental pour une bonne écriture et ce pour tous les âges.

The“polluter pays principle” is a basic tenet of environmental policy.
Le principe du pollueur-payeur est un principe fondamental de la politique environnementale.

It is a basic tenet of any conflict that you need to be prepared to defend your location.
C'est un principe de base de tout conflit que vous devez être prêt à défendre votre emplacement.

The principle of free education is a basic tenet of Québec's public education system.
Le principe de gratuité est un élément fondamental du système d'éducation publique au Québec.

It is a basic tenet of charity law that a charitable purpose must convey a public benefit.
L'un des principes fondamentaux du droit de la bienfaisance est qu'une fin de bienfaisance doit procurer un avantage public.

Providing attentive customer service is a basic tenet of competent venue management.
Fournir un service client attentif est l'un des principes de base d'une gestion compétente des lieux.

They are linked because people's participation in the decision-making processes which affect their lives is a basic tenet of development.
La participation des individus à la prise des décisions qui concernent leur existence est une donnée essentielle du développement.

And you know that is a basic tenet of user experience design.
Vous savez qu'il s'agit d'un principe fondamental de la conception de l'expérience utilisateur.

Second, the resurrection of Jesus is a testimony to the resurrection of human beings, which is a basic tenet of the Christianity.
Deuxièmement, la résurrection de Jésus est un témoignage de la résurrection des êtres humains, qui est un principe fondamental de la foi chrétienne.

The“polluter pays principle” is a basic tenet of environmental policy.
L'incitation financièreLe principe pollueur-payeur est un principe de base en matière de politique de l'environnement.

This is a basic tenet within Network Cultures, away from any illusions due to abstract culturalism or to materialistic determinism.
Ceci est un principe de base au sein du Réseau Cultures, loin des illusions d'un quelconque culturalisme abstrait ou d'un certain déterminisme matérialiste.

Regulating and stimulating the flow of Qi is a basic tenet of understanding the role of disease and health in the body.
Réglementer et stimuler le flux de Qi est un principe fondamental pour comprendre le rôle de la maladie et de la santé du corps.

It is a basic tenet of sustainable tourism that host communities have a voice in shaping the tourism processes that affect them.
Un principe fondamental du tourisme durable est que la communauté hôte doit pouvoir faire entendre sa voix au sujet des activités touristiques qui l'affectent.

The patient's financial participation is a basic tenet of the French health insurance system.
La participation financière du malade constitue un des principes de base du système français de protection sociale maladie.

It is a basic tenet of Palau's culture that every Palauan has a right to shelter and basic subsistence within his or her extended family.
Selon un principe fondamental de la culture palaosienne, chaque Palaosien a droit à un abri et aux moyens de subsistance de base au sein de la famille élargie.

This is a dark day for press freedom, which is a basic tenet of democracy,” a spokesperson for VICE said.
C'est une journée sombre pour la liberté de presse, qui est une des bases de la démocratie», a commenté un porte-parole.

According to them, the current section already represents a significant deviation from the accused's right of confrontation, which is a basic tenet of criminal law.
Selon eux, l'article existant déroge déjà considérablement au droit de l'accusé à la confrontation, lequel est un précepte fondamental du droit pénal.

It is a basic tenet of accountability that each manager or staff member must have relevant resources at his or her disposal, and must have adequate authority and control over those resources to achieve the mandated results.
Un principe fondamental lié à l'obligation de responsabilité veut que chaque cadre ou chaque fonctionnaire ait les moyens voulus à sa disposition et qu'il soit dûment habilité à les utiliser et apte à en contrôler l'usage pour pouvoir obtenir les résultats prescrits.