Exemples d'utilisation de Is a potential risk en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
This is a potential risk..
Anything you put near your eye is a potential risk.
Tout ce que vous pouvez appliquer près des yeux est un risque potentiel.It is a potential risk for us all.
C'est un risque potentiel pour nous tous.Because any change is a potential risk.
Car tout changement est un risque potentiel.We do not recommend this method because it allows importation of any unsigned configuration, which is a potential risk.
Il n'est pas recommandé d'utiliser cette méthode car elle permet l'importation de n'importe quelle configuration non signée, ce qui constitue un risque potentiel.
On traduit aussi
Food poisoning is a potential risk to the fetus.
L'intoxication alimentaire est un risque potentiel pour le fœtus.Their access to the company's internal network is a potential risk.
Leur accès au réseau interne de l'entreprise est un risque potentiel.Every crisis is a potential risk for human rights.
Chaque crise est un danger potentiel pour le respect des droits humains.Every entry point into the organization is a potential risk.
Chaque point d'entrée dans This is a potential risk which has to be cited in order to be exhaustive even though the likelihood of its occurrenceis low due to the care taken when conducting prior rights searches.
Il s'agit là d'un risque potentiel qu'il faut citer pour être exhaustif mais dont la probabilité d'occurrence est faible compte tenu du soin qui est apporté aux recherches préalables de droits.Cyberdanger: every employee is a potential risk for leaks.
Cyberdangers: chaque employé est un risque potentiel de fuite.The provision under CMS Article III for potential exception to prohibition of taking to accommodate the needs of traditional subsistence users is a potential risk.
La disposition de l'article III de la CMS pour Intensive contact with animals is a potential risk of contamination.
Contact étroit avec des animaux est un risque potentiel d'infection.Pipeline corrosion from impurities present in the captured CO2 is a potential risk.
Corrosion de pipeline due aux impuretés présentes dans le CO capturé2 est un risque potentiel.Workplace fatigue is a potential risk that needs to be managed, especially in 24/7 operations that require work schedules that interfere with sleep(e.g., extended shifts, rotating shifts, night shifts) 30; 4; 35.
La fatigue en milieu de travail constitue un risque potentiel qui doit faire l'objet de mesures de gestion, particulièrement dans le cadre d'activités ayant lieu 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et qui exigent des horaires de travail qui nuisent au sommeil(par exemple, quarts prolongés, quarts rotatifs, quarts de nuit) 30; 4; 35.In the outside world,when it comes to travel, everything is a potential risk.
Et en matière de sécurité,tout ce qui vient de l'extérieur est un danger potentiel.Trade tensions show little sign of easing, which is a potential risk to our stable growth outlook.
Les tensions commerciales affichent peu de signes d'un apaisement, ce qui constitue un risque potentiel pour nos perspectives en matière de stabilité de la croissance.The provision under CMS Article III for potential exception to prohibition of taking to accommodate the needs of traditional subsistence users is a potential risk.
La disposition prévue à l'article III de la CMS relative à The graphic used in your email has no business purpose, is a potential risk to the network, and consumes storage.
Le graphique que vous avez joint à votre courriel n'a aucun objectif commercial, il constitue un risque potentiel pour le réseau, et Secondary succession: Encroachment by native vegetation through secondary succession is not known to affect these three target species at risk populations, but is a potential risk.
Succession secondaire: L'empiétement par la végétation indigène associée à la succession secondaire n'a pas d'effet connu sur les populations des trois espèces en péril, mais il constitue un risque potentiel.
