Que Veut Dire IS A PRIVILEGED TIME en Français - Traduction En Français

• est un temps privilégié
• est un moment privilégié

Exemples d'utilisation de Is a privileged time en Anglais et leurs traductions en Français

It is a privileged time to(….
C'est un moment privilégié pour(….

Dear friends, the spiritual message echoing from the grotto of Massabielle will certainly help you to benefit more richly from the Jubilee Year, which is a privileged time of penance and"healing" for men and women in every dimension of their lives.
Chers amis, le message spirituel provenant de la grotte de Massabielle vous aidera certainement à vivre plus inten- sément encore l'Année jubilaire, qui est un temps privilégié de repentir et de"guérison" pour les hommes et les femmes, dans chaque dimension de leur vie.

This is a privileged time in which we are living.
C'est un moment privilégié que nous vivons.

The Jubilee of Mercy is a privileged time to reflect on the“services” of mercy.
Le jubilé de la miséricorde est un temps propice pour réfléchir sur les services de la miséricorde.

It is a privileged time when you can discuss with members from other offices.
C'est un moment privilégié où l'on peut discuter avec les membres des autres bureaux.

Consultation is a privileged time between the patient and the doctor.
La consultation est un moment privilégié entre le patient et le médecin.

This is a privileged time for children to find their vocation!
C'est un moment privilégié pour les enfants pour trouver leur vocation!

By Gianni Colombo, omi Province of Italy The OMI Constitutions state that“the Chapter is a privileged time of community refl ection and conversion. Together, in union with the Church, we discern God's will in the urgent needs of our times and thank the Lord for the work of salvation which he accomplishes through us.”(C 125) In this description, we fi nd three fundamental biblical categories for the life of the Congregation: kairòs, metànoia, dokimàzein.
Par Gianni Colombo, omi Province d'Italie Les Constitutions OMI disent que« le Chapitre est un temps privilégié de réfl exion et de conversion communautaires; ensemble, en union avec l'Eglise, nous discernons la volonté de Dieu dans les besoins urgents de notre époque et nous le remercions pour l'œuvre de salut qu'il accomplit par nous» C.125.

It is a privileged time of community reflection and conversion(C 105)[C 125 in CCRR 2000.
C'est«un temps privilégié de réflexion et de conversion communautaires»(C 105.

Bath time is a privileged time of exchange between baby and his parents.
Le bain est un moment d'échange essentiel entre bébé et ses parents.

It is a privileged time for becoming aware once more of the unity of one's life in the eyes of God.
Il est un moment privilégié pour reprendre conscience de l'unité de notre vie sous le regard de Dieu.

The Chapter is a privileged time of community reflection and conversion.
Le Chapitre est un temps privilégié de réflexion et de conversion communautaire..

It is a privileged time to thank you for your loyalty and wish you an excellent year 2014.
C'est un moment privilégié pour vous remercier de votre fidélité et pour vous souhaiter une excellente année 2014.

The project is a privileged time for broaching spiritual topics and questions.
Le projet est un moment privilégié pour aborder des sujets et des questionnements spirituels.

Now is a privileged time to renew and accept the utopia of the Kingdom which belongs to those who are poor.
Maintenant est le temps privilégié pour renouveler et accueillir l'utopie du Royaume qui appartient aux pauvres.

This Assembly is a privileged time to do some soul searching and ask some hard questions.
Cette Assemblée est un moment privilégié pour une recherche profonde et pour poser certaines questions difficiles.

Lent is a privileged time of interior pilgrimage towards Him Who is the fount of mercy.
Le Carême est le temps privilégié du pèlerinage intérieur vers Celui qui est la source de la miséricorde.

This is a privileged time in which we are living.
C'est encore une fois un moment privilégié que nous vivons.

Youth is a privileged time for seeking and encountering truth.
La jeunesse est pourtant le moment idéal pour réfléchir et rechercher la vérité.

Youth is a privileged time for seeking and encountering truth.
La jeunesse est le temps privilégié pour la recherche et la rencontre de la vérité.

Youth is a privileged time for seeking and encounter with truth.
La jeunesse est le temps privilégié pour la recherche et la rencontre de la vérité.

This is a privileged time to take time to pray, do penance and fasting.
Pendant ce temps du Carême, prenons temps privilégié afin de prendre du temps pour prier.

Breast feeding is a privileged time to learn all about the sympto-thermal method while observing the come back of your fertility signs.
L'allaitement est une bonne occasion pour apprendre la démarche sympto- thermique et pour sentir le retour de la fertilité.

It is a privileged time to meet other students, future students, their parents, their teachers, the management staff.
C'est un moment de rencontre privilégié entre les étudiants, les futurs étudiants, leurs parents, les professeurs, les administratifs,.

This meeting is a privileged time for exchanges and sharing between these two notariats that are united by a cooperation agreement signed in Bucharest in April 2007.
Cette rencontre est un temps privilégié d'échange et de partage entre ces deux notariats unis par un accord de coopération signé en avril 2007 à Bucarest.

Last but not least, it is a privileged time for students to experiment and get familiar with PN's spirit and values which will be the roots of their two-year journey at PNC.
Enfin, c'est surtout un moment privilégié pour se familiariser et mettre en pratique l'esprit PN et ses valeurs, qui seront la base de leur séjour chez PN.

For the artist in residence, it is a privileged time for developing a project and offering a glimpse of it to visitors; for others, it's an occasion to access contemporary art practices from elsewhere.
Pour l'artiste accueilli, c'est un temps privilégié pour développer un projet et l'offrir au regard des visiteurs; pour les autres, c'est l'occasion d'un accès aux pratiques artistiques contemporaines d'ailleurs.

The Chapter is a privileged time of community reflection and conversion. Together, in union with the Church, as we discern God's will in the urgent needs of our times, we also thank the Lord for the work of salvation which he accomplishes through us..
Le Chapitre est un temps privilégié de réflexion et de conversion communautaires; ensemble, en union avec l'Eglise, nous discernons la volonté de Dieu dans les besoins urgents de notre époque et nous le remercions pour l'œuvre de salut qu'il accomplit par nous..

These months are a privileged time to learn.
Ces mois-ci sont un moment privilégié où vous apprendrez.

It is a privilege time with your baby to show your love.
C'est un moment privilégié, tendre et aimant avec votre bébé.

Comment utiliser "is a privileged time" dans une phrase en Anglais

Lent is a privileged time for us to listen to the voice of God in prayer.

Spiritual Direction is a privileged time and place to reflect with another about one's relationship with God.

Spiritual Direction is a privileged time and place to reflect with another about your relationship with God.

Advent is a privileged time for growing closer to Jesus, and for placing your discernment in his hands.

The season of lent is a privileged time for us to expose to God the demons within our lives.

The hour of the Lord Jesus’ death, 3pm, is a privileged time as regards the devotion to the Divine Mercy.

It is a privileged time and place for a person to reflect with a spiritual director about one's relationship with God.

The Year of Faith is a privileged time for individuals and the diocesan Church to embrace the new evangelization, Bishop McManus said.

Holy Week is a privileged time when we are called to draw near to Jesus: friendship with him is shown in times of difficulty.

This is a privileged time for prayer and for encounters: letting go in God one reaches the depth of the soul: rest, peace, contemplation.

Comment utiliser "est un moment privilégié" dans une phrase en Français

Le lundi matin est un moment privilégié des louviérois.

«Le café est un moment privilégié et rapide.

Cette rencontre est un moment privilégié pour nous tous.

L'allaitement est un moment privilégié avec bébé.

Chaque séance est un moment privilégié de la journée!

Le matin est un moment privilégié extrêmement productif.

Le bain est un moment privilégié pour bébé.

Votre mariage est un moment privilégié et d'exception.

L’allaitement maternel est un moment privilégié dans votre vie.

L'Assemblée Générale est un moment privilégié de partage.