Thus, Norwegian GERD makes up 1.68% GDP, which is a slight decrease from 1995(1.71%.
Ainsi les DIRD de la Norvège représentent 1,68% du PIB en 1997, soit une légère baisse par rapport à 1995(1,71%.
This is a slight decrease from 37% for 1999.
Il s'agit d'une légère baisse par rapport à 37% en 1999.
This figure is in line with the annual objective of the Group, which is a slight decrease in revenue compared to 2008.
Ce chiffre est en ligne avec l'objectif annuel du Groupe qui table sur une légère décroissance du chiffre d'affaires par rapport à 2008.
This is a slight decrease from the 2001 rate of 22.
Il s'agit d'une légère baisse par rapport à 2001(22%.
In the 2017-2018 fiscal year, TC received 937 ATI requests which is a slight decrease from the 994 received the previous year.
Au cours de l'exercice 2017-2018, TC a reçu 937 demandes AAI, ce qui représente une faible diminution par rapport aux 994 demandes reçues l'année précédente.
This is a slight decrease from week 36 0.6.
Il s'agit d'une légère baisse par rapport à la semaine 36 0,6.
Of these, 55 agreements have been extended,representing 79%, which is a slight decrease compared to 2014, when 85% were extended.
Parmi eux, 55 contrats ou 79% ont été prolongés,ce qui représente une légère baisse par rapport à 2014, lorsque 85% avaient été prolongés.
This is a slight decrease of -2% compared to 2016.
Cela constitue une légère baisse de -2% par rapport à 2016.
They first suggest that victims′ satisfaction has stayed at high levels andthat the major difference is a slight decrease in offender satisfaction.
Tout d'abord, ils font valoir que les victimes sont toujours très satisfaites et quela différence principale est une légère baisse de la satisfaction du contrevenant.
In the 2017-2018 fiscal year, TC received 462 privacy requests which is a slight decrease from the 505 received the previous year.
Au cours de l'exercice 2017-2018, TC a reçu 462 demandes de renseignements personnels, ce qui représente une légère baisse si l'on compare ce nombre avec les 505 demandes reçues l'année précédente.
The result is a slight decrease in your credit score.
Le résultat est une légère diminution de votre pointage de crédit.
According to the 2011 National Household Survey,of the roughly 32.9 million people in Canada, 19% were youth aged 10-24 years, which is a slight decrease from 20.3% the decade prior.
Selon l'Enquête nationale auprès des ménages de 2011, sur les quelque 32,9millions d'habitants au Canada,19% étaient des jeunes âgés de 10 à 24ans, ce qui représente une légère diminution par rapport à la proportion de 20,3% de la décennie précédente.
This is a slight decrease of 0.6 percent compared to 2006.
Il s'agit d'une légère baisse de 0,6 pour cent par rapport à 2006.
In total, 66 extensions were taken in the reporting year, which is a slight decrease from the 77 taken during the previous reporting period.
En tout, 66 prorogations de délai ont été accordées au cours de la période de référence, ce qui représente une légère baisse par rapport aux 77 prorogations accordées au cours de la période visée de référence précédente.
This is a slight decrease from 2003 of 77 cases.
Il s'agit d'une légère baisse par rapport aux 77 demandes présentées en 2003.
Average duration of the logistic lease contracts until the next expiry date For the logistic properties the average duration of the lease contract until the next expiry date is 4,0 years on 30 June 2012, which is a slight decrease compared to 31 December 2011 when it reached 4,3 years.
Durée moyenne des contrats logistiques jusqu'à la prochaine date de résiliation Pour les immeubles logistiques la durée moyenne des contrats jusqu'à la prochaine date d'échéance s'élève à 4,0 ans au 30 juin 2012, ce qui est une légère baisse par rapport au 31 décembre 2011 lorsqu'elle s'élevait à 4,3 ans.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文