Exemples d'utilisation de Is also undertaking en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
She is also undertaking research on biblical leadership.
Elle entreprend aussi des recherches sur le leadership biblique.In advance of the move,Parks Canada is also undertaking a review of its collection.
FSCO is also undertaking a review of fees as part of its planning.
Asia's third-largest economy, India, is also undertaking structural reforms.
UOBMRI is also undertaking a number of stroke-related initiatives, including.
India Rising Asia's third-largest economy, India, is also undertaking structural reforms.
L'Inde, troisième économie du continent asiatique, déploie également des réformes structurelles.The Commission is also undertaking a fitness check of nature legislation.
La Commission a également entrepris un bilan de qualité de la législation sur la nature.The Department of Industry, Innovation and Science is also undertaking AI-related projects.
Le ministère de l'Industrie, de l'Innovation et de la Science mène également des projets ayant trait à l'IA.The Government is also undertaking a major co-ownership project named Waterport Terraces.
L'État entreprend également un grand projet de copropriété, le Waterport Terraces.Given the dynamic nature of digital interactive media,Canadian Heritage is also undertaking a review of the Canadian Culture Online(CCO) Strategy.
Étant donné le caractère dynamique des médias interactifs numériques,Patrimoine canadien a également entrepris un examen de la Stratégie de Culture canadienne en ligne.It is also undertaking an exploration program in Botswana and South Africa Reivilo.
Elle mène également un programme d'exploration au Botswana et en Afrique du Sud Reivilo.The Training and Learning Directorate is also undertaking a review and redesign of the Manager's Corner site.
La Direction de la formation et de l'apprentissage entreprend également la revue et la refonte du site Coin des gestionnaires.It is also undertaking projects to aid and strengthen capabilities with strategic countries.
Elle mène également des projets d'aide et de renforcement des capacités avec des pays stratégiques.Industries. As the government aims to expand petrochemicals, it is also undertaking large-scale power projects, especially in renewable energy sectors.
Comme le gouvernement souhaite développer l'industrie pétrochimique, il entreprend également des projets d'énergie à grande échelle, en particulier dans les secteurs des énergies renouvelables.The Bank is also undertaking research on the potential merits of issuing e-money.
La Banque a également entrepris des recherches sur l'intérêt qu'elle To raise the visibility of developing country expertise andknowledge TCDC is also undertaking WIDE InterLink, a program of strategic partnerships with TCDC stakeholder organizations.
Élever la visibilité de compétences du pays en voie de développement etconnaissance TCDC entreprend aussi WIDEMENT Liez, un programme d'associations stratégiques avec les TCDC stakeholder organisations.The OIC is also undertaking further actions to gain additional efficiencies and conduct more timely investigations.
Le Commissariat entreprend aussi d'autres mesures pour accroître son efficacité et raccourcir les délais d'enquête.The government has increased the statutory minimum wage rates,extended the adult rate, and increased the youth rate. MWA is also undertaking a Pay Equity project in consultation with the Department of Labour see Article 11: Employment, pp.88-9.
Le Gouvernement a augmenté le salaire minimum légal, étendu l'éventail des ayants droit etaugmenté le salaire jeune Le Ministère de la condition de la femme lance également un projet pour l'équité salariale en consultation avec le Département du travail voir art. 11: Emploi.The Agency is also undertaking a comprehensive review of its tax collection methodology.
L'Agence entreprend également un examen exhaustif de ses méthodes de perception fiscale.The PaperSmart team is also undertaking further studies and assessments.
The EPA is also undertaking studies attempting to quantify PFCA formation from fluorotelomer based polymers.
L'EPA mène également des études pour tenter de quantifier la formation d'APFC attribuable aux polymères à base de fluorotélomères.We note for example that the European Investment Bank is also undertaking a new programme of activities to exchange expertise in public-private partnerships across the EU.
Nous notons, au passage, que la Banque européenne d'Investissement a également entrepris un nouveau programme d'activités afin de partager l'expertise en matière de partenariats publics-privés à travers l'UE.WFP is also undertaking the necessary enhancements to the WFP Information Network and Global System(WINGS): the first phase was completed in 2012 and the comprehensive solution for the new financial framework is expected to"go live" in 2013.
Le PAM procède aussi aux améliorations nécessaires de son Système mondial et réseau d'information: la première phase s'est achevée en 2012 et la mise en service de la solution complète destinée au nouveau cadre de financement est prévue pour 2013.Recognizing the special needs of Africa,the Division for Sustainable Development is also undertaking measures to establish a long-term programme for Africa that will be implemented in close cooperation and coordination with other development partners and African countries to support the sustainable development of the African continent.
Consciente des besoins particuliers de l'Afrique,la Division du développement durable prend également des mesures pour établir un programme au long cours qui sera mis en œuvre en étroite coopération et coordination avec d'autres partenaires de développement et des pays africains dans le but d'appuyer le développement durable du continent.It is also undertaking analysis to identify options for consolidation, divestiture and rationalization of capital assets.
Il procède aussi à des analyses pour déterminer ses options de consolidation, d'aliénation et de rationalisation des biens immobiliers.Transparency Cameroon is also undertaking anti-corruption campaigns through cartoons in newspapers and posters.
L'organisme Transparency Cameroun mène également des campagnes anticorruption en recourant à la bande dessinée dans les journaux et aux affiches.NHTSA is also undertaking an examination of its needs and available capabilities related to crash avoidance research.
La NHTSA procède également à un examen de ses besoins et des capacités dont elle dispose pour ses recherches sur la prévention des accidents.The National Research Council(NRC) is also undertaking activities under the clean growth, effective action on climate change, and safe and healthy communities for Canadians goals.
Le Conseil national de recherches(CNR) entreprend également des activités liées aux objectifs canadiens concernant la croissance propre, la mesure relative aux changements climatiques, et des collectivités sûres et en santé.IISD is also undertaking analysis of how agriculture can be most effectively included in the global climate regime.
L'IISD entreprend également une analyse de la façon dont l'agriculture peut être le plus efficacement incluse dans le régime climatique mondial.Thompson mentioned that ESDC is also undertaking a review of the meat sector, and that ESDC hopes that it will result in a similar action plan to the seafood action plan that was recently developed.
Thompson mentionne qu'EDSC mène aussi un examen du secteur de la viande et espère que cela aboutira à un plan d'action semblable à celui des fruits de mer récemment mis au point.
