Exemples d'utilisation de Is an automaton en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
He is an automaton.
Everyone else is an automaton.
Chaque individu est un automate.It is an automaton which creates a process for each type of call received.
The result is an automaton.
Le résultat est un automate.By the Server The server,like the client, is an automaton.
Par le serveur Le serveur,comme le client, est un automate.
On traduit aussi
Man is an automaton.
L'Homme est un automate.The server, like the client, is an automaton.
Par le serveur Le serveur, comme le client, est un automate.His prized possession is an automaton that he and his father had been trying to repair.
Son unique bien est un automate que son père avait commencé à réparer.Alternatively, the pipetting system is an automaton.
Alternativement, le système de pipetage est un automate.The animal, then,is debarred from progress and immortality, because he is an automaton.
Ainsi donc on refuseraità l'animal progrès et immortalité parce qu'il est un automate.The computer is an automaton.
L'ordinateur est un automate.Oscar is an automaton created by Hans; he will serve as Kate's guide throughout her adventures.
Oscar est un automate créé par Hans, il servira de guide à Kate tout au long de ses aventures.EXAMPLE 2: A machine tool which automatically executes operations under program control is an automaton.
EXEMPLE 2: Polichinelle is an automaton in love with a cute doll in the same shop.
Polichinelle est un automate amoureux d'une très jolie poupée qui se trouve dans le même magasin.It is this truth which lies behind the statement frequently made that the dense physical body is an automaton.
C'est cette vérité qui The physical body is an automaton of whichever inner body is the strongest.
Le corps physique est un automate soumis à celui des corps intérieurs qui It is not conceivable that the Spirit within is an automaton in the hands of Karma, a slave, in this life, of its past actions;
Il n'est pas concevable que l'Esprit intérieur soit un automate entre les mains du Karma, esclave en cette vie de ses actions passées;Hidden behind the cover is an automaton with six movements representing a pastoral scene with a shepherdess, two sheep, a drinking dog, a millwheel and water.
Caché sous le couvercle, un automate à six mouvements représente une scène pastorale avec une bergère, deux moutons, un chien qui s'abreuve, la roue d'un moulin et un ruisseau.The dulcimer is an instrument of the family of zithers on tables. The Dulcimer Player is an automaton built in the 18th century by the German clockmaker Peter Kintzing and queen Marie-Antoinette's cabinetmaker David Roentgen.
La joueuse de Tympanon(instrument de la famille des cithares sur tables), est un automate créé au XVIIIe siècle par l'horloger allemand Peter Kintzing et l'ébéniste de la reine Marie- Antoinette, David Roentgen.Originally, the"Turk"(see fig. Below) is an automaton which was presented in all the courts of Europe in the late eighteenth century and was known to play chess and defeat opponents flesh and bone.
À l'origine, le«Turc mécanique»(voir ill. ci-dessous) est un automate qui La Joueuse de Tympanon is an automaton made in Germany by the watchmaker Pierre Kintzing and the cab[….
La joueuse de tympanon est un automate fabriqué en Allemagne par l'horloger Pierre Kintzing et la cabine[….It's an automaton.
C'est un automate.He's an automaton.
Il est un automate.You are an automaton?
Vous êtes un Automate?You really are an automaton,-a calculating-machine!"!
En réalité vous êtes un automate, Do you think I am an automaton?-a machine without feelings?
Croyez-vous que je sois une automate, But you are an automaton.
Vous êtes un automate.Willy» meanwhile, was an automaton of automatic trading.
Baptisé« Willy", était un automate de trading automatique.It could not be an automaton.
Il ne pouvait pas être un simple automate.
