Translation In terms of official languages, there is another principle that is dear to Canadians and that is linguistic duality.
En ce qui concerne les langues officielles, il existe, par ailleurs, un autre principe cher aux Canadiens et aux Canadiennes: la dualité linguistique.
Rhythm is another principle that is often looked over, the continuity of the design affects the rhythm.
Le rythme est un autre principe qui est souvent considéré, la continuité de la conception affecte le rythme.
The unity of life is another principle of dialectic logic.
L'Unité de la Vie est un autre principe de la Logique dialectique.
It is another principle of the Constitution that any public power is established in the interests of those for whom its exercise is necessary. It follows from this that the courts must be created and distributed in the manner that is most favourable to the interests of the litigants.
C'est une autre maxime constitutionnelle, que tout pouvoir public est établi pour l'intérêt de ceux à qui son exercice est nécessaire; d'où il suit que les tribunaux doivent être composés et distribués de la manière la plus favorable à l'intérêt des justiciables.
Direct introduction of evidence in court is another principle of Icelandic criminal procedure, provided for in section 48 of the CCP.
La production directe des éléments de preuve devant le tribunal est un autre principe de la procédure pénale islandaise, consacré à l'article 48 du Code de procédure pénale.
But there is another principle of the greatest importance: this work requires that all be of God.
Mais il est un autre principe de la dernière importance: cette oeuvre exige que tout soit de Dieu.
Timing is another principle.
La ponctualité est un autre principe.
It is another principle that laws, made to prevent or repress the wickedness of men, must display a certain frankness, a certain candour.
C'est un autre principe, que les lois, faites pour prévenir ou pour réprimer la méchanceté des hommes, doivent montrer une certaine franchise, une certaine candeur.
Observance of due legal process andjurisdictional safeguards is another principle from which it follows that nobody can be removed from a jurisdiction pre-determined by the law or subjected to a procedure different from those previously laid down.
Le respect des procédures régulières etla protection juridictionnelle constituent un autre principe important d'où il découle que personne ne peut être soustrait à la juridiction fixée par la loi ni soumis à une procédure autre que celle prévue.
There isanother principle that is in there by which you receive it. This is called as the disciple principle, the primordial disciple principle, represented by the moon and the sun, presided by Buddha and Mahavira.
Il y a aussi un autre principe qui est là à l'intérieur grâce auquel vous le recevez et celui-ci est appelé le principe du disciple, le principe du disciple primordial représenté par la lune et le soleil, présidé par Bouddha et Mahavira.
The emphasis placed on developing the individual's core values is another principle of the educational philosophy of Legião da Boa Vontade, which stresses the importance of acquiring and developing values and emotional intelligence in addition to learning factual knowledge.
L'accent mis sur le développement des valeurs fondamentales de la personne est un autre principe de la philosophe didactique de la Legião da Boa Vontade qui insiste sur l'importance d'acquérir et de développer des valeurs et une intelligence affective outre des connaissances factuelles.
This is another principle called eternity.
Il s'agit là d'un autre principe appelé l'éternité.
Access to justice is another principle embedded in international human rights law.
L'accès à la justice représente un autre principe consacré par les droits de l'homme internationaux.
This is another principle of my Conservatism.
C'est là un autre principe de mon conservatisme.
But there is another principle at stake, and that pulls me in the opposite direction.
Cependant, il existe un autre principe en jeu, et cela m'amène dans la direction opposée.
Accuracy is another principle that is particularly important in the context of investigatory work.Â.
L'exactitude est un autre principe particulièrement important dans le contexte du travail d'enquête.
Yet, there is another principle that we also need to introduce, the principle of urgency.
Toutefois, il est un autre principe auquel nous devons aussi veiller, et c'est le principe d'urgence.
Retention is another principle to which some organizations need to pay greater heed in the form of specific guidelines and procedures.
La conservation est un autre principe auquel certaines organisations doivent porter plus d'attention en adoptant des lignes directrices et procédures précises.
But Torralba believes that there's another principle at work.
Mais Torralba croit qu'un autre principe est en jeu.
And that's another principle which we flatly reject.
Et cela est un autre principe que nous rejetons directement.
We believe in fairness of treatment and it's another principle we have used to evolve our pricing.
Nous croyons en l'équité du traitement et c'est un autre principe que nous avons utilisé pour faire évoluer nos prix.
That aspiration was another principle in the campus renovations, and a driving force in its choice of partners and materials used in the project.
Cette aspiration était un autre principe qui sous- tendait les rénovations du campus. Elle a constitué une force motrice dans le choix des partenaires et des matériaux utilisés dans le projet.
And this might even be another principle.
Ce pourrait être un autre principe.
Résultats: 418353,
Temps: 0.0482
Comment utiliser "is another principle" dans une phrase en Anglais
Turkey with Greece is another principle match.
This is another principle in yoga and weight.
This is another principle theme of this collection.
What is another principle in this Torah portion?
Citizenship is another principle that is under attack.
Service is another principle in the LESS model.
Complementing that is another principle of true faith—forgiveness.
This is another principle derived from permaculture design.
Automation is another principle that engineers swear by.
Avoiding ostentation is another principle in Arcana’s jewelry.
Comment utiliser "est un autre principe" dans une phrase en Français
Ceci est un autre principe pour faire un OGM.
La cohérence est un autre principe juridique fondamental.
Redevenir un acteur de sa vie est un autre principe actif.
Le "Yi" est un autre principe confucéen qui complète le précédent.
La non-directivité est un autre principe de cette démarche.
L’inuline est un autre principe actif présent dans l’artichaut.
La conservation est un autre principe clé de notre stratégie daménagement.
La décentralisation est un autre principe important de conception.
L'esprit de mortification est un autre principe fécondant des oeuvres.
Et cela est un autre principe que nous rejetons directement.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文