Exemples d'utilisation de Is automatically linked en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
It is automatically linked to iCloud.
Il est automatiquement lié à iCloud.That way your desired video is automatically linked to your website.
De cette façon, la vidéo souhaitée est automatiquement liée à votre site.This is automatically linked to the Country/Applicant field as defined in the Setup tab.
Automatiquement relié au champ« Pays/Candidat» défini dans l'onglet« Configuration.Every order placed on our website is automatically linked to Mollie's ultra-secure server.
Chaque commande effectuée via notre site est automatiquement reliée aux serveurs ultra-sécurisés de Mollie.This is automatically linked to the end date of the quarters as defined in the Setup tab.
Ce champ est automatiquement lié à la date de fin des trimestres définie dans l'onglet« Configuration.The IntelliTrace file that is saved with the test results is automatically linked to this bug.
Le fichier IntelliTrace enregistré avec les résultats des tests est automatiquement lié à ce bogue.Your account is automatically linked to Facebook.
Votre compte est automatiquement lié à Facebook.When you are using a website with a plug-in from one of the aforementioned providers,your internet browser is automatically linked with the server of the respective provider.
Lorsque vous consultez un site Internet contenant un Plug-in de l'un des Fournisseurs précités,votre navigateur Internet est automatiquement connecté au serveur de ce Fournisseur.Your visa is automatically linked with your passport.
Votre visa est automatiquement lié à votre passeport.LED Sync Dimmer with intelligent touch-remote By pressing a button on the remote it is automatically linked to all LED Sync Dimmers that are in range.
Gradateur LED avec commande à distance intelligente. En appuyant sur un bouton de la télécommande, il est automatiquement lié à tous Gradateurs LED qui Your visa is automatically linked with your passport.
L'autorisation est automatiquement liée à votre passeport.On the contrary, the gain in the future trading is automatically linked to the daily fluctuations in the market.
Au contraire, le gain dans le trading futur est automatiquement lié aux fluctuations quotidiennes du marché.This is automatically linked to the Principal Recipient field as defined in the Setup tab.
Récipiendaire principal Automatiquement relié au champ« Récipiendaire principal» défini dans l'onglet« Configuration.Y pressing a button on the remote it is automatically linked to all LED Sync Dimmers that are in range.
En appuyant sur un bouton de la télécommande, il est automatiquement lié à tous Gradateurs LED qui This is automatically linked to the Implementation Period start date field as defined in the Setup tab.
Période de mise en œuvre Automatiquement relié au champ« Date de début de la période de mise en œuvre» défini dans l'onglet« Configuration.The app works instantaneously with Pinterest, and each Pin is automatically linked to the product page on the Amazon site.
L'application fonctionne de façon instantanée avec Pinterest, et chaque objet marqué(« Pin») est automatiquement relié à la page du produit sur le site Amazon.All of this is automatically linked and synchronized with YoSchool.
Tout cela est automatiquement relié et synchronisé avec le logiciel YoSchool.Every site using the same primary Icon on the OGM platform is automatically linked here, so you can compare different approaches and solutions.
Chaque site en utilisant l'icône même première sur la plate-forme OGM est automatiquement liée ici, donc vous pouvez comparer les différentes approches et solutions.The AVE is automatically linked to your Passport number, which simplifies the process of crossing the border.
L'AVE est automatiquement liée à votre numéro de passeport, ce qui simplifie le processus de passage à la frontière.The authorisation is automatically linked to your passport.
L'autorisation est automatiquement liée à votre passeport.
