Exemples d'utilisation de Is barely audible en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
He is barely audible.
His next question is barely audible.
Sa question est à peine audible.She is barely audible.
Elle est à peine audible.In this mode the fan noise is barely audible.
Dans ce mode, le bruit du ventilateur est à peine audible.The sound is barely audible for people.
Le son est à peine audible par l? homme.The music coming over the speakers is barely audible.
La musique diffusée dans les haut-parleurs est à peine audible.His reply is barely audible.
Sa réponse est à peine audible.With Mumble my microphone only picks up noise and static,voice is barely audible.
Avec Mumble, mon microphone ne capte que les bruits ambiants,ma voix est difficilement audible.His answer is barely audible.
La réponse est à peine audible.Isabelle Stengers:[Isabelle is quite far from the microphone, andher long intervention is barely audible.
Isabelle Stengers:… Isabelle Dialogue is barely audible.
Leur dialogue est à peine audible.Audrey's laugh is barely audible.
Le rire d'Audrey est à peine audible.A guffaw is barely audible around the corner.
Un éclat de rire à peine audible dans le coin.His response is barely audible.
Sa réponse est à peine audible.The road is barely audible but not distracting.
La route est à peine audible, mais pas gênant.Her response is barely audible.
Sa réponse est à peine audible.What you hear is barely audible- an abstract, minimalist concert.
Ce que vous entendez est à peine audible- un concert abstrait et minimaliste.The dialogue is barely audible.
Leur dialogue est à peine audible.Your voice is barely audible, Bane.
Votre voix est à peine audible, Bane.A running air conditioner is barely audible or even silent.
Un climatiseur en marche est à peine audible, voire silencieux.Barry's voice is barely audible in the background.
La voix de Barry est à peine audible en arrière-plan.Normally, Whismur's voice is very quiet-it is barely audible even if one is paying close attention.
Généralement, la voix de Chuchmur est très douce, à peine audible, même si on tend l'oreille.Your voice is barely audible, it.
Ta voix est à peine audible, elle.It's barely audible, but I hear Him.
C'est à peine audible, mais je l'entends.The question was barely audible.
La question est à peine audible.It's barely audible, but it's there.
C'est à peine audible, mais c'est là.His reply was barely audible.
Sa réponse est à peine audible.The sound was barely audible, but it was distinct.
Le son est à peine audible, mais distinct.His voice was barely audible, even in the near silence of the room.
Sa respiration est à peine audible, même dans le profond silence de la pièce.You can hear it, but it's barely audible.
J'entends quelque chose, mais c'est à peine audible.
