Exemples d'utilisation de Is based on a set en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is based on a set of techniques.
Se base sur un ensemble de techniques.Every political philosophy is based on a set of assumptions.
It is based on a set of known examples called prototypes.
Elle est basée sur un ensemble d'exemples connus appelés prototypes.Any activity you make is based on a set of rules.
Toute activité que vous faites est basée sur un ensemble de règles.It is based on a set of definitions, recommendations, and safety requirements.
The diagnosis of the disease is based on a set of criteria.
Le diagnostic de la maladie repose sur un ensemble de critères.SOFII funding is based on a set of criteria that establishes eligibility.
Le financement du SOFII est basé sur un ensemble de critères qui établissent l'admissibilité.Our manufacturing excellence is based on a set of values.
Notre excellence industrielle s'appuie sur un ensemble de valeurs.This strategy is based on a set of algorithms compiling onsite data.
Tout ceci est basé sur un ensemble d'algorithmes qui compilent les données on-site.CSS 2, as with earlier CSS specifications, is based on a set of design principles.
CSS2, comme CSS1 avant lui, est fondé sur un ensemble de principes de construction.This study is based on a set of measurements made on a batch of stators.
Cette étude s'appuie sur un ensemble de mesures faites Our approach to ISO certification is based on a set of key principles.
Notre approche de certification ISO repose sur un ensemble de principes clefs.Agroecology is based on a set of farming practices which help to create this value.
L'agroécologie repose sur un ensemble de pratiques agricoles au service de cette valorisation.CSS3 as CSS2 and CSS1 before it, is based on a set of design principles.
CSS2, comme CSS1 avant lui, est fondé sur un ensemble de principes de construction.Editing is based on a set of rules that must or should likely be satisfied.
La vérification est fondée sur une série de règles qui doivent ou devraient The actuarial profession, as a science, is based on a set of simple procedures.
L'actuariat, en tant que sciences, repose sur un ensemble de procédures simples.The Initiative is based on a set of core principles for long-lasting results.
Cette initiative repose sur une série de principes fondamentaux destinés à favoriser la pérennité des résultats.I came to protest this Durban conference which is based on a set of lies.
Je suis venu pour protester contre cette conférence de Durban qui se fonde sur un ensemble de mensonges.The Framework is based on a set of principles.
Le cadre repose sur un ensemble de principes.It is based on a set of 38 core indicators encompassing environmental, economic, social and institutional themes.
Elle se fonde sur un ensemble de 38 indicateurs de base embrassant les thèmes environnementaux, économiques, sociaux et institutionnels.
