Que Veut Dire IS BASED ON THE FUNDAMENTAL PRINCIPLE en Français - Traduction En Français

• repose sur le principe fondamental
• s'appuie sur le principe fondamental
• se base sur un principe fondamental
• est fondée sur les principes fondamentaux
• part du principe fondamental

Exemples d'utilisation de Is based on the fundamental principle en Anglais et leurs traductions en Français

This well established procedure is based on the fundamental principles.
Cette procédure bien établie est basé sur les principes fondamentaux.

It is based on the fundamental principle“form is dictated by function.
Elle repose sur le principe fondamental“la forme est dictée par la fonction.

The management of conflicts of interest is based on the fundamental principle of primacy of client interests.
La gestion des conflits dintérêt repose sur le principe fondamental de la primauté de lintérêt des clients.

It is based on the fundamental principles enshrined in the Treaty establishing the European Community.
Elle repose sur les principes fondamentaux inscrits dans le traité instituant la Communauté européenne.

As stated in its Founding Charter IAU's mission is based on the fundamental principles for which every university should stand.
Comme stipulé dans ses Statuts, la mission de l'AIU repose sur les principes fondamentaux que toute université doit défendre.

It is based on the fundamental principle that a just and fair society must be based on democracy, equality and mutual respect.
Elle repose sur le principe fondamental qu'une société juste et équitable doit être fondée sur la démocratie, l'égalité et le respect mutuel.

Our collective bargaining system, as we all know, is based on the fundamental principle of free collective bargaining and negotiations.
Comme nous le savons tous, notre système de négociation collective repose sur le principe fondamental de négociations collectives libres.

It is based on the fundamental principle that even heat can be a designer item. And what we get from this is strong visual impact and original, cutting-edge, versatile and truly functional design.
Elle se base sur un principe fondamental""même la chaleur peut être design""; ainsi, les résultats sont des produits avec un fort impact visuel, designs, avant- gardistes, originaux, polyvalents et vraiment fonctionnels.

Sputnik's editorial policy is based on the fundamental principle of freedom of speech.
La politique rédactionnelle de Sputnik est fondée sur les principes fondamentaux de la liberté d'expression.

This revision is based on the fundamental principles of the internal market and basically strives for simplification, harmonisation and modernisation.
Cette révision repose sur les principes fondamentaux du marché intérieur et consiste essentiellement en un effort de simplification, d'harmonisation et de modernisation.

The Department also actively promotes rights under the Canadian constitution, which is based on the fundamental principle of the rule of law.
Le Ministère est également actif dans la promotion des droits reconnus dans la constitution canadienne, laquelle repose sur le principe fondamental de la primauté du droit.

Our corporate culture is based on the fundamental principles of action and behavior that it upholds.
Notre culture d'entreprise repose sur les principes fondamentaux d'action et de comportement qu'elle érige.

Such general authorizations do no more than refer to the general regime, of which the Vienna Conventions constitute the expression, and which is based on the fundamental principle that the parties to a treaty have the right to formulate reservations.
De telles autorisations générales se bornent à renvoyer au régime général, dont les Conventions de Vienne constituent l'expression et qui part du principe fondamental selon lequel les parties à un traité ont le droit de formuler des réserves.

Blockchain design is based on the fundamental principles of the Internet architecture.
La conception de la blockchain est basée sur les principes fondamentaux de l'architecture Internet.

The Constitution of the sovereign State of Tuvalu is based on the fundamental principles of Christianity, Tuvalu custom and traditions.
La Constitution de l'État souverain de Tuvalu est basée sur les principes fondamentaux du christianisme, des coutumes et traditions de Tuvalu.

The program is based on the fundamental principles that airworthiness-related activities are completed to accepted standards, by authorized individuals, who work in accredited organizations, using approved procedures.
Le programme repose sur les principes fondamentaux qui indiquent que les activités liées à la navigabilité sont terminées selon des normes acceptées par des personnes autorisées qui travaillent dans des organismes accrédités en utilisant des procédures approuvées.

Recalls that the IPU is the international organization of parliaments of sovereign States; it is based on the fundamental principle of dialogue between the representatives of different political, economic and social systems as a means of solving differences.
Rappelle que l'UIP est l'organisation internationale des parlements d'Etats souverains, qu'elle repose sur le principe fondamental du dialogue entre représentants de systèmes politiques, économiques et sociaux différents comme moyen de résoudre les désaccords.

This position is based on the fundamental principle of international relations: the territorial integrity of States.
Cette position repose sur le principe fondamental des relations internationales: l'intégrité territoriale des États.

The Nordic model, implemented in Sweden, Norway and Iceland, is based on the fundamental principles of equality between women and men, human dignity, solidarity and justice.
Le modèle nordique, mis en application en Suède, en Norvège et en Islande, est basé sur les principes fondamentaux de l'égalité entre les femmes et les hommes, de la dignité humaine, de la solidarité et de la justice.

The convention is based on the fundamental principle of ensuring a minimum level of protection for all immigrants.
La Convention part du principe fondamental que tous les immigrants doivent avoir accès à un degré minimal de protection.

The Law on the Acquisition and Loss of Liechtenstein Citizenship of 4 January 1934(Citizenship Act, LGBl. 1960 No. 23, see Annex) is based on the fundamental principle of descent(ius sanguinis): children of married and unmarried parents acquire Liechtenstein citizenship at birth, if at least one parent(father or mother) is a Liechtenstein citizen at that time.
La loi relative à l'acquisition et à la perte de la nationalité liechtensteinoise, en date du 4 janvier 1934(loi sur la citoyenneté, LGBI. 1960, No 23, voir annexe) repose sur le principe fondamental de l'ascendance(jus sanguinis): les enfants de parents mariés ou non mariés acquièrent la nationalité liechtensteinoise à la naissance si l'un au moins des parents(le père ou la mère) est un citoyen du Liechtenstein à ce moment-là.

This WAGGGS policy is based on the Fundamental Principles of Girl Guiding and Girl Scouting and it updates previous policy statements.
Cette politique de l'AMGE est basée sur les principes fondamentaux du guidisme et scoutisme féminin et elle actualise les déclarations de politique précédentes.

International humanitarian law is based on the fundamental principles of humanity and military necessity.
Le droit international humanitaire repose sur les principes fondamentaux d'humanité et de nécessité militaire.

The Nagoya Protocol is based on the fundamental principles of access and benefit-sharing enshrined in the CBD.
Le Protocole de Nagoya repose sur les principes fondamentaux de l'accès et du partage des avantages consacrés par la Convention sur la diversité biologique.

The National Strategy for the Development of Statistics is based on the fundamental principles of official statistics development, approved by the UN Statistics Committee in 1994.
Cette stratégie repose sur les principes fondamentaux d'établissement de statistiques officielles, adoptés en 1994 par le Comité de statistique de l'ONU.

The partnership is based on the fundamental principles of Guiding and Scouting;
Le partenariat repose sur les principes fondamentaux qui sous-tendent le Guidisme et le Scoutisme;

Policy relating to juveniles serving custodial sentences is based on the fundamental principle of the right to education, employment, mental and physical exercise and spiritual development.
La politique qui s'applique aux mineurs purgeant des peines privatives de liberté repose sur le principe fondamental du droit à l'éducation, à l'emploi, à l'exercice physique et mental et au développement spirituel.

The action of the State is based on the fundamental principle that children represent the country's most valuable capital.
L'action de l'Etat repose sur le principe fondamental que les enfants constituent le capital le plus précieux du pays.

The modern concept of human rights is based on the fundamental principle that those responsible for violations must be held to account.
La conception moderne des droits de l'homme s'appuie sur le principe fondamental selon lequel ceux qui commettent des violations doivent répondre de leurs actes.

The Canadian Compensation Regime is based on the fundamental principle that the shipowner is primarily liable for oil pollution damage caused by the ship known as the"polluter-pay principle..
Le régime d'indemnisation du Canada repose sur le principe fondamental selon lequel les propriétaires de navire assument la responsabilité première pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures causée par leurs navires connu sous le nom de principe du pollueur-payeur.

Comment utiliser "is based on the fundamental principle" dans une phrase

KLAS is based on the fundamental principle of "chunking" complex material into smaller basic building blocks.

Thus is created Plaimont whose philosophy is based on the fundamental principle of respect for tradition.

The idea of cloud computing is based on the fundamental principle of reusability of IT capabilities.

It is based on the fundamental principle that negotiations not war is the way to peace.

Deenabandhu's project selection philosophy is based on the fundamental principle of maximizing the impact of every contribution.

Reiki is based on the fundamental principle that the body possesses the innate ability to heal itself.

It is based on the fundamental principle that children are full human beings with basic human rights.

Organic agriculture is based on the fundamental principle of building and maintaining healthy soil, aquatic, and terrestrial ecosystems.

The framework is based on the fundamental principle that everyone living with HIV should have access to ART.

The model is based on the fundamental principle that terrorism is best defeated through the 'rule of law'.