[iz beist ɒn ðə pə'fɔːməns]
repose sur le rendement
est fondée sur la performance
repose sur la performance
Interest is based on the performance of S&P 500 Total Return Index.
L'intérêt repose sur le rendement du fonds sous-jacent, de l'indice ou du portefeuille.From this fact it is not a reach to come to the conclusion that the merit of a graphic designer is based on the performance of his or her designs.
De ce fait ce n'est pas une extension à arriver à la conclusion que le mérite d'un concepteur est basé sur l'exécution de ses conceptions.Its reputation is based on the performance and reliability of its products.
Sa réputation se fonde sur la performance et la fiabilité de ses produits.The fund purchases primarily Canadian equity securities which it sells forward under a series of forward contracts in order toprovide the fund with a return that is based on the performance of the Reference Fund.
Le fonds achète des titres de capitaux propres canadiens qu'il vend à terme suivant une série de contrats à terme de gré à gré afind'obtenir un rendement qui est fondé sur le rendement du fonds de référence.Consequently, their return is based on the performance of the underlying. Our success is based on the performance of our employees, experience in the tradition of watchmaking,the ability to adapt to changing cutting-edge techniques and also the entrepreneurial vision of our executives.
Notre succès est basé sur la performance de nos collaborateurs, l'expérience de la tradition horlogère, l'adaptation à l'évolution des techniques de pointes ainsi que sur la vision d'entrepreneur de nos cadres.In this context,data processing is based on the performance of these services.
Dans ce cadre,le traitement des données est fondé sur l'exécution de ces prestations.This ranking is based on the performance of clubs from a country in international cup tournaments over the last 5 years.
Ce classement est basé sur la performance des clubs d'un pays dans les tournois internationaux de coupe au cours des 5 dernières années.The difference between the two is based on the performance of the material.
La différence entre les deux repose sur la performance du matériau.Our success is based on the performance of our staff, our experience and expertise and the entrepreneurial focus of our executives.
Notre succès est basé sur la performance de nos employés, notre expérience, notre savoir-faire ainsi que sur la vision d'entrepreneur de nos cadres.In this situation,the processing operation is based on the performance of the contract that binds us;
Dans cette hypothèse,le traitement est fondé sur l'exécution du contrat qui nous lie;The dance pole is based on the performance of acrobatic figures, which require remarkable strengths, ease, coordination, agility, flexibility and endurance.
Le pôle de danse est basée sur la performance de acrobatique qui exigent des forces remarquables, une facilité, une coordination, une agilité, une flexibilité et une endurance.Marrel's strong reputation is based on the performance and reliability of its products.
La réputation de Marrel est fondée sur la performance et la fiabilité de ses produits.This observation is based on the performance of existing infrastructure securities, which, although still on a modest scale, offer yields far above those of United States Treasury bonds figure.
Cette observation se fonde sur la performance des titres d'infrastructure existants qui, bien qu'à une échelle encore modeste, offrent des rendements très supérieurs à ceux des obligations du Trésor américain voir figure.The business performance multiplier is based on the performance of the Group or business area and may range from 0 to 1.5.
Le coefficient de performance de l'entreprise dépend de la performance du Groupe ou du secteur d'activité et est compris entre 0 et 1,5.This challenge is based on the performance of solar panels, energy storage and conversion system, intelligence in the management of energy flows in the drone and the mechanical design of the drone.
Ce défi repose sur la performance des panneaux solaires,le système de stockage et de conversion d'énergie, l'intelligence dans la gestion des flux d'énergie dans le drone ainsi que sur le design mécanique du drone.The variable compensation of Executive Committee members is based on the performance of the Group and of each division including, in particular, operating cash flow.
La rémunération variable des membres du comité exécutif est basée sur les performances du Groupe et de chaque Division incluant notamment la capacité d'autofinancement opérationnelle.The rationale for continued support is based on the performance achieved by IPSASB in meeting the objectives set out in the IPSASB Contribution Program and the continued need for financial support from the public sector for this important international and domestic activity.
L'argument pr sent pour la continuation du soutien repose sur le rendement affich par l'IPSASB en atteignant les objectifs fix s dans le cadre du programme de contribution l'IPSASB et sur le besoin continu d'un soutien financier venant du secteur public pour cette importante activit internationale et nationale.So, perfect competition is based on the performance of any assumptions of equilibrium.
Ainsi, la concurrence parfaite est basée sur la performance de toute hypothèse d'équilibre.The rationale for continued support is based on the performance achieved by IPSASB in meeting the objectives set out in the IPSASB Contribution Program and the continued need for financial support from the public sector for this important international and domestic activity.
L'argument présenté pour la continuation du soutien repose sur le rendement affiché par l'IPSASB en atteignant les objectifs fixés dans le cadre du programme de contribution à l'IPSASB et sur le besoin continu d'un soutien financier venant du secteur public pour cette importante activité internationale et nationale.
Résultats: 30,
Temps: 0.0661
The approval is based on the performance list.
Selection Process is based on the Performance in Interview.
Promotion is based on the performance in period evaluation.
Our strategy is based on the performance of our materials.
This review is based on the performance of Dec. 3.
It is based on the performance of the S&P 500.
is based on the performance of their regional distribution companies.
The score is based on the performance for each task.
The admission is based on the performance in Class X.
Our pricing is based on the performance of your business.
Le QS de celui-ci est basé sur la performance du mot clé.
L’enjeu d’Ouestfrance-immo.com est basé sur la performance et sur la qualité de service.
Le score est basé sur la performance de l'équipe.
Il est basé sur la performance des campagnes.
Le modèle PADI est basé sur la performance et pas le temps alloué à la formation.
Leur rendement repose sur le rendement combiné d indices et de comptes à intérêt fixe.
Une entreprise est un système intégré qui repose sur le rendement et les relations de chaque individu qui en fait partie.
L’enjeu de Colis Privé est basé sur la performance et sur la qualité de service.
Il est basé sur la performance d'un groupe et non d'un individu.
L’athlétisme est basé sur la performance purement physique qui se mesure.