Que Veut Dire IS BOTH PRAGMATIC en Français - Traduction En Français

• est à la fois pragmatique
• pragmatique

Exemples d'utilisation de Is both pragmatic en Anglais et leurs traductions en Français

He is both pragmatic and ideological.
Il est à la fois pragmatique et idéaliste.

In this manner, the motion is both pragmatic and symbolic.
En ce sens, la motion est à la fois pragmatique et symbolique.

By ignoring the refugee issue, Israel has in fact deliberately shut the door on a solution that is both pragmatic and just.
En ignorant le problème des réfugiés, Israël a en fait délibérément fermé la porte à une solution pragmatique et juste.

Our approach is both pragmatic and entrepreneurial.
L'approche est pragmatique et entrepreneuriale.

Why do we not initiate a dialogue that is both pragmatic and positive?
Pourquoi, alors, ne pas entamer un dialogue pragmatique et positif?

The Task Force, which is led jointly by the United Nations Office on Drugs and Crime and the Department of Political Affairs, provides an important forum for United Nations agencies to coordinate their support to Member States to ensure that the response to transnational threats is both pragmatic and effective.
L'Équipe spéciale, dont la direction est assurée conjointement par l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime et le Département des affaires politiques, joue un rôle crucial dans la coordination de l'aide que les organismes des Nations Unies apportent aux États Membres en vue d'une réaction à la fois pragmatique et efficace aux menaces transnationales.

It is a stand that is both pragmatic and principled.
Ma position sur ce point est à la fois pragmatique et de principe.

In this way human coexistence increasingly tends to resemble a mere do ut des which is both pragmatic and selfish.
Ainsi le vivre ensemble humain devient toujours plus semblable à un simple‘do ut des'pragmatique et égoïste.

Their response to regulation is both pragmatic and optimistic.
Leur réponse à la réglementation est à la fois pragmatique et empreinte d'optimisme.

This program was put together to demystify the nuclear industry in just one week through a unique approach which is both pragmatic and innovative.
Ce programme a été conçu pour rendre le nucléaire accessible en huit jours grâce à une approche pédagogique unique, à la fois pragmatique et innovante..

The watch's temporal performance is both pragmatic and futile.
La performance temporelle de la montre est à la fois pragmatique et futile.

The Group would like to propose that we suspend the meeting in order to allow the President to hold consultations among regional groups in order to find a solution that is both pragmatic and legal.
Le Groupe voudrait proposer que nous suspendions la séance pour permettre au Président de tenir des consultations avec les groupes régionaux afin de trouver une solution à la fois pragmatique et légale.

The perspective you have on the fashion sector is both pragmatic and enthusiastic.
Le regard que vous portez sur le secteur de la mode est à la fois pragmatique et enthousiaste.

This meeting of the General Assembly is now suspended until 3 p.m., by which time I hope we will have found a solution that is both pragmatic and legal.
Cette séance de l'Assemblée générale est à présent suspendue jusqu'à 15 heures; j'espère que, d'ici là, nous aurons trouvé une solution à la fois pragmatique et légale.

The program I am proposing to initiate as soon as I take office is both pragmatic and realistic.
Le programme que je vous propose d'entreprendre, dès ma prise de fonction, se veut pragmatique et réaliste et vise à atteindre les objectifs suivants.

At the end of the course, students are able to solve complex and facts-based case studies and to propose a solution that is both pragmatic and realistic.
A l'issue du cours, les étudiants sont capables de résoudre un casus complexe et basé sur des données factuelles chiffrées, ainsi que d'y proposer une solution à la fois pragmatique et réaliste.

On the former picnic site of forest miners, matali crasset is pursuing her work of implementing a design that is both pragmatic, utopian and manifest.
Sur l'ancien site des pique-niques des mineurs de la forêt, matali crasset poursuit son travail de mise en œuvre d'un design conjointement pragmatique, utopique et manifeste.

So it is important that we make choices which are both pragmatic and informed.
Il est donc essentiel de faire des choix pragmatiques et éclairés.

His delegation supported the French-German proposal, which was based on a step-by-step approach, because it was both pragmatic and principled.
La délégation brésilienne appuie la proposition franco-allemande, fondée sur l'approche graduelle, car elle est à la fois pragmatique et guidée par des principes.

Brazil supported the draft resolution introduced by Belgium(A/C.6/59/L.8) because it was both pragmatic and principled.
Le Brésil appuie le projet de résolution présenté par la Belgique(A/C.6/59/L.8) parce qu'il est à la fois pragmatique et dicté par certains principes.

To contribute to the implementation of solutions that are both pragmatic and sustainable to people facing severe economic and social hardship, allowing them to develop their full potential and to live in dignity.
Contribuer à la mise en place des solutions pragmatiques et durables en faveur des personnes confrontées à de grandes difficultés économiques et sociales afin de leur permettre de développer leur plein potentiel, de se réaliser et, de vivre dignement.

They were both pragmatic.
Les deux étaient des pragmatiques.

I'm both pragmatic and idealistic.
Je suis à la fois pragmatique et idéaliste.

You and I are both pragmatic.
Nous sommes pragmatiques tous les deux.

The reasons are both pragmatic and political.
Les raisons sont à la fois pragmatiques et politiques.

The reasons are both pragmatic and psychological.
Les raisons sont à la fois pragmatique et psychologique.

It means being both pragmatic and visionary.
Il doit être à la fois pragmatique et visionnaire.

Scientific concerns are both pragmatic and academic.
L'intérêt des Scientifiques est à la fois pragmatique et académique.

We want to be both pragmatic and ambitious.
Nous voulons être à la fois pragmatiques et ambitieux.

The reasons for this are both pragmatic and psychological.
Les raisons sont à la fois pragmatique et psychologique.