Exemples d'utilisation de Is escaping en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
He is escaping.
Il s'échappe.The captain is escaping.
Le capitaine s'échappe.He is escaping from his life.
The Jedi is escaping.
Le Jedi s'échappe.He is escaping with his family.
Il s'enfuit avec sa famille.Long Feng is escaping!
Long Feng s'échappe!She is escaping with her father.
Elle s'enfuit avec son père.The killer is escaping!
Le tueur s'échappe!Water is escaping from the broken pipe.
De l'eau fuit de la canalisation rompue.The vapor is escaping.
La vapeur s'échappe.Air is escaping from the rim of the lid a.
De l'air s'échappe du bord du couvercle a.Everything is escaping me.
Tout fuit de moi.Continue to reseal those from which smoke is escaping.
Rebouchez ceux d'où s'échappe de la fumée.Root is escaping.
ROOT s'échappe!Speak to the woman who is escaping.
Il parle à la petite fille qui s'enfuit.History is Escaping Us.
L'histoire nous fuit.The spirit of the building is escaping.
Sleep is escaping me tonight.
Le sommeil me fuit cette nuit.So perhaps she is escaping.
Alors elle fuit peut-être.My love is escaping in a white uniform.
Mon amour est en fuite dans un uniforme blanc.Bubbles will form where air is escaping.
Des bulles apparaîtront là où l'air s'échappe.Methane is escaping from the melting permafrost.
Le méthane s'échappe des permafrosts.A criminal is escaping.
Un criminel est en fuite.Steam is escaping from the sides of the pressure regulator.
De la vapeur s'échappe des côtés du régulateur de pression.Bubbles will form where air is escaping.
Des bulles se formeront à l'endroit où l'air fuit.If steam is escaping around the lid, check.
Si la vapeur fuit autour du couvercle, vérifiez.Her name is Lily and tonight she is escaping.
Aujourd'hui elle s'appelle Lucy, et elle s'enfuit.The hacker is escaping! We can't lose track of him!
Le hacker s'échappe, il ne faut pas perdre sa trace!One of the founders of Facebook is escaping for Singapore.
Un des fondateurs de Facebook est en fuite pour Singapour.It is escaping from problems, it is not solving them.
Il fuit les problèmes, il ne cherche pas à les résoudre.
