Que Veut Dire IS EXPECTED TO HAVE A POSITIVE IMPACT en Français - Traduction En Français

• devrait avoir un impact positif
• devrait avoir une incidence positive
• devrait avoir un effet positif

Exemples d'utilisation de Is expected to have a positive impact en Anglais et leurs traductions en Français

It is expected to have a positive impact on rightholders' revenues.
Elle devrait avoir un effet positif sur les revenus des titulaires de droits.

The widening of the Panama Canal is expected to have a positive impact on port activity.
L'élargissement du canal du Panama devrait avoir un impact positif sur l'activité portuaire.

This is expected to have a positive impact on harmonisation in the sector see section 3.
Elle devrait avoir une incidence positive sur l'harmonisation dans ce secteur voir la section 3.

Therefore, overall, the amendment is expected to have a positive impact for Canadians.
Par conséquent, de façon générale, la modification devrait avoir une incidence positive sur les Canadiens.

This is expected to have a positive impact in various fields- smart manufacturing, smart homes, smart grids or smart cities.
Cette évolution devrait avoir un impact positif dans de nombreux domaines: production intelligente, maisons intelligentes, réseaux intelligents ou villes intelligentes.

The charitable donations of property measure is expected to have a positive impact on the environment.
La mesure concernant les dons de biens devrait avoir un effet positif sur l'environnement.

This measure is expected to have a positive impact on the human rights protection of foreign workers.
Cette mesure devrait avoir un effet positif sur la protection des droits de l'homme des travailleurs étrangers.

The vaccine is entering the North American market, where it is expected to have a positive impact on human health.
Le vaccin est introduit sur le marché nord-américain, où il devrait avoir une incidence positive sur la santé humaine.

This marketing dynamic is expected to have a positive impact on the Group's results in the months ahead.
Cette dynamique commerciale devrait avoir un impact positif sur ses résultats au cours des prochains mois.

Under this new regulation, capital exchange control is relaxed; this is expected to have a positive impact on OFDI in the future.
La nouvelle réglementation introduit davantage de souplesse dans le contrôle des changes, ce qui, à l'avenir, devrait avoir un impact positif sur les investissements directs à l'étranger.

The new contract is expected to have a positive impact on the operating profit by Q4 of this year.
Le nouveau contrat devrait avoir un impact positif sur le bénéfice d'exploitation à compter du 4e trimestre de cette année.

Press reports21 indicate that a new law, the Higher Education Amendments Act of 1998, is expected to have a positive impact on higher education in Guam.
La nouvelle loi de 1998 portant modification de l'enseignement(Higher Education Amendments Act) supérieur devrait avoir un impact positif sur l'enseignement supérieur à Guam.

At the same time, This is expected to have a positive impact on reputation online restaurants.
à son tour, Cela devrait avoir un impact positif sur la réputation en ligne restaurants.

Moreover, the landmark African Continental Free Trade Agreement, signed in March this year, is expected to have a positive impact on intra-African trade.
En outre, l'Accord sur la zone de libre-échange continentale en Afrique, texte de portée historique signé en mars de cette année, devrait avoir un impact positif sur le commerce intra-africain.

Finally, the Directive is expected to have a positive impact on public budgets.
Enfin, la directive devrait avoir une incidence positive sur les budgets publics.

The increase in legal mining activities, in particular the recent resumption of kimberlite mining in Koidu, is expected to have a positive impact on the country's economy.
L'augmentation des activités minières légales, en particulier la reprise récente de l'exploitation de kimberlite à Koidu, devrait avoir un effet positif sur l'économie du pays.

The decision is expected to have a positive impact on the local population, transport and tourism, climate and.
Cette décision devrait avoir un impact positif sur la population locale, le transport, le tourisme, le climat.

Portugal has been working with partner countries such as Angola to strengthen their capacity in statistics, land planning, and general investment policies, which is expected to have a positive impact on overall investment, including in the infrastructure sectors.
Le Portugal a coopéré avec des pays partenaires comme l'Angola pour renforcer leurs capacités dans le domaine des statistiques, de l'aménagement du territoire et des politiques générales relatives à l'investissement, ce qui devrait avoir un effet positif sur l'ensemble des investissements y compris ceux effectués dans les secteurs des infrastructures.

The new technology is expected to have a positive impact on inflight service and environmental protection as well.
La nouvelle technologie devrait avoir un impact positif à la fois sur le service à bord et pour la protection de l'environnement.

Sri Lanka is pleased to bring to the attention of the Committee recent developments in relation to its initiative to develop a National Action Plan for the Promotion and Protection of Human Rights,(NAPHR), which is expected to have a positive impact in the implementation of its obligations under the Convention against Torture and other Cruel, Inhuman and Degrading Treatment.
Sri Lanka se félicite de pouvoir informer le Comité des progrès réalisés récemment dans l'élaboration d'un plan d'action national pour la promotion et la protection des droits de l'homme qui devrait avoir un impact positif sur l'exécution par Sri Lanka des obligations que la Convention contre la torture et autres peines et traitements cruels, inhumains et dégradants met à sa charge.

The completion of the transaction is expected to have a positive impact on the Group's Solvency II ratio of approximately 2 points.
La finalisation de la transaction devrait avoir un impact positif sur le ratio de Solvabilité II du Groupe d'environ 2 points.

The project is expected to have a positive impact on the environment, as the targeted innovations will enable the development of modern powertrain concepts that will improve the fuel efficiency of vehicles and therefore contribute to CO2 emission reduction.
Le projet devrait avoir des effets positifs sur l'environnement, puisque les innovations visées favoriseront la mise au point de groupes motopropulseurs modernes qui amélioreront le rendement énergétique des véhicules et, par conséquent, contribueront à faire baisser les émissions deCO2.

The increase in grain and vegetable production is expected to have a positive impact on the diet and health of women and children.
L'augmentation de la production de céréales et de légumes devrait avoir un impact positif sur l'alimentation et la santé des femmes et des enfants.

The vaccine is expected to have a positive impact on food productivity by reducing the number of cattle that become infected; creating more stable market prices; lowering intervention costs to control the spread of the disease; and reducing reliance on antibiotics.
Le vaccin devrait avoir une incidence positive sur la productivité alimentaire, en réduisant le nombre de bovins contaminés, en renforçant la stabilité des prix du marché, en abaissant le coût des interventions visant à contrôler la propagation de la maladie, et en réduisant la dépendance à l'égard des antibiotiques.

Removing the registration requirement on certain small vessels is expected to have a positive impact by reducing the compliance and administrative costs for small vessel owners.
Le retrait de l'exigence d'immatriculation s'appliquant à certains petits bâtiments devrait avoir une incidence positive en réduisant les coûts de conformité et d'administration pour les propriétaires de petits bâtiments.

The project is expected to have a positive impact on the environment, as the targeted innovations are focusing on reducing the environmental impact from painting car bodies and components, as well as on reducing the energy intensity of the corresponding part of the production process.
Le projet devrait avoir des effets positifs sur l'environnement puisque les innovations visées sont axées sur la réduction des incidences environnementales de la peinture des carrosseries et composants automobiles, ainsi que sur la diminution de l'intensité énergétique de la partie correspondante du processus de production.

The second largest category of investment is green energy infrastructure, which is expected to have a positive impact on the security of the electricity supply in the respective jurisdictions.
La deuxième catégorie importante d'investissements est l'infrastructure à énergie verte, laquelle devrait avoir un impact positif sur la sécurité de l'approvisionnement en électricité dans les administrations concernées.

Market(SAATM) is expected to have a positive impact on the air transport services and consequently to the regional economy.
Dans cette optique, le marché unique du transport aérien en Afrique(MUTAA) devrait avoir un impact positif sur les services de transport aérien et, par conséquent, sur l'économie régionale.

For example, the adoption of the ePassport is expected to have a positive impact on travel safety, as well as national safety and security.
Par exemple, l'adoption du passeport électronique devrait avoir un impact positif sur la sécurité des voyages de même que sur la sécurité nationale.

Overall, the project is expected to have a positive impact on the environment, as several of the targeted innovations focus on the weight optimisation of car interior components, which will indirectly contribute to improve the fuel efficiency of vehicles and therefore also contribute to CO2 emission reduction.
Dans l'ensemble, le projet devrait avoir des effets positifs sur l'environnement, puisque plusieurs des innovations visées concernent la réduction du poids des éléments de l'habitacle des automobiles, facteur qui contribuera indirectement à l'amélioreration du rendement énergétique des véhicules et, partant à la diminution des émissions de CO2.