Que Veut Dire IS GOING TO ARRIVE en Français - Traduction En Français

• va arriver

Exemples d'utilisation de Is going to arrive en Anglais et leurs traductions en Français

My uncle is going to arrive.
Mon oncle va arriver.

We can always inform you of where you are and when your order is going to arrive.
Nous pouvons toujours vous informer où vous êtes et quand votre commande va arriver.

But this is going to arrive soon.
Mais ceci va arriver sous peu. A bientôt.

A lot of people have been asking me recently when the next crisis is going to arrive.
Beaucoup de gens ont été de me demander récemment quand la prochaine crise va arriver.

The boy is going to arrive in November!!!
Le garçon va arriver en novembre!!!

All have fear of what is going to arrive.
Tous ont peur de ce qui va arriver.

If I believe the Mahdi is going to arrive three or four years from now, why would I be cautious?
Si je crois que le Mahdi va arriver d'ici à trois ou quatre ans, pourquoi agirais-je avec ménagement?

And apparently tonight another girl is going to arrive as well.
Et ce soir apparemment il y aura une autre fille qui va arriver.

Gina tells Mack that someone is going to arrive, when suddenly their mother makes her appearance in the Lockridge residence.
Gina dit à Mack que quelque chose va arriver, quand soudain leur mère fait son apparition à la résidence Lockridge.

Its Sense/TouchWiz competitor will be called Emotion UI and is going to arrive in July.
Son sens/ concurrent TouchWiz sera appelé Emotion assurance-chômage et va arriver en Juillet.

In 12 minutes, an ambulance is going to arrive, because someone who works here is on our side… and is right now pretending to have a heart attack.
Dans 12 minutes, une ambulance va arriver. Quelqu'un de notre côté travaille ici… et il fait semblant d'avoir une crise cardiaque.

Snuggle up in its bed, squeeze a recently lost tooth and wait for the magic which is going to arrive, it is one of the best moments in its child's life.
Se blottir dans son lit, serrer une dent nouvellement perdue et attendre la magie qui va arriver, c'est l'un des meilleures moments dans sa vie d'enfant.

However, the way and the moment when it is going to arrive, are going to be different of a country in the other one, even if the tendency of long-term bottom seems to me to be everywhere the same: the increase.
Toutefois, la façon et le moment où cela va arriver, vont être différents d'un pays à un autre, même si la tendance de fond à long terme me semble être partout la même: la hausse.

He has an idea of how to make the Matrimandir, and others have another idea, but then R.[the architect] is going to arrive soon- I would like to wait for R. to be here, and he will decide.
Il a une idée sur la façon de faire le Matrimandir, et d'autres ont une autre idée, et puis R[l'architecte] va arriver- j'aimerais attendre que R soit là et il décidera.

But in a minute, a Kazakhstani arms dealer is going to arrive in a nicer car and the Ferrari is going to be taken away and put in a multi-storey on the other side of Monaco.
Mais dans une minute, un trafiquant d'armes du Kazakhstan va arriver avec une voiture plus belle et la Ferrari va être enlevée pour être mise dans un garage à l'autre bout de Monaco.

This is not how peace is going to arrive," said Naruto.
Ce n'est pas la façon dont la paix va arriver», dit Naruto.

If villagers are asked to help them, with the money that is going to arrive, they will applaud with both hands, but it will not necessarily be their project and the risk is great that the project will hover as soon as the tap Of subsidies will be closed.
Si on propose à des villageois de les aider, avec à la clé de l'argent qui va arriver, ils vont applaudir des deux mains, mais ce ne sera pas forcément leur projet et le risque est grand que le projet capote dès que le robinet des subsides sera fermé.

You never know when the bus is going to arrive, where it's gonna end up.
Tu ne sais jamais quand le bus va arriver, où il va aller..

She's going to arrive, because God will see to it that she arrive..
Elle va arriver parce que Dieu veillera à ce qu'elle arrive..

Albéric's going to arrive and wonder where we are..
Albéric va arriver et se demander où nous sommes.

The pilot says“we're going to arrive at level one hundred.
H13 min 32 secondes: Le copilote dit:"On va arriver au niveau cent.

They are going to arrive.
Elles vont arriver.

And other surprises are going to arrive with our friends of Tomat' Prod, but patience!!!
Et d'autres surprises vont arriver avec nos amis de Tomat'Prod, mais patience!!!

I am going to arrive late. Who should I contact to reschedule my visit?
Je vais arriver en retard, qui dois-je contacter pour reprogrammer ma visite?

They were going to arrive within ten minutes.
Ils allaient arriver d'ici dix minutes.

The bus was going to arrive at any moment.
Le bus allait arriver à tout moment.

The vaccines are going to arrive on Wednesday or Thursday.
Les vaccins vont arriver mercredi ou jeudi.

The weapons were going to arrive in 25 minutes, the ships in an hour.
Les engins allaient arriver dans 25 minutes, les vaisseaux dans une heure.

The guests were going to arrive in twenty minutes.
Et des invités allaient arriver d'ici vingt minutes.

We're going to arrive at between 300 and 330 km/h..
Nous allons arriver dessus à une vitesse comprise entre 300 et 330 km/h..

Comment utiliser "is going to arrive" dans une phrase

The President is going to arrive in the morning.

Who all is going to arrive on Wed night?

luggage is going to arrive will applaud that breakthrough.

Ned is going to arrive at work late tomorrow.

The vessel is going to arrive at the port.

This is going to arrive on the big screen.

Christmas is going to arrive before you know it.

When this is going to arrive film in Brazil?!

Everyone is going to arrive at crossroad decision moments.

Our new container is going to arrive this Friday.