Que Veut Dire IS IMPORTANT TO INFORM en Français - Traduction En Français

• est important d'informer
• importe d'informer
• est primordial d'informer
• est important d'aviser
• est important d'indiquer

Exemples d'utilisation de Is important to inform en Anglais et leurs traductions en Français

It is important to inform.
Il est important d'informer.

Before taking phenobarbital, it is important to inform your doctor.
Avant de prendre du phénobarbital, il est important d'informer votre médecin.

It is important to inform the technologist.
Il est important de signaler au radiologue.

Before taking this medicine it is important to inform your doctor.
Avant de prendre ce médicament, il est important de signaler à votre médecin.

It is important to inform your neighbours.
Il est important d'informer vos compatriotes.

Before taking Diazepam, it is important to inform your doctor.
Avant de prendre le diazépam, il est important d'informer votre médecin dans les cas suivants.

It is important to inform students as soon as possible.
Il importe d'informer les élèves le plus tôt possible.

As a result, a proper diagnosis is important to inform treatment plans.
Par conséquent, un diagnostic approprié est important pour éclairer les plans de traitement.

It is important to inform the children about the offers.
Il est important d'informer les enfants sur les offres.

If hemophilia is diagnosed, it is important to inform other family members.
Si on diagnostique l'hémophilie, il est important d'informer les autres membres de la famille.

It is important to inform your doctor about your medicine.
Il est important d'indiquer à votre médecin que vous recevez ce médicament.

If the power of attorney was notarized, it is important to inform the notary who received it.
Si la procuration a été constatée par acte notarié, il est important d'aviser le notaire qui a reçu cet acte.

It is important to inform the Canada Council of any changes to your contact details.
Il est important d'informer le Conseil des arts de tout changement dans vos coordonnées.

If surgery is being considered, it is important to inform doctors and anaethetists of this risk.
Si une chirurgie est envisagée, il est important d'informer médecins et anesthésistes de ce risque.

It is important to inform teachers about the effects of their feedback practices on L2 learning.
Il importe d'informer les enseignants sur les effets de leurs pratiques rétroactives sur l'apprentissage de la L2.

Despite popular enthusiasm to screen, 26 it is important to inform patients about the pros and cons of screening.
Malgré l'enthousiasme populaire pour le dépistage26, il importe d'informer les patients du pour et du contre du dépistage.

It is important to inform beforehand about the conditions of the reservation, prices and proof of payments.
Il est important d'informer à l'avance les conditions de la réservation, les prix et les bons de paiement.

If you need to shorten your stay at your host university it is important to inform the International Relations Office of the University of Geneva and of your host university.
Si vous devez réduire votre séjour au sein de votre université d'accueil il est primordial d'informer le service des affaires internationales de Genève et celui de votre université d'accueil.

It is important to inform the transportation company and the supplier with evidence of damage as soon as possible.
Il est important d'informer dès que possible le transporteur et le fournisseur avec la preuve d'endommagement.

To this end, access to Indigenous-supported research findings about priority issues is important to inform the design of policies that will improve the quality of life in these communities.
À cette fin, l'accès aux résultats de la recherche autochtone au sujet des enjeux prioritaires est important pour éclairer la conception de politiques qui amélioreront la qualité de la vie dans ces collectivités.

While it is important to inform the public, it is dangerous to encourage fear mongering.
Bien qu'il soit important d'informer le public, il est dangereux d'encourager l'alarmisme.

As a precaution, it is important to inform the plan administrator.
À titre préventif, il importe d'informer le gestionnaire du régime collectif.

It is important to inform the patient not to exceed the recommended dose and frequency of application: once daily use in a thin layer.
Il est important d'aviser le patient de ne pas excéder la dose et la fréquence d'application recommandées, c'est-à-dire une mince couche une fois par jour.

In the event of surgery, it is important to inform the surgeon and the anesthesiologist that you are using a CPAP device.
En cas de chirurgie, il est important d'indiquer au chirurgien et à l'anesthésiste que vous utilisez un appareil à PPC CPAP.

It is important to inform those performing the inspections of any follow-up measures that are to be taken, in order to boost their motivation.
Il importe d'informer les personnes qui ont effectué les inspections sur les mesures de suivi qui seront mises en place afin de stimuler leur motivation.

When implementing communitybased interventions, it is important to inform children, families and communities about them to increase access, coverage and effectiveness of such programmes in conflict situations.
Lors de la mise en œuvre des interventions, il importe d'informer les enfants, les familles et les communautés à leur sujet afin d'améliorer l'accès, la couverture et l'efficacité de ces programmes en situations de conflit.

It is important to inform users about your app's privacy practices when the users download the app and to obtain their consent.
Il est important de renseigner les utilisateurs sur les pratiques de confidentialité de votre application au moment du téléchargement et d'obtenir leur consentement.

It is important to inform employees on the modernization project milestones and schedules so that they will understand when the impacts of modernization on their personal situation will be known.
Il est important de renseigner les employés sur les différents calendriers d'exécution et étapes d'un projet de modernisation afin qu'ils puissent savoir quand l'incidence du projet sur leur situation personnelle sera connue.

It is important to inform the public and the immigrant organizations about this measure, while also keeping in mind that the mediation boards are not intended for cases exclusively concerning punishable discrimination.
Il importe d'informer le public et les organisations d'immigrés de cette mesure, tout en gardant à l'esprit que les comités de médiation n'ont pas pour mission exclusive de se pencher sur les cas de discrimination punis par la loi.