Que Veut Dire IS IMPOSSIBLE TO ASSESS en Français - Traduction En Français

• est impossible d'évaluer
• n'est pas possible d' évaluer
• est impossible de mesurer

Exemples d'utilisation de Is impossible to assess en Anglais et leurs traductions en Français

Mr. Lacroix: It is impossible to assess that.
Lacroix: C'est impossible à évaluer.

It is impossible to assess the real value of the company proceeding from such a free float.
Il est impossible d'évaluer la valeur réelle de l'entreprise issue d'un tel flottant.

Otherwise it is impossible to assess.
Autrement, il est impossible d'évaluer quoi que ce soit.

It is impossible to assess the weight of undisclosed evidence.
Il est impossible d'évaluer la pertinence de preuves non divulguées.

Hackett and Zhang, it is impossible to assess their reports.
Hackett et Zhang, le cas échéant, il est impossible d'évaluer leurs rapports.

It is impossible to assess correctly an enemy's strength except in battle.
Il est impossible d'évaluer la puissance de l'ennemi autrement que dans l'affrontement.

The part played by the windfall effect after the crisis is impossible to assess.
La part de l'effet d'aubaine consécutif à la crise dans ses évolutions est impossible à évaluer.

Does that mean it is impossible to assess the accuracy of probability forecasts?
Est-ce à dire qu'il est impossible d'évaluer la qualité d'une prévision probabiliste?

Unfortunately, the level of additional risk as the result of a media campaign is impossible to assess.
Malheureusement, l'augmentation du niveau de risque due à une campagne médiatique est impossible à évaluer.

As noted above, it is impossible to assess the validity of such an interpretation.
Comme il a déjà été remarqué, il n'est pas possible d'évaluer la validité d'une telle interprétation.

The exact number of those missing or killed in the airstrikes and ground fighting is impossible to assess.
Le nombre exact de personnes portées disparues ou tuées par les frappes aériennes et les combats au sol est impossible à évaluer.

It is impossible to assess the population(official) reported in the city proper area.
Il est impossible d'évaluer la population(officielle) déclarée dans la zone appropriée de la ville.

Unless it is heard on its merits, it is impossible to assess its chance of success.
À moins qu'il ne soit instruit sur le fond, il est impossible d'évaluer ses chances de succès.

It is impossible to assess empirically or even to model the costs imposed by the current IGA Decision.
Il est impossible d'évaluer de manière empirique ni même de modéliser les coûts imposés par la décision actuelle.

Consequently the net effect on consumption is impossible to assess without more detailed information.
Par conséquent, l'effet net sur la consommation est impossible à évaluer sans autres informations plus détaillées.

It is impossible to assess the varying effects of these different lenses, particularly in research done with other cultures.
Il est impossible d'évaluer l'impact de ces différents éclairages, en particulier dans les recherches menées sur d'autres cultures.

Without evaluation and monitoring, it is impossible to assess the effectiveness of your media relations campaign.
Sans évaluation et suivi, il est impossible d'évaluer l'efficacité de votre campagne de relations avec les médias.

It is impossible to assess the real impact of the anti-corruption campaign on sales of luxury Swiss watches in China.
On comprend qu'il est impossible de mesurer l'impact réel de la campagne anti- corruption sur les ventes de montres suisses de luxe en Chine.

Since no vote was called on the question, it is impossible to assess the real extent of opposition to a legal text within the OEWG.
Aucun vote n'ayant été organisé à ce sujet, il est impossible d'évaluer l'étendue réelle de l'opposition à un texte juridique au sein du Groupe de travail.

It is impossible to assess the potential environmental effects of some aspects of the Strategy, since many details are still being developed.
Il est impossible d'évaluer les répercussions environnementales éventuelles de certains des aspects de la Stratégie, puisque nombre de ses éléments sont en cours d'élaboration.

This reduces the costs of the ova donation procedure, as only the best embryos are frozen, given that it is impossible to assess their evolution on the 2nd or 3rd day.
Nous réduisons ainsi les coûts de la procédure de don d'ovocytes car seuls les meilleurs embryons seront congelés, et après 2-3 jours de culture il n'est pas possible d'évaluer leur évolution.

But so far, it is impossible to assess the impact that its work will have on the ground.
Mais jusqu'à présent, il est impossible d'évaluer l'impact que ses travaux auront sur le terrain.

But with the impressive stream of people had to provide the infrastructure Way necessary for the care of the pilgrims, and settled hospices, hospitals and cemeteries were created, they rose bridges, built churches and monasteries were set abbeys and, most importantly, were founded many cores population around the route, providing a historical legacy and art so important that even today it is impossible to assess.
Mais avec l'impressionnant flux de personnes ont dû fournir à la façon dont l'infrastructure nécessaires à la prise en charge des pèlerins, et se sont installés hospices, les hôpitaux et les cimetières ont été créés, ils ont augmenté ponts, construit des églises et monastères ont été mis en abbayes et, surtout, ont été fondés de nombreux noyaux population autour de la route, un héritage historique et art si important que même aujourd'hui il est impossible à évaluer.

Consequently, it is impossible to assess the effectiveness of the actions addressing their needs(see Box 3.
Par conséquent, il est impossible d'évaluer l'efficacité des actions correspondant à leurs besoins(voir encadré 3.

It is impossible to assess the full impact of the Volcker Rule on CIBC's operations until U.S. regulators provide further guidance or release the final rules.
Il est impossible d'évaluer toute l'incidence qu'aura la règle Volcker sur les activités de la CIBC tant que les autorités de réglementation américaines n'auront pas publié d'autres lignes directrices ou la version définitive des règles.

Without such information, it is impossible to assess the legality, necessity and proportionality of these measures.
Sans ces informations, il est impossible d'évaluer la légalité, la nécessité et la proportionnalité de ces mesures.

While it is impossible to assess the population's abundance at the moment, listing the species will help fill remaining knowledge gaps regarding the Spring Cisco's biology, habitat and population status.
Bien qu'il soit impossible d'évaluer l'abondance de la population à l'heure actuelle, l'inscription de l'espèce à la liste permettra de combler les lacunes sur la biologie, l'habitat et l'état de la population du cisco de printemps.

When it is impossible to assess all minimum clinical criteria such as the presence of a confounding factor, an ancillary test is recommended.
Lorsqu'il est impossible d'évaluer tous les critères cliniques minimaux, un test auxiliaire est recommandé.

It is impossible to assess whether a negotiating team with more diplomatic skills, better understanding of the institutional construction of the Eurozone and pragmatism would have achieved a more solidaristic outcome.
Il est impossible d'évaluer si une équipe de négociation dotée de plus de compétences diplomatiques, d'une meilleure compréhension de la construction institutionnelle de la zone euro et de pragmatisme aurait obtenu un résultat plus solidaire.