Que Veut Dire IS IN THE WRITINGS en Français - Traduction En Français

• est écrit
• se trouve dans les écrits
• est dans les écrits

Exemples d'utilisation de Is in the writings en Anglais et leurs traductions en Français

And everything they have done is in the writings.
Et tout ce qu'ils ont fait est mentionné dans les registres.

For it is in the Writings, He will give his angels care over you;
Car il est écrit: Il donnera des ordres à ses anges à ton sujet;

Another interesting insight is in the writings of Matthew.
Il y a un autre exemple intéressant dans les écrits de Matthieu.

For it is in the Writings, He will give his angels care over you;
Car il est écrit qu'il ordonnera à ses anges d'avoir soin de toi;

The first known record of the phrase is in the writings of Suetonius.
Le premier enregistrement connu de la phrase se trouve dans les écrits de Suétone.

It is in the writings of Hobbes that this figure is most clearly delineated.
C'est sous la plume de Hobbes qu'on trouve cette figure exposée avec la plus grande clarté.

Its earliest known use is in the writings of Giovanni Boccaccio.
Sa première utilisation connue est dans les écrits de Giovanni Boccaccio.

The first mention we have of them from the traditional authorities is in the writings of Ignatius.
Les premières mentions que nous avons d'eux par les autorités traditionnelles sont dans les écrits d'Ignace.

Then said Jesus to him, Away, Satan: for it is in the Writings, Give worship to the Lord your God and be his servant only.
Jésus lui dit: Retire-toi, Satan! Car il est écrit: Tu adoreras le Seigneur, ton Dieu, et tu le serviras lui seul.

For it is in the Writings, You who have never given birth, be glad; give cries of joy, you who have had no birth-pains; for the children of her who has been given up by her husband are more than those of the woman who has a husband.
Car il est écrit: Réjouis-toi, stérile, toi qui n'enfantais point, éclate et pousse des cris, toi qui n'as pas été en travail d'enfant; car les enfants de la délaissée seront plus nombreux que ceux de la femme qui avait l'époux.

One of the first written mentions of procrastinating is in the writings of the ancient Greek poet Hesiod.
L'une des premières mentions écrites de la procrastination se trouve dans les écrits de l'ancien poète grec Hésiode.

And he said to them, It is in the Writings, My house is to be named a house of prayer, but you are making it a hole of thieves.
Et il leur dit: Il est écrit: Ma maison sera appelée une maison de prière; mais vous en avez fait une caverne de brigands.

The first evidence of a cave in Bethlehem being venerated as Christ's birthplace is in the writings of Justin Martyr around 160 AD.
La première preuve d'une grotte à Bethléhem étant vénérée comme le lieu de naissance de Christ se trouve dans les écrits de Justin Martyr vers 160 après JC.

The only known mention of Kallig is in the writings of the famous Dark Lord Tulak Hord, who said"Easily the most ambitious, and therefore the most dangerous of my rivals is Kallig.
La seule mention faite de Kallig se trouve dans les écrits du célèbre Seigneur Noir Tulak Hord:"Kallig est sans aucun doute le plus ambitieux, et donc le plus dangereux de mes rivaux.

And Jesus said to them, You will all be turned away from me: for it is in the Writings, I will put the keeper of the sheep to death, and the sheep will be put to flight.
Et Jésus leur dit: vous serez tous cette nuit scandalisés en moi; car il est écrit: je frapperai le Berger, et les brebis seront dispersées.

For it is in the Writings, You who have never given birth, be glad; give cries of joy, you who have had no birth-pains; for the children of her who has been given up by her husband are more than those of the woman who has a husband.
Car il est écrit: Réjouis-toi, stérile, toi qui n'enfantes point! Éclate et pousse des cris, toi qui n'as pas éprouvé les douleurs de l'enfantement! Car les enfants de la délaissée seront plus nombreux Que les enfants de celle qui était mariée.

The first known record of the phrase is in the writings of Suetonius: Even when he was on the point of letting out the water from Lake Fucinus he gave a sham sea-fight first.
Le premier enregistrement connu de la phrase est dans les écrits de Suétone: Même quand il était sur le point de laisser sortir l'eau du lac Fucinus, il donna d'abord un combat fictif.

And he said to them, So it is in the Writings that the Christ would undergo death, and come back to life again on the third day; 24:47 And that teaching about a change of heart and forgiveness of sins is to be given to Jerusalem first and to all nations in his name.
Et il leur dit: il est ainsi écrit, et ainsi il fallait que le Christ souffrît, et qu'il ressuscitât des morts le troisième jour; 24:47 Et qu'on prêchât en son Nom la repentance et la rémission des péchés parmi toutes les nations, en commençant par Jérusalem.

Whether it is in the writing, production, or else the choice of working with friends, Lola Gonzàlez's videos and performative pieces convey authenticity, spontaneity and fluidity.
Que ce soit dans l'écriture, la production, ou encore le choix de travailler avec ses amis, les œuvres vidéos ou performatives de Lola Gonzàlez appellent une authenticité, une spontanéité et une fluidité.

And thus, it is in the writing of the Father that we find our greatest.
Et ainsi, c'est dans les écrits du Père que l'on trouve notre plus grand.

Comment utiliser "is in the writings" dans une phrase

Their first appearance is in the writings of Ouyang Xiu (1007-72).

Here t is in the writings of the quit india movement.

Monica is in the writings of Saint Augustine, especially his Confessions.

The best indication is in the writings of the brother of Y’Shua.

Apparently, this is in the writings that are yet to be analysed.

One modern presentation of this worldview is in the writings of Helena P.

Maybe quite a few things.” What is in the writings of Alice A.

The source given for this is in the writings of the Ari Z”L.

The earliest reference to a monastery on Halki is in the writings of St.