Que Veut Dire IS MANAGED USING en Français - Traduction En Français

• est géré à l'aide
• est géré au moyen
• est gérée en utilisant
• est gérée à l'aide
• est géré en utilisant
• est géré par le biais

Exemples d'utilisation de Is managed using en Anglais et leurs traductions en Français

The discharge is managed using ships.
La décharge est géré à l'aide des navires.

NAPS is managed using a cooperative agreement among the provinces, territories and some municipal governments.
Le RNSPA est géré au moyen d'un accord de coopération entre les provinces, les territoires et certaines municipalités.

A:"Your click points" is managed using browser cookies.
L'option«Les points par les clics» est gérée à l'aide des cookies du navigateur.

For this particular proposal, a substantial portion of the content integrated into the device is managed using Wezit technology.
Pour cette proposition, une partie importante du contenu intégré est géré à l'aide de la technologie Wezit.

Our website Silamp is managed using a proprietary platform.
Notre site web Silamp est géré à l'aide d'une plate-forme propriétaire.

In the U.S., ADHD is commonly diagnosed in children and is managed using medications.
Aux États-Unis, le TDAH est généralement diagnostiqué chez les enfants et est géré à l'aide de médicaments.

This website is managed using Kentico Content Management Software.
Ce site web est géré en utilisant Kentico Content Management Software.

OpenSimulator simulator configuration file The region simulator configuration is managed using a file called OpenSim. ini.
La configuration des régions du simulateur est gérée en utilisant un fichier appellé OpenSim. ini.

In addition, halibut is managed using individual vessel quotas.
En outre, le flétan est géré au moyen des quotas individuels de bateau QIB.

Medium-term planning and expenditure forecasting at the central government level- this is guided by the Poverty Eradication Action Plan and is managed using the MTEF;
Une planification et des prévisions de dépenses à moyen terme, au niveau du gouvernement central: celles-ci sont orientées par le Plan d'action pour l'élimination de la pauvreté qui est géré par le biais du CDMT;

Privacy is managed using the web access control list specification.
La confidentialité est gérée à l'aide de la spécification de la liste de contrôle d'accès Web.

The web site that you are currently viewing is managed using our web site management tool.
Le site que vous consultez actuellement est géré à l'aide de notre outil de gestion de portail.

The entire system is managed using the 2N® Access Commander application, registering over 600 users.
L'ensemble du système est géré à l'aide de l'application 2N® Access Commander, qui permet d'enregistrer plus de 600 utilisateurs.

Long-term planning and expenditure forecasting at the central government level this is guided by the Development Plan Vision 2035 and is managed using the long-term expenditure framework;
Une planification et des prévisions de dépenses à long terme, au niveau du gouvernement central: celles-ci sont dictées par le Plan de développement Vision 2035 qui est géré par le biais du Cadre de dépenses à long terme;

And the direction of the airflow is managed using a 15-inch central touchscreen display.
Et la direction du flux d'air est gérée à l'aide d'un écran tactile central de 15 pouces.

Login is managed using Facebook login, but we use the Facebook login information only for authentication.
La connexion est gérée à l'aide de la connexion Facebook, mais nous n'utilisons les informations de connexion Facebook que pour l'authentification.

The Inshore Lobster fishery in Maritimes Region is managed using a number of input and biological controls, including the following.
La pêche côtière au homard dans la région des Maritimes est gérée en utilisant un certain nombre de contrôles biologiques et de contrôles des intrants, y compris ce qui suit.

These include clauses that likely limits tour operators in their choice of distribution software, as well as clauses that likely limit the ability of tour operators to use their own content(i.e., data or vacation packages components) when it is managed using Softvoyage's content management software.
Il s'agit notamment des clauses dont le libellé limite vraisemblablement les tour-opérateurs dans leur choix de logiciels de distribution, ainsi que des clauses dont le libellé limite vraisemblablement l'utilisation que les tour-opérateurs peuvent faire de leur propre contenu(c'est-à-dire des données ou composantes formant les forfaits vacances) lorsque ce contenu est géré au moyen du logiciel de gestion de contenu de Softvoyage.

The stability issue is managed using sufficiently small time step see method of frozen coefficients.
La question de la stabilité est géré en utilisant suffisamment petit pas de temps voir la méthode des coefficients congelés.

These include clauses that likely limits tour operators in their choice of distribution software, as well as clauses that likely limit the ability of tour operators to use their own content(i.e., data or vacation packages components) when it is managed using Softvoyage's content management software.
Il s'agit notamment des clauses dont le libellé limite vraisemblablement les tour- opérateurs dans leur choix de logiciels de distribution, ainsi que des clauses dont le libellé limite vraisemblablement l'utilisation que les tour- opérateurs peuvent faire de leur propre contenu(c'est- à- dire des données ou composantes formant les forfaits vacances) lorsque ce contenu est géré au moyen du logiciel de gestion de contenu de Softvoyage.