Que Veut Dire IS NOT A NECESSARY ELEMENT en Français - Traduction En Français

• n'est pas un élément nécessaire
• n'est pas un élément essentiel

Exemples d'utilisation de Is not a necessary element en Anglais et leurs traductions en Français

Force is not a necessary element.
Où la force n'est pas un facteur nécessaire.

Remember, the introduction is not a necessary element.
Rappelez-vous, l'introduction est pas un élément nécessaire.

However, that test is not a necessary element for a finding that the exclusivity rebates are unlawful.
Toutefois, ce test ne constitue pas un élément nécessaire pour constater l'illégalité des rabais d'exclusivité.

Procreation is the first final cause of marriage but it is not a necessary element of marriage.
Première cause finale du mariage, mais elle n'est pas un élément nécessaire.

Wedding for you is not a necessary element for your happiness.
Le mariage pour vous n'est pas un élément nécessaire à votre bonheur.

Procreation is the first final cause of marriage but it is not a necessary element of marriage.
La procréation est la première cause finale du mariage, mais elle n'est pas un élément nécessaire du mariage.

An intention to discriminate is not a necessary element of the discrimination generally forbidden in Canadian human rights legislation.
L'intention d'établir une distinction n'est pas un élément essentiel de la discrimination qui est généralement interdite dans les lois canadiennes sur les droits de la personne.

In many environmental offences, environmental damage is not a necessary element of the offence.
Dans le cadre de nombreuses infractions environnementales, le dommage causé à l'environnement n'est pas un élément nécessaire de l'infraction.

Intent or motive to discriminate is not a necessary element for a finding of discrimination- it is sufficient if the conduct has a discriminatory effect.
L'intention ou le motif de discrimination n'est pas un élément nécessaire pour qu'il y ait discrimination; il suffit que la conduite ait un effet discriminatoire.

This Decision also serves as a helpful illustration of how intent is not a necessary element for a finding of discrimination.
Cette décision illustre aussi que l'intention n'est pas un élément nécessaire pour prouver qu'il y a bel et bien eu discrimination.

A discriminatory intent is not a necessary element of discrimination.
Une intention discriminatoire n'est pas un élément nécessaire à la discrimination.

If, however, the concept of subsequent practice is divulged from a possible agreement between the parties, as it is recognized by international adjudicatory bodies, frequency is not a necessary element of the definition of the concept of"subsequent practice.
Si toutefois la pratique ultérieure découle d'un éventuel accord entre les parties, alors, comme l'admettent les organes juridictionnels internationaux, la fréquence des mesures prises en application d'un traité n'est pas un élément nécessaire de la définition du concept de.

O'Malley is unambiguous in stating that an intention to discriminate is not a necessary element of the discrimination generally forbidden in human rights legislation.
O'Malley dit explicitement que l'intention d'établir une distinction n'est pas un élément essentiel de la discrimination généralement interdite dans les lois canadiennes sur les droits de la personne.

It has long been established in Canadian law that intent or motive to discriminate is not a necessary element for finding that a discriminatory act took place.
Au Canada, il est depuis longtemps établi en droit qu'une intention ou un motif de discrimination n'est pas un élément nécessaire au constat d'un acte à caractère discriminatoire.

The deliberateness of the offence- The intent to commit an offence is not a necessary element of most environmental offences, but is a significant aggravating factor.
Le caractère intentionnel de l'infraction- L'intention de commettre une infraction n'est pas un élément nécessaire à la plupart des infractions environnementales, mais elle constitue un facteur aggravant important.

The Commission indicated that"if… the concept of subsequent practice… is distinguished from a possible agreement between the parties, frequency is not a necessary element of the definition of the concept of'subsequent practice'… under article 32.
La Commission a indiqué que<< si une distinction est faite entre, d'une part, la notion de pratique ultérieure[…] et, d'autre part, un éventuel accord entre les parties, la fréquence n'est pas un élément indispensable de la définition de la notion de"pratique ultérieure"[…] au sens de l'article 32.

Drafters should be aware that physical force is not a necessary element of forced marriage.
Le législateur doit être conscient que la force physique n'est pas un élément nécessaire du mariage forcé.

According to draft article 2, harm or injury is not a necessary element of a wrongful act.
Selon le projet d'article 2, le tort ou le préjudice ne constitue pas nécessairement un élément du fait illicite.

But the reality was that Trump was not a necessary element of the fight.
Mais la réalité était que Trump n'était pas un élément nécessaire de la lutte.

It should be noted, moreover, that the exchange of money for some of the women was not a necessary element of the crime; it merely demonstrated the extent to which the Serb paramilitary soldiers exercised the powers attaching to the right of ownership over the women.
Il convient de noter en outre que l'échange d'argent pour certaines de ces femmes n'était pas un élément nécessaire du crime; il témoignait simplement de l'étendue des pouvoirs exercés par les soldats des groupes paramilitaires serbes en vertu du droit de propriété qu'ils s'étaient arrogé sur ces femmes.

With respect to the second question, two thirds of those replying to the questionnaire indicated that the means of trafficking were not a necessary element of the domestic offence of trafficking in children, while some laws considered such means aggravating circumstances to the principal offence Belgium, the Dominican Republic, Latvia and Malta.
Sur le second point, les deux tiers des pays ayant répondu au questionnaire ont fait savoir que les moyens utilisés n'étaient pas un élément constitutif nécessaire de l'infraction constituée par la traite d'enfants incriminés par le droit interne, tandis que, dans certains pays, la législation considérait l'emploi de tels moyens comme des circonstances aggravantes de l'infraction principale Belgique, Lettonie, Malte et République dominicaine.

It is a necessary element, but not sufficient.
C'est un élément nécessaire, mais non suffisant.

But that is not the only necessary element.
Mais ce n'est pas le seul élément nécessaire.

Block 22 is not necessary if element 16 is sufficiently thick.
Le bloc 22 est inutile si l'élément 16 est d'épaisseur suffisante.

Teeth aren't a necessary element of kissing, but a grazing them over your partner's lip can introduce another unexpected element..
Les dents ne sont pas un élément nécessaire d'un baiser, mais, en effleurant les lèvres de votre partenaire avec vos dents, vous pouvez introduire un élément inattendu.

Jar file is used within the installation directory of Mobile Foundation, a< driverclasspath> element is not necessary.
Jar est utilisé dans le répertoire d'installation de Mobile Foundation, un élément driverclasspath n'est pas nécessaire.

If replacement is just one element it is not necessary to put array() around it, unless the element is an array itself.
Si le tableau de remplacement replacement ne contient qu'un seul élément, il n'est pas obligatoire de forcer le type en tableau avec array(), à moins que cette variable ne soit elle-même un tableau.

Comment utiliser "is not a necessary element" dans une phrase en Anglais

Note, the sale of narcotics is not a necessary element of the crime.

To Okeke, love is not a necessary element in the area of matchmaking.

Which of the following is not a necessary element of your business plan?

Prediction may be involved, but it is not a necessary element of prophecy.

Alleging union involvement is not a necessary element of a claim under RCW 49.32.020.

The commission of an unlawful act is not a necessary element of the tort.

So day display (or moonphase display) is not a necessary element for annual calendar design.

Part 1 Quiz Which of the following is not a necessary element of your business.

Con has misinterpreted the point that evidence is not a necessary element of a belief.

I agree completely, a twist is not a necessary element of a short story or flash.

Comment utiliser "n'est pas un élément nécessaire" dans une phrase en Français

Il fait valoir que dans ce cadre, la personnalité juridique conférée par un ordre juridique national n est pas un élément nécessaire à la qualification d entreprise.

Ce n est pas un élément nécessaire dans la méthode de réconciliation mais c est une réponse appropriée au pardon et à la repentance.