Que Veut Dire IS NOT ABLE TO GIVE en Français

This bitch is not able to give something back.

Cette salope n'est pas en mesure de donner quelque chose en retour.

Save honor, courage and dignity,never humiliate and don't demand from a man, that he is not able to give love, respect, trust.

Enregistrez l'honneur, le courage et la dignité de la, ne yHижaйTecb etde ne pas favoriser de l'homme, qu'il n'est pas en mesure de donner de l'amour, le respect de la, confiance.

Science is not able to give absolute, certain answers.

Science n'est pas en mesure de donner des réponses parfaitement certaines et.

And the only thing they blame him for concerning his asylum request is that he doesn't collaborate enough with the CGRA because he is not able to give them a precise chronology of the events.

Et tout ce qu'on lui reproche au niveau de son asile, c'est de ne pas suffisamment collaborer avec le CGRA parce qu'il n'est pas capable de donner une chronologie précise des événements.

So NL is not able to give instructions to these ships.

Donc la Hollande n'est pas en mesure de donner des instructions à ces embarcations.

The information referred to in paragraph 2 shall be prepared in writing and be available to the subject or,where the subject is not able to give informed consent, his or her legally designated representative.

Les informations visées au paragraphe 2 sont préparées par écrit etmises à la disposition du participant ou, s'il n'est pas en mesure de donner son consentement éclairé,de son représentant légal.

However Jean-Marcel Jeanty is not able to give a date for the total resumption of school activities for this zone.

Toutefois Jean-Marcel Jeanty n'est pas en mesure de donner une date pour la reprise totale des activités scolaire pour cette zone.

There are two recurring verbs which are the keystones of the teachings:-"To ask": The man has to make the first step- has to call his or her angel,otherwise the angel is not able to give.

Deux verbes reviennent constamment, constituant la clé de voûte de l'éthique des Dialogues:-« Demander»: c'est à l'homme qu'il revient de faire le premier pas en invoquant son ange,faute de quoi celui- ci ne peut pas donner.

If that useless Ruggero is not able to give the Maqueda family an heir within the year following my death They will go to the pious Convent Sisters of the Sorrowful Mother.

Ne peut pas donner à la famille Maqueda"un héritier quelconque dans l'année suivant mon trépas,"ils iront en totalité aux sœurs pieuses du couvent.

Informed consent shall be written, dated and signed by the person performing the interview referred to in point(c) of paragraph 2, and by the subject or,where the subject is not able to give informed consent, his or her legally designated representative after having been duly informed in accordance with paragraph 2.

Le consentement éclairé est écrit, daté et signé par la personne qui effectue l'entretien visé au paragraphe 2, point c, etpar le participant ou, si ce dernier n'est pas en mesure de donner son consentement éclairé, par son représentant légal après avoir été dûment informé conformément au paragraphe 2.

It will be appreciated that UNHCR is not able to give such a guarantee, which can only be provided by the State to which the refugee wishes to repatriate.

On comprendra que le HCR n'est pas en mesure de donner ces garanties, qui ne peuvent être fournies que par l'Etat; où le réfugié désire être rapatrié.

One thing is certain: if my family had allowed the medical team to stop giving me all the treatment that was available,I would not be here today to tell you that I hope that we will never legalize euthanasia in cases where the patient is not able to give his or her consent.

Chose certaine, si ma famille avait permis à l'équipe médicale de cesser de me prodiguer tous les soins disponibles,je ne serais pas ici aujourd'hui à vous exprimer mon espoir que jamais nous ne permettrons que l'euthanasie soit légale si le patient n'est pas en mesure de donner son avis.

The problem of Tunisian society, specifically, is that it is not able to give all these people who are trained any hope of succeeding in their country.

Le problème de la société tunisienne, précisément, c'est qu'elle n'est pas capable de donner à tous ces gens qui sont formés un espoir quelconque de réussir dans leur pays.

If the Commission is not able to give the answer to the person during the interview, it will do its utmost to find out from the relevant services and will contact the person in question, if he/she has left an address or telephone number.

Si la Commission ne peut pas donner les réponses au consultant lors de l'entrevue, elle mettra tous ses moyens en œuvre pour trouver celles-ci auprès des services concernés et les transmettra à l'intéressé, si celui-ci a laissé une adresse ou un numéro de téléphone.

If someone were to contradict this,saying,“The magistracy is not able to give anyone faith, therefore it dare not punish anyone for the sake of faith,” to this there are many proper answers.

Si quelqu'un voulait contredire cela,en disant« la magistrature n'est pas capable de donner la foi à quiconque, aussi ne doit-elle pas punir quelqu'un à cause de la foi», on pourrait aisément lui répondre.

Finds that it is not able to give the advisory opinion which was requested of it under World Health Assembly resolution WHA 46.40 dated 14 May 1993.

Décide qu'elle n'est pas en mesure de donner suite à la requête pour avis consultatif qui lui a été présentée par la résolution WHA 46.40 en date du 14 mai 1993 de l'Assemblée mondiale de la santé;

Information given to the subject or, where the subject is not able to give informed consent, his or her legally designated representative for the purposes of obtaining his or her informed consent shall.

Les informations communiquées au participant ou, s'il n'est pas en mesure de donner son consentement éclairé, à son représentant légal pour obtenir son consentement éclairé.

While the Secretariat is not able to give a forecast at this stage about the completion of the destruction of the remaining chemical in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America, estimates for Germany and Finland remain the end of March and the end of June 2015, respectively.

Alors que le Secrétariat ne peut fournir aucune prévision à ce stade sur l'achèvement de la destruction du produit chimique restant au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et aux États-Unis d'Amérique, les estimations concernant l'Allemagne et la Finlande restent fixées à fin mars et à fin juin 2015, respectivement.

For the reasons that I have just set out, Turkey is not able to give its consent to certain references to the Convention made in that draft resolution, in particular operative paragraph 2, in which States are called upon to become parties to the Convention.

Pour les raisons susmentionnées, la Turquie n'est pas en mesure de donner son assentiment concernant certaines références à la Convention faites dans ce projet de résolution, notamment au paragraphe 2 du dispositif où il est demandé aux États de devenir parties à la Convention.

Alors que le Secrétariat ne peut fournir aucune prévision à ce stade sur l'achèvement de la destruction du produit chimique restant au Royaume- Uni de Grande- Bretagne et d'Irlande du Nord et aux États- Unis d'Amérique, les estimations concernant l'Allemagne et la Finlande restent fixées à fin mars et à fin juin 2015, respectivement.

The subject or, where the subject is not able to give informed consent, his or her legally designated representative shall be provided with a copy of the document or the record, as appropriate, by which informed consent has been given..

Le participant ou, s'il n'est pas en mesure de donner son consentement éclairé, son représentant légal se voit remettre une copie du document ou autre moyen de documentation, selon le cas, par lequel il a donné son consentement éclairé.

Any subject, or, where the subject is not able to give informed consent, his or her legally designated representative, may, without any resulting detriment and without having to provide any justification, withdraw from the clinical investi gation at any time by revoking his or her informed consent.

Tout participant ou, s'il n'est pas en mesure de donner son consentement éclairé, son représentant légal, peut, sans encourir de préjudice et sans devoir se justifier, se retirer de l'investigation clinique à tout moment en révoquant son consentement éclairé.

Cermak Defence was not able to give details already about the content of.

N'est pas à même de donner des détails concernant le contenu.

However, she was not able to give the police the exact address.

Mais, elle a été incapable de donner l'adresse exacte de ce dernier.

As the girl was sleeping she was not able to give consent.

Si elle dormait elle n'a pas pu donner son consentement.

And right now I am not able to give my best.

Or, actuellement je ne suis pas en mesure de donner le meilleur de moi-même.

Children are not able to give that sort of consent.

Or les enfants ne peuvent donner ce genre d'autorisation.

Children under age of 13 are not able to give consent for.

Les enfants de moins de 13 ans ne peuvent donner leur consentement.

The witness was not able to give any information about this document.

Parce que le témoin n'était pas en mesure de donner une quelconque 9 information à ce sujet.

Thus one was not able to give an adequate interpretation of the rhetorics of the Hitler-movement.

Ainsi on n'a pas pu donner une interprétation adéquate de la rhétorique du mouvement hitlérien.

Que Veut Dire IS NOT ABLE TO GIVE en Français - Traduction En Français

Exemples d'utilisation de Is not able to give en Anglais et leurs traductions en Français

Comment utiliser "is not able to give" dans une phrase en Anglais

Comment utiliser "n'est pas en mesure de donner" dans une phrase en Français

Is not able to give dans différentes langues

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français