Que Veut Dire IS NOT FOR US en Français - Traduction En Français

• n'est pas à nous
• ne nous
• ne s'agit pas pour nous
• ne nous appartient pas
• nous suffit pas

Exemples d'utilisation de Is not for us en Anglais et leurs traductions en Français

It is not for us.
Ça ne nous intéresse pas.

This variant is not for us.
Ces variables ne nous appartiennent pas.

It is not for us to know.
Ce n'est pas à nous de savoir.

Interpretation is not for us.
L'interprétation ne nous appartiendra pas.

It is not for us to judge.
Il ne nous appartient pas de juger.

Truth or legend is not for us to judge.
Vérité ou légende n'est pas à nous de juger.

It is not for us to interfere..
Ce n'est pas à nous d'interférer.

The car is not for us.
La voiture n'est pas à nous.

It is not for us to prejudge the issue.
Il ne nous appartient pas de préjuger cette question.

But this is not for us to decide..
Ce n'est pas à nous de décider.

It is not for us to characterize the thing.
Il ne nous appartient pas de caractériser la chose.

But this is not for us to decide..
Ce n'est pas à nous d'en décider..

It is not for us to say,” her mother replied.
Nous ne lui avons pas demandé,» répondit la mère.

The ending is not for us to know.
Or la fin ne nous permet pas de savoir.

It is not for us to judge..
Il ne nous appartient pas d'en juger.

The future is not for us to see.
L'avenir ne nous appartient pas de voir.

It is not for us to forgive.
Il ne nous appartient point de pardonner.

However, let me be clear. It is not for us to dictate outcomes or impose solutions.
Soyons clairs cependant: il ne nous appartient pas d'exiger des résultats ou d'imposer des solutions.

It is not for us to get involved.
Il ne nous appartient pas d'être impliqués.

But this is not for us to decide..
Ce n'est pas à nous de nous prononcer..