If the defect is not likely to cause a crash, the type of injury that may result from the defect;
Si le défaut n'est pas de nature à causer une collision, le type de blessure qu'il peut causer;
This means that taking painkillers during pregnancy is not likely to cause childhood asthma.
Autrement dit, la prise d'antalgiques pendant la grossesse ne risque pas de provoquer un asthme infantile.
The situation is not likely to cause public health or environmentalproblems.
La situation n'est pas susceptible d'entraîner des problèmes pour la santé publique oul'environnement.
Also, drinking caffeine during moderate exercise is not likely to cause dehydration.
De plus, la consommation de caféine pendant une activité physique modérée n'est pas susceptible de provoquer une déshydratation.
The situation is not likely to cause public health or environmental problems.
La situation n'est pas susceptible d'entraîner des problèmes pour la santé publique ou l'environnement.
From the review,the CNSC concluded that the proposed project is not likely to cause significant adverse environmental effects.
À la lumière de cet examen,laCCSN a conclu que le projet proposé n'était pas susceptible d'entraîner des effets négatifs importants pour l'environnement.
NO, the project is not likely to cause significant adverse environmental effects, project is approved.
NON, le projet n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants, le projet est approuvé.
The authority determines that the carrying out of the project is not likely to cause significant adverse environmental effects; or.
Elle détermine que l'exécution du projet n'est pas susceptible d'entraîner d'importants effets néfastes sur l'environnement;
The designated project is not likely to cause adverse environmental effects in areas of federal jurisdiction as set out in section 5 of CEAA 2012.
Le projet désigné n'est pas susceptible de causer des effets environnementaux négatifs dans les domaines de compétence fédérale, conformément à l'article 5 de la LCEE2012;
The draft screening report concludes that the Plaza Expansion is not likely to cause"significant adverse environmental effects.
Le rapport provisoire de l'examen préalable conclut que l'expansion des installations n'entraînera vraisemblablement pas«d'effets environnementaux nuisibles importants.
The Project is not likely to cause significant adverse environmental effects on current use of lands and resources for traditional purposes by Aboriginal persons.
Le projet n'est pas susceptible d'entraîner d'effets environnementaux négatifs importants sur l'utilisation actuelle des terres et des ressources à des fins traditionnelles par des personnes autochtones.
Side effects: The drug is not likely to cause side effects.
Effets secondaires: Le médicament ne provoquera pas probablement des effets secondaires.
Class III" is a situation in which the use of, or exposure to,a violative product is not likely to cause any adverse health consequences.
Classe III» correspond à une situation où l'utilisation d'un produit non conforme oul'exposition à celui- ci ne devrait pas entraîner d'effet nuisible sur la santé.
If the non-compliance is not likely to cause a crash, the type of injury that may result from the non-compliance;
Si la non-conformité n'est pas de nature à causer une collision, le type de blessure qu'elle peut causer;
Type III: a situation in which the use of, orexposure to, a product is not likely to cause any adverse health consequences.
Type III: Une situation dans laquelle l'utilisation d'un produit, oul'exposition à celui-ci, ne devrait pas entraîner de conséquences indésirables pour la santé.
A single dose of pyraclostrobin is not likely to cause acute health effects in the general population including infants and children.
Une dose unique de pyraclostrobine n'est pas susceptible de causer des effets aigus sur la santé au sein de la population générale y compris les nourrissons et les enfants.
NEB Decision The NEB concludes that the Project is in the Canadian public interest, and is not likely to cause significant adverse environmental effects.
L'Office juge que le projet est dans l'intérêt public des Canadiens et qu'il n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants.
Low: exposure to the hazardÂ/Â concern is not likely to cause any adverse consequences for humans, plants, animals, the environment, the economy or trade.
Faible: L'exposition au danger ou à la préoccupation n'est pas susceptible de causer des conséquences négatives pour les humains, les végétaux, les animaux, l'environnement, l'économie ou le commerce.
The project, taking into account the mitigation measures identified in the Environmental Assessment Screening Report, is not likely to cause significant adverse environmental effects;
Compte tenu des mesures d'atténuation indiquées dans le rapport d'examen environnemental préalable, le projet n'est pas susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement;- 3.
This strain may ache but is not likely to cause a lot of swelling or sharp pain.
Cette souche peut Ache mais n'est pas susceptible de causer beaucoup de gonflement ou une douleur vive.
Based on the information outlined in the Comprehensive Study Report,the Responsible Authorities are satisfied that project is not likely to cause significant adverse environmental effects.
Selon l'information fournie dans le rapport d'étude approfondie,les autorités responsables jugent que le projet n'est pas susceptible de causer des effets environnementaux nuisibles notables.
It has determined that the project is not likely to cause significant adverse environmental effects; or.
Ait déterminé que le projet n'est pas susceptible de causer des effets environnementaux négatifs importants; ou.
Résultats: 217,
Temps: 0.0704
Comment utiliser "is not likely to cause" dans une phrase en Anglais
Cosmetic is not likely to cause skin damage.
This is not likely to cause any problems.
It is not likely to cause harmful side effects.
Metformin is not likely to cause low blood glucose.
This sound is not likely to cause listening fatigue.
This is not likely to cause a sudden problem.
Thus, it is not likely to cause allergic symptoms.
Spotlight™ is not likely to cause allergic reactions on skin.
Mytesi is not likely to cause you to become constipated.
Smog-Block™ is not likely to cause allergic reactions on skin.
Comment utiliser "ne devrait pas entraîner" dans une phrase en Français
L’utilisation de RADIESSE ne devrait pas entraîner de tels problèmes.
Aux doses recommandées, le misoprostol ne devrait pas entraîner d'effet indésirable cardiaque, hépatique ou rénal.
Cette quantité ne devrait pas entraîner de problèmes chez les patients intolérants au lactose.
Si le risque de crue persiste il ne devrait pas entraîner de dommages significatifs.
Une modification qui, selon le Ministre, ne devrait pas entraîner de chute du marché.
Car une demande qui n’est pas assouvie ne devrait pas entraîner de conflit.
Son départ de l'agence de communication ne devrait pas entraîner de bouleversements.
L évolution de la fiscalité, quant à elle, ne devrait pas entraîner de prélèvement supplémentaire.
l'infection fongique d'un sinus ne devrait pas entraîner d'otite séreuse.
Mais cela ne devrait pas entraîner de problèmes d’approvisionnement en énergie.
Voir aussi
is not likely to cause significant adverse environmental effects
n'est pas susceptible d' entraîner des effets environnementaux négatifs importants
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文