Que Veut Dire IS NOT NECESSARY TO REPEAT en Français - Traduction En Français

• n'est pas nécessaire de répéter
• est inutile de répéter
• n'est pas nécessaire de refaire
• n'est pas nécessaire de recommencer
• n'est pas nécessaire de reproduire

Exemples d'utilisation de Is not necessary to repeat en Anglais et leurs traductions en Français

It is not necessary to repeat these details.
Il est inutile de répéter ces détails.

In the event that it rains the same or the next day, it is not necessary to repeat the treatment.
En cas de pluie le même jour ou le lendemain, il n'est pas nécessaire de répéter le traitement.

It is not necessary to repeat information.
Il n'est pas nécessaire de répéter l'information.

A DUS examiner may see that two varieties are so distinct after the first growing cycle that it is not necessary to repeat the comparison.
Un examinateur DHS peut constater que deux variétés sont à ce point distinctes après le premier cycle de végétation qu'il n'est pas nécessaire de répéter la comparaison.

It is not necessary to repeat the shampoo step.
Il n'est pas nécessaire de répéter le shampooing.

If the airbag inflator satisfactorily passes test series 6(c), it is not necessary to repeat the test on the airbag module itself.
Si le dispositif de gonflage de sac gonflable passe de manière satisfaisante la série d'épreuve 6 c, il n'est pas nécessaire de répéter l'épreuve sur le module de sac gonflable lui-même.

It is not necessary to repeat what Senator LaPierre said.
Il est inutile de répéter les paroles du sénateur LaPierre.

If the air bag inflator unit satisfactorily passes the series 6(c) test, it is not necessary to repeat the test on the air bag module itself.
Si le dispositif de gonflage de sac gonflable passe de manière satisfaisante la série d'épreuves 6 c, il n'est pas nécessaire de répéter l'épreuve sur le module de sac gonflable lui-même.

It is not necessary to repeat information already given on your SAQ.
Il est inutile de répéter les informations déjà communiquées au CIC.

Spacing doses When a delay occurred in the implementation of the said schedule of vaccinations, it is not necessary to repeat the entire vaccination program requiring repeated injections.
Espacement des doses Lorsqu'un retard est intervenu dans la réalisation du calendrier de vaccinations indiqué, il n'est pas nécessaire de recommencer tout le programme des vaccinations imposant des injections répétées.

It is not necessary to repeat that information in the initial report.
Il n'est pas nécessaire de répéter ces informations dans le rapport initial.

Information should be provided in this chapter that provides an overview of emission trends, but it is not necessary to repeat information that is provided in the sector chapters and in the common reporting format(CRF) trend tables.
Il convient de donner dans ce chapitre des informations donnant une vue générale des tendances des émissions, mais il n'est pas nécessaire de reproduire les informations déjà données dans les chapitres sectoriels et les tableaux de tendance du CRF.

It is not necessary to repeat one's opinion when one hasn't changed it..
Il n'est pas nécessaire de répéter ses opinions quand on ne les a pas changées.

Therefore it is not necessary to repeat the common mistake of novice carp.
Par conséquent, il n'est pas nécessaire de répéter l'erreur commune de la carpe novice.

It is not necessary to repeat in the text the data presented in tables or figures.
Il est inutile de répéter dans le texte les chiffres fournis dans les tableaux et graphiques.

In this case, it is not necessary to repeat the measurement of this error at each startup.
Dans ce cas, il n'est pas nécessaire de refaire la mesure de cette erreur à chaque démarrage.

It is not necessary to repeat examination to remove the contact lenses.
Il n'est pas nécessaire de répéter l'examen avec les lentilles enlevées pour les examens subséquents.

Therefore it is not necessary to repeat a description that has been given many times before.
En effet il est inutile de répéter une référence qui a été déjà donnée maintes fois.

It is not necessary to repeat information presented in the Methods and Results sections.
Il n'est pas nécessaire de répéter l'information présentée dans matériel et méthodes et résultats.

It is not necessary to repeat the line of conduct of your parental figures, to impose authority.
Il n'est pas nécessaire de répéter la ligne de conduite de vos figures parentales, d'imposer une autorité.

It is not necessary to repeat immunization even if subsequent serologic tests are also negative.
Il est inutile de répéter la vaccination, même si les tests sérologiques effectués ultérieurement donnent des résultats négatifs.

Thus, it is not necessary to repeat the process each year, unless there are major changes on your side.
Ainsi, il n'est pas nécessaire de refaire le processus à chaque année, à moins de changements majeurs de votre côté.

It is not necessary to repeat this search unless change of location of modification of the radio stations' signal.
Il n'est pas nécessaire de répéter cette recherche au moins que la localisation change ou que la syntonie de la station voulue soit modifiée.

It is not necessary to repeat the full crop inspection, but only to verify the isolation distance in question.
Il n'est pas nécessaire de recommencer toute l'inspection de la culture; il faut seulement vérifier la distance d'isolement en question.

It is not necessary to repeat the desirability and the dynamics of spiritual accompaniment and fraternal correction.
Il n'est pas nécessaire de répéter maintenant la convenance et la dynamique de l'accompagnement spirituel et de la correction fraternelle.

It is not necessary to repeat here the arguments brought forward by the appellant with respect to novelty and inventive step.
Il n'est pas nécessaire de reproduire ici les arguments développés par le requérant à propos de la nouveauté et de l'activité inventive.

It is not necessary to repeat those characteristics here but it is important to have them in your minds during this week.
Il est inutile de répéter ici ces caractéristiques mais il est important de les garder à l'esprit tout au long de la semaine.

It is not necessary to repeat this information on the copies of the certificate, but veterinarians must record it on the copy kept in their offices.
Il n'est pas nécessaire de répéter ces informations sur les copies du certificat mais le vétérinaire doit les inscrire sur la copie qu'il conserve à son bureau.

It is not necessary to repeat the attribute on lower level elements unless you want to explicitly change the directional flow.
Il n'est pas nécessaire de répéter l'attribut sur des éléments de niveau inférieur sauf si vous souhaitez modifier de manière explicite le flux directionnel.

It is not necessary to repeat that intralingual and interlingual translation are expressions of the same kind of process and have manifold analogies.
Il n'est pas nécessaire de répéter que les traductions intralinguale et interlinguale sont des expressions de la même sorte de processus et ont des analogies multiples.