These results therefore remain indicative, and here as always the main risk factors lie in what it is not possible to evaluate today!
Ces résultats sont donc à prendre à titre indicatif, car là comme ailleurs les principaux facteurs de risque résident probablement dans ce qu'il n'est pas possible d'étudier aujourd'hui!
Without this information, it is not possible to evaluate which product has better effects.
Sans cette information, on ne peut établir lequel exerce les meilleurs effets.
It is not possible to evaluate recent trends in Grizzly Bear population size over any period beyond the past 20 years(prior to 1991), which coincides with the advent of more modern methods of inventorying populations(in particular, DNA-mark-recapture methods.
Il est impossible d'évaluer les tendances démographiques récentes chez le grizzli au-delà des 20 dernières années(avant 1991), c'est-à-dire avant l'avènement des méthodes modernes d'inventaire des populations(en particulier, les méthodes de marquage génétique-recapture.
Without a clear ambition, it is not possible to evaluate your innovation performance.
Sans ambition clairement définie, impossible d'évaluer précisément ses performances en matière d'innovation.
It is not possible to evaluate the analytical results properly when the result pairs are very spread out.
Il est impossible de bien évaluer les résultats d'analyse si leurs paires sont trop étalées.
Given the performance data available for this Program at the time of this evaluation, it is not possible to evaluate the long-term benefits resulting from the ICP-FN.
Vu le peu de données disponibles sur le rendement du Programme au moment de l'évaluation, il n'est pas possible d'évaluer les avantages à long terme que présente le PIC-PN.
Note: it is not possible to evaluate systems for all possible situations.
Remarque: Il n'est pas possible d'effectuer une évaluation globale des systèmes dans tous les cas imaginables.
The absence of any dedicated funding to supportthe EDF program and consequent lack of any system to track administrative costs for program delivery means that it is not possible to evaluate the program's overall cost-effectiveness with any certainty see Section 4.2 for a more complete discussion.
L'absence de tout financement consacré à l'appui du programme du FDE et, par conséquent,l'absence d'un système pour faire le suivi des coûts administratifs de l'exécution du programme signifient qu'il n'est pas possible d'évaluer la rentabilité d'ensemble du programme avec certitude voir la section 4.2 pour une analyse plus détaillée.
For some countries, it is not possible to evaluate ownership of more than one television set.(3)1994.
Dans certains pays, il n'est pas possible d'évaluer le multiéquipement en postes de télévision. (3)1994.
It is not possible to evaluate recent trends in Grizzly Bear population size over any period beyond the past 20 years(prior to 1991), which coincides with the advent of more modern methods of inventorying populations in particular, DNA-mark-recapture methods.
Il est impossible d'évaluer les tendances démographiques récentes chez le grizzli au- delà des 20 dernières années(avant 1991), c'est- à- dire avant l'avènement des méthodes modernes d'inventaire des populations en particulier, les méthodes de marquage génétique- recapture.
Due to the lack of CVR data, it is not possible to evaluate the interaction between the crew members.
Compte tenu du manque de données CVR, il n'est pas possible d'évaluer l'interaction entre les membres de l'équipage.
However, it is not possible to evaluate the nature and features of the dynamism services of in developing countries.
Toutefois, il n'est pas possible d'évaluer la nature et les caractéristiques du dynamisme des services dans ces pays.
If the activities that have to be performed are not measurable, it is not possible to evaluate the rate of success that the inter-municipal cooperation has achieved.
Si les activités à entreprendre ne sont pas mesurables, ou quantifiables, il n'est pas possible d'évaluer le taux de réussite de la coopération intermunicipale.
Consequently, it is not possible to evaluate whether current concentrations of DnOP present in the environment constitute a danger in Canada to human life or health.
Par conséquent, il n'est pas possible d'évaluer si les concentrations actuelles de phtalate de dioctyle dans l'environnement constituent un danger au Canada pour la vie ou la santé humaine.
However, with this analysis it is not possible to evaluate the dominant diseases of paternal origin.
En revanche, il n'est pas possible d'évaluer les maladies dominantes d'origine paternelle.
Although it is not possible to evaluate the efficiency of the Bank's support, the resources were used to meet the targets proposed in the CAS and reflected the objectives outlined in the CAS.
Même s'il n'est pas possible d'évaluer l'efficacité de l'aide de la Banque, les ressources ont été utilisées pour atteindre les cibles proposées v dans la SAP et en conformité avec les objectifs visés.
Owing to a lack of adequate statistical data, it is not possible to evaluate the extent of rural women's quantitative and qualitative participation in community activities.
Faute de disposer de suffisamment de statistiques, il n'est guère possible d'évaluer l'ampleur de la participation, quantitative et qualitative, des femmes rurales aux activités communautaires.
At the date of this report, it is not possible to evaluate the potential financial risk and Safran has not recognized a provision.
À ce jour, il n'est pas possible d'évaluer le risque financier éventuel et Safran n'a pas constitué de provision pour ce risque.
Due to their non-compliance with this reporting obligation, it is not possible to evaluate whether Liechtenstein and Spain have complied with their emission reduction obligations.
L'Espagne et le Liechtenstein ne s'étant pas conformés à cette obligation redditionnelle, il n'est pas possible d'évaluer leur conformité à leurs obligations en matière de réduction des émissions.
In fact, because the internal structures of the new departments have yet to be finalized, it is not possible to evaluate how the restructuring will result in"organizational units with more focused and precise terms of reference and clear lines of responsibility and accountability" ibid.
En fait, comme les structures internes des nouveaux départements n'ont pas encore été définitivement arrêtées, il n'est pas possible d'évaluer la manière dont la restructuration aboutira à la constitution d'"unités administratives aux tâches mieux circonscrites et plus précises et aux responsabilités nettement définies et clairement hiérarchisées" ibid.
However, it was not possible to evaluate the bilingual offices individually.
Cependant, il n'a pas été possible d'évaluer les bureaux bilingues individuellement.
Résultats: 408,
Temps: 0.0644
Comment utiliser "is not possible to evaluate" dans une phrase
It is not possible to evaluate individually the merits or short-comings of each contribution.
For instance, it is not possible to evaluate power consumption of every positioning system.
Unfortunately it is not possible to evaluate an aquarium layout without a frontal picture.
Others have claimed that it is not possible to evaluate the IDF of a phrase.
Because SpaceX is privately held, it is not possible to evaluate the company’s profit-and-loss status.
It is not possible to evaluate your site's performance without taking consultation from SEO experts.
Consequently, it is not possible to evaluate such outer bounds explicitly for a given channel.
It is not possible to evaluate different sellers if you do not have the quote.
It is not possible to evaluate a member otherwise than by replying to this e-mail.
Note: It is not possible to evaluate all turfgrass varieties for tolerance to this product.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文