Que Veut Dire IS NOT POSSIBLE TO MEASURE en Français - Traduction En Français

• n'est pas possible de mesurer
• est impossible de mesurer
• ne peut pas mesurer

Exemples d'utilisation de Is not possible to measure en Anglais et leurs traductions en Français

It is not possible to measure individual wires.
Il n'est pas possible de mesurer des fils individuels.

When Halton TRI is used for exhaust air, it is not possible to measure airflow rate with adjustment module MEM.
Lorsque le TRI est utilisé en extraction, il n'est pas possible de mesurer le débit à l'aide du module de réglage MSM.

It is not possible to measure the oxygen content.
Il n'est pas possible de mesurer la teneur en oxygène.

The problem is further complicated by the belief of many respondents that it is not possible to measure the actual impact of their services.
Puisque plusieurs répondants croient qu'il est impossible de mesurer l'impact réel des services, le problème est encore plus complexe.

It is not possible to measure directly the A.A.
Il n'est pas possible de mesurer directement la phase A.A.

Until targets have been formally established through a federal biodiversity strategy, it is not possible to measure performance.
En attendant que les objectifs aient été officiellement établis dans le cadre d'une stratégie fédérale sur la biodiversité, il n'est pas possible de mesurer le rendement.

It is not possible to measure corruption accurately.
Il n'est pas possible de mesurer directement la corruption.

No accountability to measure or deliver on stated goals The Canadian government said it is not possible to measure food security outcomes of NAFSN.
Aucune responsabilité de mesurer les objectifs prévus ou de les atteindre Le gouvernement canadien dit qu'il n'est pas possible de mesurer les résultats de la NASAN en matière de sécurité alimentaire.

It is not possible to measure the pH of a dry substance.
On ne peut pas mesurer le pH de quelque chose de solide.

The Canadian government said it is not possible to measure food security outcomes of NAFSN.
Le gouvernement canadien dit qu'il n'est pas possible de mesurer les résultats de la NASAN en matière de sécurité alimentaire.

It is not possible to measure the temperature by this means.
Il n'est pas possible de mesurer la température par ce moyen.

Strategic objective 3: it should be noted that, as there are no mandatory indicators for strategic objective 3, it is not possible to measure progress with respect to this strategic objective.
Objectif stratégique 3: comme il n'existe pas d'indicateur obligatoire pour l'objectif stratégique 3, il n'est pas possible de mesurer les progrès accomplis concernant cet objectif.

Myth: It is not possible to measure home-based work.
Mythe: Il n'est pas possible de mesurer le travail à domicile.

It is understood that there may be situations such as soft beta-emitting radioisotope labelled products, where it is not possible to measure the patient dose, and therefore the above statement is not required.
Il est bien entendu que des situations pourraient se présenter, telles que le recours à des radio- isotopes émettant des rayons bêta mous, où il est impossible de mesurer la dose destinée au patient; dans de telles situations, l'énoncé apparaissant ci- dessus n'est évidemment pas requis.

Windows 3.5 is not possible to measure this character leisure.
Windows 3.5 n'est pas possible de mesurer ce loisir de caractère.

It is not possible to measure the distance of sound-absorbing objects.
Il est impossible de mesurer la distance d'objets absorbant les sons.

However, Iin practice, however, it is not possible to measure against performance criteria on a daily basis.
Toutefois, en pratique, il n'est pas possible de mesurer les critères de résultats quotidiennement.

It is not possible to measure light physical activity with a questionnaire.
Il n'est pas possible de mesurer l'activité physique légère avec questionnaire.

As used in this context,"encourage" is rather vague and since it is not possible to measure performance without targets or measurable indicators of success, it created problems with evaluability.
Utilisé dans ce contexte, le mot« favoriser» est plutôt vague, et comme il est impossible de mesurer le rendement sans cibles ou indicateurs de succès mesurables, l'évaluabilité posait problème.

It is not possible to measure the alcohol content of beer, wine, or similar products due to their high extract content.
Il est impossible de mesurer la teneur en alcool de la bière, du vin et des produits similaires dû à leur haute teneur en extrait.

That means that it is not possible to measure through a glass using standard infrared thermometers.
Cela signifie qu'il n'est pas possible de mesurer à travers un verre avec les thermomètres infrarouges standards.

It is not possible to measure the connection mode of the transformer without neutral point.
Il n'est pas possible de mesurer le mode de connexion du transformateur sans point neutre.

For all other RTAs it is not possible to measure with any degree of precision the extent of intra-area trade liberalisation.
Pour tous les autres accords régionaux, il est impossible de mesurer avec la moindre précision le degré de libéralisation des échanges à l'intérieur des zones considérées.

It is not possible to measure all risks completely or accurately-however different options will be compared using all the information at hand.
Il n'est pas possible de mesurer tous les risques complètement ou avec exactitude- toutefois, on comparera diverses options à l'aide de l'information dont on dispose.

As a result, it is not possible to measure the product's remaining shelf life accurately once the packaging has been opened.
En conséquence, il n'est pas possible de mesurer la durée de vie restante du produit avec précision, une fois que l'emballage a été ouvert.

Because it is not possible to measure the totality of a feature, there is a need to focus on a limited range of performance indicators.
Comme il est impossible de mesurer la totalité d'un élément, il convient de se borner à une gamme limitée d'indicateurs d'efficacité.

 Although it is not possible to measure or quantify these impacts at this time, potential increases in consumption are indirectly considered below. Metals.
Même s'il n'est pas possible de mesurer ni de quantifier ces incidences pour le moment, les augmentations potentielles de la consommation sont examinées indirectement ci-dessous. Métaux.

In cases where it is not possible to measure the carrier, the reference level equivalent to the dBc level is the number of decibels relative to the mean power.
Dans les cas où il n'est pas possible de mesurer la porteuse, le niveau de référence équivalent au niveau de dBc est le nombre de décibels par rapport à la puissance moyenne.

Some people say it is not possible to measure the color of grapes, that there are no methods available to measure the color in a reliable manner, that can be compared with the values of intensity of color of produced wines.
Certains assurent qu'on ne peut pas mesurer la couleur du raisin, qu'il n'y a pas de méthodes qui mesurent la couleur d'une façon fiable et comparable avec les valeurs d'intensité colorante des vins obtenus.

It must be emphasized that it is not possible to measure carcinogenic effects at low doses and that estimates of the incidence of such effects are based on linear extrapolation from relatively high doses.
On notera qu'il est impossible de mesurer les effets cancérigènes de faibles doses de rayonnement et que les estimations de la prévalence de ces effets sont fondées sur une extrapolation linéaire de doses relativement élevées.