Que Veut Dire IS NOT PROPERLY CONTROLLED en Français - Traduction En Français

• n'est pas correctement contrôlé
• n'est pas bien maîtrisé
• n'est pas bien contrôlée

Exemples d'utilisation de Is not properly controlled en Anglais et leurs traductions en Français

Check Tail pricing is not properly controlled.
Le prix des petits fournisseurs n'est pas contrôlé correctement.

The tracer gas driving pressure created in the package by the mechanical means used is not properly controlled.
La surpression créé dans l'emballage par le moyen mécanique utilisé n'est pas correctement maîtrisée.

If the chimney is not properly controlled, it can lead to.
Si la cheminée n'est pas bien contrôlée, ça peut amener à.

You have or have had high blood pressure which is not properly controlled.
Votre avez ou avez eu une pression artérielle élevée impossible à contrôler.

Tail pricing is not properly controlled check.
Le prix des petits fournisseurs n'est pas contrôlé correctement check.

The mutation in the gene means that the nerve tissue is not properly controlled.
La mutation dans le gène signifie que le tissu nerveux n'est pas correctement contrôlé.

If this infection is not properly controlled it will cause damage to the lungs.
Si cette infection n'est pas correctement contrôlée, elle provoquera des lésions aux poumons.

Very high blood pressure that is not properly controlled.
(pression sanguine élevée) essentielle qui n'est pas suffisamment contrôlée par le.

If diabetes is not properly controlled, the consequences can be life-threatening.
Si le diabète n'est pas correctement contrôlé, les conséquences peuvent être fatales.

Access to journal entries is not properly controlled.
Les accès aux écritures de journal ne sont pas adéquatement contrôlés.

When diabetes is not properly controlled, blood sugar levels can remain too high.
Lorsque le diabète n'est pas bien maîtrisé, le taux de sucre dans le sang(la glycémie) demeure trop souvent élevé.

Black rot may have a major impact on yield if the disease is not properly controlled.
La pourriture noire peut avoir un impact important sur le rendement lorsqu'elle est mal contrôlée.

Yet bureaucratic power- if it is not properly controlled- is itself destructive of democracy and its values.
Mais la puissance bureaucratique, si elle n'est pas bien contrôlée, tend elle-même à détruire la démocratie et ses valeurs.

In many forms of epilepsy, however, the movement of ions is not properly controlled.
Dans de nombreuses formes d'épilepsie, toutefois, le mouvement des ions n'est pas correctement contrôlé.

Also, the AMS if it is not properly controlled can lead to twodiseases, the pulmonary edema and cerebral edema.
En même temps, le MAM peut, s'il n'est pas contrôlé de façon adéquat, mener à deux maladies telles que l'oedème pulmonaire et l'oedème cérébral.

Assess severity of health consequences if potential hazard is not properly controlled.
Évaluer la sévérité des conséquences sur la santé si le risque potentiel n'est pas correctement contrôlé.

When diabetes is not properly controlled, it can lead to serious complications such as vision problems, heart disease, amputation or premature death.
Lorsqu'il est mal contrôlé, le diabète peut entraîner de graves complications comme des problèmes de vision, une maladie cardiovasculaire, une amputation ou une mort précoce.

A doctor's visit usually helps here, but often the cause is not properly controlled.
Une visite chez le médecin est généralement utile ici, mais souvent la cause n'est pas contrôlée correctement.

The dog is not properly controlled and effective action is not immediately taken to control the dog(for example, a dog barking repeatedly and uncontrollably or is not housebroken); or.
Le chien n'est pas contrôlé correctement et une mesure efficace et immédiate n'est pas prise pour le maîtriser(par exemple, un chien aboie de façon répétée et incontrôlable ou n'obéit pas); ou.

Stage 2 Hazard Evaluation Assess severity of health consequences if potential hazard is not properly controlled.
Évaluer la sévérité des conséquences sur la santé si le risque potentiel n'est pas correctement contrôlé.

Displacement systems deliver air at floor level, which can cause drafts if the supply air temperature is not properly controlled; they also create vertical differences in temperature, which can be uncomfortable if they are too large.
Les systèmes à déplacement d'air soufflent l'air au niveau du plancher, ce qui peut donner lieu à des courants d'air si la température de l'air entrant n'est pas contrôlée correctement; ils peuvent aussi créer des gradients de température entre le haut et le bas de la pièce, qui peuvent être inconfortables s'ils sont trop importants.

Political and other freedoms are brought under threat and the security of the State may eventually be put at risk if the power of the police is not properly controlled.
Les libertés, notamment politiques, sont menacées et c'est au bout du compte la sécurité de l'État qui peut être mise en péril si les pouvoirs de la police ne sont pas convenablement contrôlés.

This can happen, if the combination of heat, pressure and time is not properly controlled in the manufacturing process.
Cela peut se produire lorsque la combinaison de la chaleur, de la pression et du temps n'est pas correctement contrôlée au.

However, where the competent authority of the Member State in whose territory the site is located considers that a risk to human health or the environment, equivalent to the level of concern arising from the use of substances meeting the criteria in Article 57, arises from the use of an on-site isolated intermediate and that risk is not properly controlled, it may.
Toutefois, lorsque l'autorité compétente de l'État membre sur le territoire duquel se trouve le site estime que l'utilisation d'un intermédiaire isolé restant sur le site suscite un risque pour la santé humaine ou l'environnement, équivalent au niveau de préoccupation suscité par l'utilisation de substances remplissant les critères de l'article 57 et que ce risque n'est pas bien maîtrisé, elle peut.

Although it is a natural physiological response, if inflammation is not properly controlled, healing can be delayed.
Il s'agit d'une réponse naturelle du corps humain, cependant si les réactions inflammatoires ne sont pas bien contrôlées, cela retarde la guérison.

If your blood tests consistently show above- or below- normal glucose levels, or your urine tests consistently show the presence of glucose, your diabetes is not properly controlled and you must let your health professional know.
Si vos analyses de sang indiquent régulièrement des taux de sucre plus bas ou plus élevés que la normale, ou encore, si vos analyses d'urine révèlent la présence de glucose de façon répétée, cela signifie que votre diabète n'est pas bien maîtrisé; vous devez donc en informer votre professionnel de la santé.

Seehofer has said that Europe's external borders are not properly controlled.
Seehofer a déclaré que les frontières extérieures de l'Europe ne sont pas correctement contrôlées.

The industry is terrified of being singled out during the talks, as scientists and politicians become increasingly concerned about rising aircraft emissions, which are projected to increase fourfold, if they are not properly controlled.
Les scientifiques et les politiques sont en effet de plus en plus préoccupés par la hausse rapide des émissions provoquées par le transport aérien, qui pourraient être multipliées par quatre si elles ne sont pas correctement contrôlées.

The industry is terrified of being singled out during the talks, as scientists and politicians become increasingly concerned about rising aircraft emissions, which are projected to increase fourfold, if they are not properly controlled.
Le secteur est terrifié à l'idée d'être pointé du doigt lors des négociations. Les scientifiques et les politiques sont en effet de plus en plus préoccupés par la hausse rapide des émissions provoquées par le transport aérien, qui pourraient être multipliées par quatre si elles ne sont pas correctement contrôlées.

And most diabetics are not properly controlled.
Trop de diabétiques sont insuffisamment contrôlés.

Comment utiliser "is not properly controlled" dans une phrase en Anglais

Our southern border is not properly controlled even though Mr.

Estrogen that is not properly controlled can contribute to reproductive cancers.

Potential hardware/software evidence that is not properly controlled may lose its value.

The "unit-use" devise is not properly controlled with the traditional liquid control programs.

It is not properly controlled whether humans can allow themselves to repay them.

When a condensate system is not properly controlled or simply ignored, corrosion takes place.

If you have high blood pressure that is not properly controlled with blood pressure-lowering drugs.

If the heat is not properly controlled it can coast you to replace a motherboard.

A patient discusses the complications of diabetes if it is not properly controlled and controlled.

If radiation is not properly controlled it can be potentially hazardous to the health of workers.

Comment utiliser "n'est pas bien maîtrisé" dans une phrase en Français

Dans ce contexte, l expérience a démontré que le logiciel Excel n est pas bien maîtrisé par tous. 38