This test, which is conducted with test pilots at the controls,produces a landing distance that is not representative of normal flight operations.
Cet essai, qui est effectué alors que des pilotes d'essai sont aux commandes,donne une distance d'atterrissage qui n'est pas représentive des opérations de vol normales.
Their design andevaluation have up until now been based on a standardized approach using a rigid seat, which is not representative of the actual work situation.
Leur conception etleur évaluation se sont jusqu'à maintenant appuyées sur une approche normalisée utilisant un siège rigide, non représentatif de la situation de travail réelle.
And to the installation of a mono-ethnic regime based on a genocide and massacres of hundreds of thousands of civilians andwhich the Hutu find scandalous as it is not representative.
Et à l'instauration d'un régime mono-ethnique basé sur le génocide et des massacres de plusieurs centaines de milliers de civils et queles Hutu trouvent scandaleux car non représentatif.
That picture is not representative.
Cette image n'est pas représentative.
It is not representative of the tour collectively.
Elle n'est pas représentative de toute la tournée.
Our parliament is not representative.
Le Parlement n'est pas représentatif.
This is not representative of the whole country!
Ce n'est pas représentatif de tout le pays!
The 2014 financial year is not representative.
L'exercice 2014 n'est pas représentatif.
Iowa is not representative of America.
L'Iowa n'est pas représentatif de l'Amérique.
His relationship with reality is not representative, but only causal.
Son rapport avec la réalité n'est pas représentatif, mais seulement causal.
It is not representative of a medium-term trend.
Elle n'est pas représentative d'une tendance à moyen terme.
If the sample is not representative of.
Si l'échantillon n'est pas représentatif de.
This distance is referred to as the unfactored or certified landing distance. Footnote 8 This test, which is conducted with test pilots at the controls,produces a landing distance that is not representative of normal flight operations.
Cette distance est appelée distance d'atterrissage non pondérée ou certifiéeNote de bas de page 8. Cet essai, qui est effectué alors que des pilotes d'essai sont aux commandes,donne une distance d'atterrissage qui n'est pas représentive des opérations de vol normales.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文