Exemples d'utilisation de Is not the norm en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
My case is not the norm.
This kind of exhibition pricing is not the norm.
Pareilles gammes de prix ne sont pas la norme.But this is not the norm!
Mais ce n'est pas la norme!Fortunately, this type of situation is not the norm.
Heureusement que ce genre de situation n'est pas la norme.Courage is not the norm.
L'audace n'est pas la règle.
On traduit aussi
In many other cultures this is not the norm.
That is not the norm.
In Singapore, tipping is not the norm.
Dans Singapour, le pourboire n'est pas la norme.This is not the norm in Spain!
Ce n'est pas la règle en Grèce!In France this is not the norm.
En France ce n'est pas la norme.That is not the norm in Greece!
Ce n'est pas la règle en Grèce!Your approach is not the norm.
Ton point de vue n'est pas la règle.This is not the norm in Minnesota.
Ce n'est pas la norme au minnesota.However, this is not the norm..
Mais ce n'est pas la norme.This is not the norm in our society.
Ce n'est pas la norme dans notre société.I promise, this is not the norm.
Je promets, ce n'est pas la norme.It is not the norm, but it is a reality.
Ce n'est pas la règle, mais c'est une réalité.Le pire n'est pas normal.It is not the norm in financial intermediaries to have involvement of the counterparts in the management.
Il n'est pas courant pour les intermédiaires financiers d'associer les bailleurs de fonds à la gestion.But that is not the norm.
Mais ce n'est pas la norme.What the world has experienced since 1913 is not the norm.
Ce que le monde expérimente depuis 1913 n'est pas normal.Violence is not the norm.
Change is not the norm.
I am just saying that this is not the norm.
Je dis simplement que ce n'est pas la règle.But Japan is not the norm in Asia.
Mais le Japon n'est pas la norme en Asie.In behavioral health populations,all-is-well is not the norm.
Dans les populations de santé comportementale,tout-va-bien n'est pas la norme.Fairness is not the norm.
Malheureusement l'honnêteté n'est pas la règle.In some hotels the Wi-Fi is part of the service, and in others,they offer you at least one hour of courtesy Wi-Fi. However, this is not the norm, and you should expect to use a Nauta internet service card.
Bien que dans certains hôtels le wififasse partie du service, et dans d'autres, ils vous offrent au moins une heure de courtoisie; ce n'est pas habituel, et vous devriez utiliser quand même une carte de service Nauta.But that is not the norm in our society.
Ce n'est pas la norme dans notre société.
