Exemples d'utilisation de Is orchestrated en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Everything is orchestrated.
War is orchestrated by the Illuminati.
Of course, it is orchestrated.
Bien sûr que cela est orchestré.All this is orchestrated by underlying universal forces.
Tout cela est orchestré par des forces universelles sous-jacentes.This opposition is orchestrated.
Leur opposition est orchestrée.
On traduit aussi
The menu is orchestrated by chef Yves Crouzet.
La carte est orchestrée par le chef Yves Crouzet.Of course this is orchestrated.
Bien sûr que cela est orchestré.The menu is orchestrated by chef Liborio Marino.
La carte est orchestrée par le chef Liborio Marino.And, of course, it is orchestrated.
Et, bien sûr, elle est orchestré.All this is orchestrated using Apache Mesos and YARN.
Tout cela est orchestré avec Apache Mesos et YARN.Of course all this is orchestrated.
Tout ceci est orchestré évidemment.All of this is orchestrated at the highest State level.
Tout ceci est orchestré au plus haut niveau de l'État.Every little detail is orchestrated.
Tout au moindre détail est orchestré.The action is orchestrated by an electronic controller.
L'action est orchestrée par un contrôleur électronique.Location of your mobile is orchestrated.
Localisation de votre mobile est orchestrée.Each trip is orchestrated by the.
Chaque voyage est orchestré par la visite assidue.For 2001's The Princess Diaries,the jingle is orchestrated.
Pour la princesse Diaries de 2001,le jingle est orchestré.Everything is orchestrated to.
Tout est orchestré à.It is orchestrated around 4 universes.- The daily life area.
Elle est orchestrée autour de 4 univers.- L'espace Vie quotidienne.A closing night is orchestrated as a show.
La soirée de clôture est orchestrée comme un show.This has appeared in the following:1 War escalation under the jargons of jihad The escalation of war in the South is orchestrated under the jargons of Jihad holy war.
On en veut pour preuve:1 L'escalade de la guerre sous prétexte de jihad L'intensification de la guerre dans le sud est organisée sous prétexte de jihad guerre sainte.The entire work is orchestrated by J.A. Kawarsky.
Le tout est orchestré par Dj Kakashi.Libyan authorities insist that the uprising is orchestrated from abroad.
Les autorités éthiopiennes estiment que les manifestations sont orchestrées de l'étranger.The procession is orchestrated in a rigorous manner.
La procession est orchestrée de manière rigoureuse.The Center is orchestrated by Dr. Jean-Marc ADDA, aesthetic doctor.
Le Centre est orchestré par le Dr Jean-Marc ADDA, médecin esthétique.The music, composed by Barrington Pheloung, is orchestrated and conducted by Matthew Slater.
La musique, composée par Barrington Pheloung, est orchestrée et dirigée par Matthew Slater.Everything is orchestrated to force consumers to replace their smartphones.
Tout est orchestré pour contraindre les consommateurs à renouveler leurs smartphones.Finally, the rhythm is orchestrated in an efficient way.
Enfin, le rythme est orchestré de manière efficace.The mantra is orchestrated and treated by shape vocoding..
Le mantra est orchestré et traité par une forme« vocale codée.The escalation of war in the South is orchestrated under the jargons of Jihad holy war.
L'intensification de la guerre dans le sud est organisée sous prétexte de jihad guerre sainte.
