Que Veut Dire IS RESPONSIBLE FOR APPLYING en Français - Traduction En Français

• est responsable d'appliquer
• est chargé d'appliquer
• est responsable de l'application de
• a la responsabilité d'appliquer
• est en charge d'appliquer

Exemples d'utilisation de Is responsible for applying en Anglais et leurs traductions en Français

The Complaint Officer is responsible for applying this policy.
L'Officier des plaintes est responsable de l'application de la présente politique.

TheCRA is responsible for applying the provisions of the Income Tax Act, including those related to charitable registration.
L'ARC est responsable d'appliquer les dispositions de la Loi de l'impôt sur le revenu, y compris celles liées à l'enregistrement des organismes de bienfaisance.

The Nicaraguan Social Security Institute(INSS) is responsible for applying the law.
L'Institut national de la sécurité sociale(INSS) est chargé d'appliquer la loi.

At Forma, she is responsible for applying the logos on all embroidered items.
Chez Forma, elle est responsable d'appliquer les logos sur tous les items brodés.

COMPLAINTS OFFICER The Complaints Officer is responsible for applying this policy.
Officier des plaintes L'Officier des plaintes est responsable de l'application de la présente politique.

The Pensions Board is responsible for applying the rules and regulations of the pension scheme.
Le comité du régime de pension est chargé d'appliquer les règles et règlements du régime de pension.

The Organisme d'autoréglementation du courtage immobilier du Québec(OACIQ) is responsible for applying the Real Estate Brokerage Act and its regulations.
L'Organisme d'autoréglementation du courtage immobilier du Québec(OACIQ) a la responsabilité d'appliquer la Loi sur le courtage immobilier et sa réglementation.

The Board is responsible for applying the definition of"unrelated" to the circumstances of each individual director.
Le conseil a la responsabilité d'appliquer la définition« d'administrateur non relié» au cas de chaque administrateur.

The Act recognizes that the bargaining agent is responsible for applying and interpreting the collective agreement.
La Loi reconnaît que l'agent négociateur est chargé d'appliquer et d'interpréter la convention collective.

The operator is responsible for applying management systems to all steps and elements of the predisposal management of radioactive waste 8, 14.
L'exploitant est chargé d'appliquer les systèmes de gestion à toutes les étapes et à tous les éléments de la gestion des déchets radioactifs avant stockage définitif 8, 14.

Makemigrations is responsible for packaging up your model changes into individual migration files- analogous to commits- and migrate is responsible for applying those to your database.
Makemigrations se charge de regrouper vos changements de modèle dans des fichiers de migration individuels- comme des commits- et migrate est chargé d'appliquer les changements à la base de données.

The Director General, Communications Branch is responsible for applying this directive to static content on Web pages.
Le directeur général des Communications est chargé d'appliquer la présente directive au contenu statique des pages Web.

In France, the Laboratoire national de métrologie et d'essais(LNE-SYRTE) of the Paris Observatory implements the national time standards, and so is responsible for applying the leap second.
En France, c'est le Laboratoire national de métrologie et d'essais(LNE-SYRTE) de l'Observatoire de Paris qui réalise les références nationales de temps et qui donc est en charge d'appliquer la seconde intercalaire.

The cast function is responsible for applying any length-dependent semantics such as size checking or truncation.
La fonction de conversion est responsable de l'application de toute sémantique dépendante de la longueur comme la vérification de la taille ou une troncature.

In France, the Laboratoire national de métrologie et d'essais(LNE-SYRTE) of the Paris Observatory implements the national time standards, and so is responsible for applying the leap second.
En France, c'est le Laboratoire national de métrologie et d'essais(LNE- SYRTE) de l'Observatoire de Paris qui réalise les références nationales de temps et qui donc est en charge d'appliquer la seconde intercalaire.

The CRA's Charities Directorate is responsible for applying and enforcing the provisions of the Income Tax Act that relate to charities.
La Direction des organismes de bienfaisance à l'ARC est responsable d'appliquer et d'exécuter les dispositions de la Loi de l'impôt sur le revenu qui portent sur les organismes de bienfaisance.

The committee of inquiry's report and, if applicable, your written comments are submitted to your faculty's executive committee(or its equivalent), which makes a decision or recommendation, depending on whether the faculty or the Senate Appeals Committee is responsible for applying the recommended sanction.
Le rapport du comité d'enquête et vos commentaires écrits, s'il y en a, sont soumis au comité exécutif de la faculté(ou son équivalent), pour décision ou recommandation, selon que la faculté ou le Comité d'appel du Sénat est responsable d'appliquer la sanction recommandée.

The Tribunal is responsible for applying the principles of the Canadian Human Rights Act(the Act), which is designed to protect individuals from discrimination.
Le Tribunal est responsable d'appliquer les principes de la Loi canadienne sur les droits de la personne,(la loi) prévue pour protéger les individus de la discrimination.

The Conseil des appellations reservées et des termes valorisants(CARTV), the competent authority for organic products on Québec territory, is responsible for applying provincial legislation that governs a field that goes beyond the scope of the Organic Products Regulations that become effective in Canada on 30 June 2009.
Le Conseil des appellations réservées et des termes valorisants(CARTV), autorité compétente en matière de produits biologiques sur le territoire du Québec, est chargé d'appliquer une réglementation provinciale comportant un champ de contrôle qui va au-delà de la portée du Règlement sur les produits biologiques, en vigueur au Canada depuis le 30 juin 2009.

If your faculty is responsible for applying the sanction, the decision made by the faculty executive committee(or its equivalent) takes effect immediately, even if you decide to appeal it.
Si la faculté est responsable d'appliquer la sanction prévue, la décision prise par le comité exécutif de la faculté(ou son équivalent) s'applique immédiatement, même si vous décidez de faire appel.

The life and health insurance subsidiaries' management is responsible for applying the policy and ensures that there are practices in place to administer and monitor interest rate risk.
La direction des filiales d'assurance de personnes est responsable d'appliquer la politique et s'assure que les pratiques en place permettent l'administration et le suivi du risque de taux d'intérêt.

The CBSC, which is responsible for applying the codes of conduct developed by the broadcasters in which some of those regulations are reflected, has had multiple occasions to explain the fine line separating freedom of speech from abusive comments.
Le CCNR, qui est chargé d'appliquer les codes mis au point par les radiodiffuseurs et qui reflètent en partie cette réglementation, a souvent eu l'occasion d'expliquer la fragile démarcation entre liberté d'expression et commentaires abusifs.

Who We Are and What We Do The Canadian Human Rights Tribunal(CHRT) is responsible for applying the principles of the Canadian Human Rights Act, which is designed to protect individuals from discrimination.
Who We Are and What We Do Le Tribunal canadien des droits de la personne(TCDP) est chargé d'appliquer les principes de la Loi canadienne sur les droits de la personne, laquelle a pour objet de protéger les personnes contre la discrimination.

Each department and agency is responsible for applying strategic environmental assessment to its proposed policies, plans and programs as appropriate, and for determining how the strategic environmental assessment should be conducted.
Chaque ministère et organisme est responsable d'appliquer l'évaluation environnementale stratégique à ses projets de politiques, de plans et de programmes, au besoin.

The Minister of Canadian Heritage is responsible for applying the Act in Canada's cultural sector, while the Minister of Industry is responsible for applying the Act in all other sectors of the economy.
Le ministre du Patrimoine canadien est chargé d'appliquer la Loi dans le secteur culturel du Canada, alors que le ministre de l'Industrie est chargé d'appliquer la Loi dans tous les autres secteurs de l'économie.

The pathologist is responsible for applying advanced scientific knowledge to perform gross and microscopic evaluation of tissues, and for recording results, preparing complex reports delineating pathological findings, and assisting with necropsy supervision.
Le pathologiste est responsable d'appliquer ses connaissances scientifiques avancées afin d'effectuer l'évaluation grossière et microscopique des tissus pour enregistrer les résultats, préparer des rapports complexes décrivant les résultats pathologiques et assister à la surveillance de la nécropsie.

Every employee is responsible for applying sound risk management within the scope of their duties and responsibilities and reporting risks with causes, impacts, or mitigations beyond their scope of responsibility or available resources to their supervisor.
Chaque employé est responsable d'appliquer un processus solide de gestion des risques dans le cadre de ses tâches et de ses responsabilités, et de faire rapport à son superviseur sur les risques dont les causes, les répercussions ou les mesures d'atténuation dépassent ses compétences ou les ressources disponibles.

The NSCA establishes that the CNSC is responsible for applying consistent national Standards to the development, production and use of nuclear energy, whereas the cabinet directive encourages the use of organizations, such as the CSA, to develop Standards.
La LSRN établit que la CCSN a la responsabilité d'appliquer des normes nationales cohérentes au développement, à la production et à l'utilisation de l'énergie nucléaire, tandis que la Directive du Cabinet favorise le recours à des organisations, comme la CSA, pour élaborer des normes.