Que Veut Dire IS SHOWN SEPARATELY en Français - Traduction En Français

• est indiqué séparément
• est présenté séparément
• figure séparément
• est indiquée séparément
• sont indiqués séparément
• sont présentés séparément
• est affiché séparément
• est présenté à part

Exemples d'utilisation de Is shown separately en Anglais et leurs traductions en Français

VAT is shown separately.
La TVA est indiquée séparément.

Make sure the VAT amount is shown separately.
Le montant de la TVA est indiqué séparément.

The VAT is shown separately on the invoice.
La TVA est indiquée séparément sur la facture.

The Gettysburg Union Order of Battle is shown separately.
L'ordre de bataille unioniste est indiqué séparément.

The VAT is shown separately.
La TVA est indiquée séparément.

Japan, although a member of the OECD, is shown separately.
Le Japon, quoique membre de l'OCDE, figure séparément.

VAT is shown separately on all invoices.
La TVA est indiquée séparément sur toutes les factures.

The Union order of battle is shown separately.
L'ordre de bataille unioniste à Ball's Bluff est indiqué séparément.

Each fund is shown separately in the financial statements.
Chaque fonds est présenté séparément dans les états financiers.

Exclusive of amortization, which is shown separately.
Exception faite de l'amortissement, qui est présenté séparément.

The marketing plan is shown separately in the personalized“back office.
Le plan marketing est indiqué séparément dans le“Back-Office” personnalisé.

The Confederate order of battle is shown separately.
L'ordre de bataille confédéré à Ball's Bluff est indiqué séparément.

The impact of BPLP is shown separately as a discontinued operation. FIRST QUARTER.
L'impact de BPLP est indiqué séparément, à titre d'activité abandonnée. PREMIER TRIMESTRE.

(1) Excluding depreciation and amortization, which is shown separately.
(ii) Exception faite de l'amortissement, qui est présenté séparément.

This allowance is shown separately in note 5.
Le montant de ces dotations aux provisions est indiqué séparément à la note 5.

The list of South Carolina Union Civil War units is shown separately.
La liste des unités unionistes de Caroline du Sud est indiquée séparément.

That allowance is shown separately in note 6.
Le montant de ces dotations aux provisions est indiqué séparément à la note 6.

The United Kingdom is also a member of the EEC, but is shown separately.
Le Royaume-Uni est aussi membre de la CEE, mais figure séparément.

Any resulting exchange difference is shown separately on the cash flow statement.
La différence de change en résultant est présentée séparément dans le tableau de financement.

The list of North Carolina Confederate Civil War units is shown separately.
La liste des unités unionistes de la Caroline du Nord de la guerre de Sécession est indiquée séparément.

The impact of BPLP is shown separately as a discontinued operation. SECOND QUARTER.
L'impact de BPLP est indiqué séparément en tant qu'opération abandonnée. DEUXIÈME TRIMESTRE.

The list of Maryland Confederate Civil War units is shown separately.
La liste des unités confédérées du Maryland de la guerre de Sécession est indiqué séparément.

An additional $750 is shown separately on the commercial invoice as an interest charge.
Une somme de 750$ figure séparément sur la facture commerciale à titre de frais d'intérêts.

For your bulk propane purchases, this cost is shown separately on your invoices.
Pour les achats de propane en vrac, ce coût est indiqué séparément sur vos factures.

The price for delivery is shown separately to the cost of goods at the checkout stage before you place your order.
Le prix de la livraison est indiqué séparément du coût des marchandises à l'étape du processus de paiement, avant de passer votre commande.

The amount of VAT applicable on the day of invoicing is shown separately on the invoice.
Le montant légal de TVA en vigueur le jour de la facturation est indiqué séparément sur la facture.

Note: The Halifax laboratory is shown separately because during 1998-99 it was in operation for only a portion of the year and would therefore have skewed the overall figures.
Note: Le laboratoire de Halifax est présenté séparément parce qu'en 1998- 1999, il n'a été en fonction qu'une partie de l'année; le regroupement aurait biaisé les totaux.

For earlier products, the REN is shown separately on the label.
Dans le cas des produits antérieurs à cette date, le REN est indiqué séparément sur l'étiquette.

If you clicked Pause during the operation or there were delays while you inserted media, the waiting time is shown separately.
Si vous avez cliqué sur Pause en cours d'opération ou si l'insertion des médias a entraîné des retards, le temps d'attente est affiché séparément.

The difference with the investment value is shown separately in shareholders' equity.
L'écart avec la valeur d'investissement est présenté séparément dans les capitaux propres.

Comment utiliser "is shown separately" dans une phrase en Anglais

The arbor is shown separately to the right.

This difference is shown separately in FIG. 12.

Cuba is shown separately in the second chart.

The surcharge is shown separately on the invoice.

This item is shown separately on your confirmation invoice.

The fee is shown separately to the interest payment.

Each equity grant is shown separately for each NEO.

GST charged by AUSPOST is shown separately on Invoice.

The tax is shown separately on the checkout page.

This charge is shown separately on your confirmation invoice.

Comment utiliser "est présenté séparément" dans une phrase en Français

Chaque artefact, des statues de Bouddha aux pièces archéologiques, est présenté séparément sur une plate-forme surélevée.

COS présente une interface Web que je trouve très claire : chaque type de documents est présenté séparément ;

Chaque élément est présenté séparément et expliqué en détail.

Chaque article est présenté séparément et vous pouvez, comme vous le voulez, supprimer l'article ou en modifier le nombre.

Tout est présenté séparément sous vide.

Le compte forestier est présenté séparément du compte d’administration.

Le goodwill provenant de l acquisition de filiales et d entités contrôlées conjointement est présenté séparément dans le bilan.

L'équipage est présenté séparément cherchant un abri contre la pluie sur les images fixes.

Chaque tableau est présenté séparément (sur une feuille ou un fichier à part).