Exemples d'utilisation de Is slightly more complex en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
The console is slightly more complex.
La console est légèrement plus complexe.The code associated with the second button is slightly more complex.
End; Le code associé au second bouton est un peu plus complexe.The situation is slightly more complex in Europe.
La situation est légèrement plus complexe en Europe.In the case of a plateau the procedure is slightly more complex.
Dans le cas d'un plateau la procédure est légèrement plus complexe.The reticle is slightly more complex than the Spitfire.
Le réticule est légèrement plus complexe que le Spitfire.The bootstrapped output stage is slightly more complex.
L'étage de sortie bootstrapé est légèrement plus complexe.Everything is slightly more complex than people usually think.
Tout est un peu plus complexe que ce que les gens croient généralement.For mailboxes, the mapping is slightly more complex.
Pour les boîtes aux lettres, le transcodage est légèrement plus complexe.Alt text is slightly more complex for video and audio content.
Le texte alt est légèrement plus complexe pour du contenu vidéo ou audio.The bus access module MAB(FIG. 2 d) is slightly more complex.
Le module d'accès au bus MAB(figure 2d) est légèrement plus complexe.The situation is slightly more complex for futures on financial assets.
La situation est légèrement plus complexe pour le futur sur les actifs financiers.The situation in the case of employers is slightly more complex.
Pour ce qui concerne le patronat, la situation est un peu plus complexe.The real implementation is slightly more complex, but follows the same principle.
La véritable expression est un peu plus complexe, mais le principe reste le même.The type II superconductor phase diagram is slightly more complex.
Le diagramme de phase d'un supraconducteur de type II est un peu plus complexe.This expression is slightly more complex than the expression given above for d1.
Cette expression est un peu plus complexe que l'expression donnée ci-dessus pour d1.Naturally, the complete process of resolution of the DNS is slightly more complex.
Naturellement, le processus de résolution complet du DNS est légèrement plus complexe.The code below is slightly more complex but it does work for most browsers.
Le code ci-dessous est légèrement plus complexe, mais il fonctionne pour la plupart des navigateurs.As an ultra-thin movement,the calibre 2121 is slightly more complex to assemble.
En tant que mouvement ultra-mince,le calibre 2121 est légèrement plus complexe à assembler.Git is slightly more complex than SVN, but also faster and much more powerful.
Git est un peu plus complexe que SVN, mais aussi A corner filter is slightly more complex.
Un filtre d'angle est légèrement plus complexe.
