Que Veut Dire IS SUPPORTING THE IMPLEMENTATION en Français - Traduction En Français

• soutient la mise en œuvre
• appuie la mise en œuvre
• appuie l'exécution
• appuie la mise en place
• soutient la mise en place
• appuie l'application
• appuie la réalisation

Exemples d'utilisation de Is supporting the implementation en Anglais et leurs traductions en Français

The European Commission is supporting the implementation of the RTAP.
La Commission Européenne soutient la mise en œuvre du RTAP.

FAO is supporting the implementation of many programmes that target youth in rural areas.
La FAO soutient la mise en œuvre de nombreux programmes ciblant les jeunes en milieu rural.

In collaboration with UNEP's Regional Office for LACUNEP's office for LAC, the GM is supporting the implementation of the Harmonisation of Public Policies Project.
Avec le bureau régional du PNUE pour l'Amérique latine et les Caraïbes, le Mécanisme mondial appuie la réalisation du Projet d'harmonisation des politiques publiques.

In Moscow, UNESCO is supporting the implementation of a multidimensional project,"faces of Russia", on ethnic groups living in Russia.
À Moscou, l'UNESCO appuie l'exécution d'un projet à plusieurs volets,>, sur les groupes ethniques vivant en Russie.

With funding from the Strategic Initiatives and Innovations Directorate at the Public Health Agency of Canada, CPHA is supporting the implementation and evaluation of this initiative and aims to bring it to other regions across Canada.
Avec l'aide financière de la Direction des politiques stratégiques et de l'innovation à l'Agence de la santé publique du Canada, l'ACSP appuie la mise en œuvre et l'évaluation de cette initiative et veut l'exporter dans d'autres régions du Canada.

AFD is supporting the implementation of the program's urban water component with a total of 21.8 million euros of financing.
L'AFD appuie la réalisation du volet hydraulique urbaine de ce programme, par un concours d'un montant total de 21,8 millions d'euros.

However, this kind of action can be considered as positive in the sense that it is supporting the implementation of the laws and assisting in developing a general policy towards minority languages in Sweden.
Celle-ci peut cependant d'ores et déjà être qualifiée de positive puisqu'elle soutient la mise en œuvre des lois et contribue au développement d'une politique générale concernant les minorités de Suède.

UNMIT is supporting the implementation of the Framework in the areas where the integrated approach is applied.
La MINUT soutient la mise en œuvre du Plan-cadre dans les domaines auxquels s'applique l'approche intégrée.

UNFPA Bangladesh, in collaboration with other United Nations agencies, is supporting the implementation of an intercultural health programme in the Chittagong Hill Tracts region.
En collaboration avec d'autres organismes des Nations Unies, le bureau du FNUAP au Bangladesh prête son appui à la mise en œuvre d'un programme de santé tenant compte de la diversité culturelle dans la région des Chittagong Hill Tracts.

GRET is supporting the implementation of the Houaphan Province bamboo sector development strategy in 40 villages in three districts.
Le Gret appuie la mise en œuvre de la stratégie provinciale de développement du secteur bambou de la Province de Houaphan dans 40 villages de trois districts.

Commission: The Commission is supporting the implementation of the two Directives.
Commission: La Commission appuie la mise en œuvre des deux directives.

It is supporting the implementation of a partnership between the Regional department of sanitation and drinking water supply in the Lot-et-Garonne region in France(Eau 47) and the town of Monywa(in the centre of Myanmar), as part of the first decentralised cooperation between French and Burmese local authorities.
Il appuie la mise en place d'un partenariat entre le Syndicat départemental d'adduction d'eau potable et de l'assainissement du Lot-et-Garonne(Eau 47) et la ville de Monywa(dans le centre du pays), dans le cadre de la première coopération décentralisée entre des collectivités française et birmane.

The UN specialised agency is supporting the implementation of many programmes that target youth in rural areas.
La FAO soutient la mise en œuvre de nombreux programmes ciblant les jeunes en milieu rural.

The EIB is supporting the implementation of an integrated solid waste management system in Sofia, Bulgaria, including a sanitary landfill, a mechanical-biological treatment plant and bio-waste and green waste composting plants.
La BEI soutient la mise en place d'un système de gestion intégrée des déchets solides à Sofia, en Bulgarie, notamment une décharge contrôlée, une usine de traitement mécanique-biologique et des installations de compostage de biodéchets et de déchets verts.

Currently, the Government of Canada is supporting the implementation of new centres or enhancing existing ones in several parts of the country. 10.
À l'heure actuelle, le gouvernement du Canada appuie la mise sur pied de nouveaux centres ou l'amélioration de centres existant déjà dans plusieurs endroits au pays10.

In Moscow, UNESCO is supporting the implementation of a multidimensional project,"faces of Russia", on ethnic groups living in Russia.
À Moscou, l'UNESCO appuie l'exécution d'un projet à plusieurs volets, Visages de la Russie>>, sur les groupes ethniques vivant en Russie.

The African Union, for its part, is supporting the implementation of its 2013-2017 Plan of Action on Drug Control and Crime Prevention.
Pour sa part, l'Union africaine apporte son appui à la mise en œuvre du Plan d'action 2013-2018 sur la lutte contre la drogue et la prévention du crime.

In Honduras, OHCHR is supporting the implementation and follow-up to the recommendations in the report of the Truth and Reconciliation Commission.
Au Honduras, le HCDH appuie l'application et le suivi des recommandations de la commission de vérité et de réconciliation.

Enquire about how the United Nations is supporting the implementation of the recommendations of the Working Group on Children and Armed Conflict see S/AC.51/2011/5.
S'enquerra de la manière dont l'ONU appuie la mise en œuvre des recommandations du Groupe de travail sur les enfants et les conflits armés voir S/AC.51/2011/5.

In Laos, WCS is supporting the implementation of the development plan for the protected provincial forest created to secure the dam's reservoir.
Au Laos, WCS appuie la mise en œuvre du plan d'aménagement de la forêt protégée provinciale créée pour la sécurisation du réservoir du barrage.

FRONT COVER(middle-right) In Burundi, after years of civil war, UNV is supporting the implementation of an innovative UNDP project to ensure the durable socio-economic reintegration of people affected by the crisis.
Page de couverture(au millieu, à droite) Au Burundi, après les années de guerre civile, le programme VNU soutient la mise en œuvre d'un projet innovant du PNUD pour veiller à la réintégration socioéconomique durable des personnes affectées par la crise.

Canada is supporting the implementation of these recommendations some of which have already been put in place with the adoption of the Program Budget for 2008.
Le Canada appuie la mise en œuvre de ces recommandations; déjà, certaines ont été mises en place avec l'adoption du budget de programme pour 2008.

One country example is in Rwanda, where the ILO is supporting the implementation of maternity insurance and improved access to social protection for people living with HIV.
Par exemple, le Rwanda est un pays où l'OIT soutient la mise en œuvre de l'assurance maternité et l'amélioration de l'accès à la protection sociale des personnes vivant avec le VIH. 300 000 personnes vulnérables(y compris les PVVIH) devraient en bénéficier sur une période de 5 ans.

The Government is supporting the implementation of the Act and the Regulations with training for Royal Canadian Mounted Police officers and police officers on reserves, and education materials for legal experts across Canada.
Le gouvernement appuie la mise en œuvre de la Loi et du Règlement en assurant la formation des agents de police de la Gendarmerie royale du Canada et des agents de police travaillant dans les réserves et en fournissant du matériel didactique aux spécialistes du droit partout au Canada.

With this project, GRET is supporting the implementation of national health and nutrition policies at community level.
A travers ce projet, le Gret appuie la mise en œuvre des politiques nationales de santé et de nutrition au niveau communautaire.

In Somalia, UNDP is supporting the implementation of the National Development Plan, which has resilience-building, community recovery, and restoration of state credibility at its core.
En Somalie, le PNUD soutient la mise en œuvre du Plan national de développement, dont les principaux axes d'intervention sont le renforcement de la résilience, le relèvement des collectivités et le rétablissement de la crédibilité de l'État.

In Central America, UN-Habitat is supporting the implementation of a solid waste management initiative in Costa Rica, El Salvador, Guatemala and Nicaragua.
En Amérique centrale, ONU-Habitat soutient la mise en œuvre d'une initiative de gestion des déchets solides au Costa Rica, en El Salvador, au Guatemala et au Nicaragua.

The WIO-LaB project is supporting the implementation of demonstration projects intended to promote innovative actions that will help reverse the degradation of the coastal and marine environment in the Western Indian Ocean region.
Le projet WIO-LaB appuie la mise en œuvre de projets de démonstration visant à favoriser les mesures novatrices de nature à inverser le processus de dégradation des environnements côtiers et marins de la partie occidentale de l'océan Indien.

This is one reason why my ministry is supporting the implementation of the One Vision One Voice practice framework in children's aid societies across the province.
C'est l'une des raisons pour lesquelles mon ministère encourage la mise en œuvre du cadre de pratique Une vision une voix dans les sociétés d'aide à l'enfance de la province.

To address these issues, WHO is supporting the implementation of national health accounts in a number of countries, and is contributing to the development of a malaria sub-analysis framework that could be used to measure national malaria expenditures.
Pour surmonter ces difficultés, l'OMS appuie la mise sur pied de comptes nationaux de santé dans un certain nombre de pays et participe à l'élaboration d'un cadre d'analyse qui pourrait servir à mesurer les moyens qu'engagent les pays pour lutter contre le paludisme.

Comment utiliser "is supporting the implementation" dans une phrase en Anglais

Currently, the World Bank is supporting the implementation of the government’s basic education reform (Nine-Year Schooling) program.

A leading women empowerment organization from Malaysia, MMICARE is supporting the implementation of Coaching4Fun against the Quake.

A key collaboration effort is supporting the implementation of the VANJ Mental Health Recovery Transformation Strategic Plan.

Mary Ward Loreto is supporting the implementation of this approach in a northern high school of Albania.

T-TEL is supporting the implementation of the new policy framework for Pre-Tertiary Teacher Professional Development and Management.

The Process Transformation Office (PTO) is supporting the implementation of Summit from an End to End process perspective.

This element of the dementia programme is supporting the implementation of intensive homecare packages for people with dementia.

Since 2018, AFC Agriculture & Finance Consultants is supporting the implementation of the “Fruit Garden of Moldova” project.

As one of the active Development Partners in the agricultural sector, the Bank is supporting the implementation of ASWAp.

Comment utiliser "soutient la mise en œuvre, appuie la mise en œuvre" dans une phrase en Français

Il soutient la mise en œuvre de la Stratégie Européenne pour l’Emploi.

L'Association médicale canadienne appuie la mise en œuvre d'un modèle pluridisciplinaire de soins palliatifs. (DM 5-29)

economiesuissse soutient la mise en œuvre des standards BEPS minimaux.

L’UNICEF appuie la mise en œuvre du plan national d’élimination du choléra.

Le comité de parents appuie la mise en œuvre du projet éducatif de l’École Émilie-Tremblay et de l’Académie Parhélie.

Soutient la mise en œuvre de l’Agence pour la biodiversité.

Une équipe opérationnelle appuie la mise en œuvre des activités.

L’AFD soutient la mise en œuvre de cette stratégie.

L'ASSM soutient la mise en œuvre de la Charte et la CIP avec les mesures suivantes:

La Fondation FRPH soutient la mise en œuvre d’enseignements de perfectionnement et de partage d’expérience