Que Veut Dire IS THE ONLY BASIS en Français - Traduction En Français

• est la seule base
• est le seul fondement
• constitue le seul fondement
• est la base unique

Exemples d'utilisation de Is the only basis en Anglais et leurs traductions en Français

This is the only basis for election.
Est la seule base pour l'élection.

Professing the same faith is the only basis of our unity.
Professer la même foi est la base unique de notre unité.

This is the only basis for real and lasting relationships.
C'est la seule base pour de véritables relations durables.

The recovery of the Golan in full to the 4 June 1967 line is the only basis for establishing peace.
La restitution du Golan dans son intégralité jusqu'à la ligne du 4 juin 1967 est la seule base sur laquelle il sera possible d'instaurer la paix.

Christ is the only basis for salvation.
Est la seule base pour obtenir le salut.

Middle Eastern states trying to remedy this situation should pursue a pluralistic mode of existence where citizenship is the only basis for inclusion in the national community.
Les pays du Moyen- Orient qui tentent de remédier à cette situation devraient rechercher un mode d'existence pluraliste, où la citoyenneté serait le seul fondement pour une inclusion dans la communauté nationale.

The Bible is the only basis.
La Bible est le seul fondement.

It is the only basis of authority in all matters of Christian faith and practice.
C'est le seul fondement de l'autorité dans tous les sujets concernant la foi et la pratique chrétiennes.

Titos policy of brotherhood and unity is the only basis on which Yugoslavias survival can be secured.
De Tito est la seule base sur laquelle la survie de la Yougoslavie pouvait.

That is the only basis on which a new agreement can be concluded.
C'est la seule base sur laquelle un nouvel accord peut être conclu.

Ashwani Peetush(Wilfrid Laurier University) challenges the idea that liberal secularism is the only basis for what he calls an"overlapping consensus" essential for civic harmony or human rights.
Ashwani Peetush(Université Wilfrid Laurier) conteste la notion que la laïcité libérale est la seule base pour ce qu'il nomme le« consensus par recoupement», un aspect essentiel à la concorde civique et aux droits de la personne.

That is the only basis on which God offers salvation.
C'est la seule base sur laquelle Dieu offre le salut.

Israel should therefore stop demonizing Mr. Arafat, with all the negative propaganda that is being churned out against him, and begin engaging him in a serious and constructive dialogue, which is the only basis for a lasting solution to the Palestinian-Israeli conflict.
Israël doit donc cesser de diaboliser M. Arafat par le biais de toute sa propagande négative, et doit entamer avec lui un dialogue sérieux et constructif, seule base possible d'un règlement durable du conflit israélo-palestinien.

The Bible is the only basis for our faith.
Celle-ci est la seule base de notre foi.

They declare that they wish to see re-established a free and independent Austria and thereby to open the way for the Austrian people themselves, as well as those neighbouring States which will be faced with similar problems, to find that political and economic security which is the only basis for lasting peace.
Ils affirment leur souhait de voir la liberté et l'indépendance de l'Autriche restaurées, ouvrant ainsi la voie au peuple autrichien, ainsi qu'à ceux des autres États confrontés aux mêmes problèmes, pour créer la sécurité économique et politique, seule base d'une paix durable.

Christ is the only basis for salvation.
Christ est la seule base pour obtenir le salut.

This is the only basis upon which a lasting peace can be secured.
Cette décision constitue le seul fondement sur lequel une paix durable puisse être instaurée.

Population is the only basis of national representation.
Seule base de la représentation nationale.

This is the only basis on which they can become safe.
C'est le seul fondement sur lequel ils peuvent se tenir en toute sécurité.

Population is the only basis of national representation.
La population est la seule base de la représentation nationale.

Comment utiliser "is the only basis" dans une phrase en Anglais

That Jesus’ death is the only basis for salvation.

In fact, that is the only basis of verification.

What is the only basis for really good decisions?

This is the only basis for a good life.

This is the only basis for working with the Taliban.

Technology is the only basis of the development of robots.

This is the only basis for meeting essential social needs.

Unity of the spirit is the only basis for unity.

This is the only basis for a sustainable business relationship.

The Bible is the only basis of faith and truths.

Comment utiliser "est le seul fondement, est la seule base" dans une phrase en Français

L’analyse du flux de caisse est le seul fondement pour une bonne évaluation.

On oublie que le fantasme est la seule base d'une vie intellectuelle riche dans toutes ses dimensions.

Aujourd’hui, PATIO est la seule base d’informations touristiques et culturelles à l’échelle du territoire.

La Biobase est la seule base de données documentaire francophone sur l'agriculture biologique et durable.

La thymine est la seule base azotée qui n'existe que dans l'ADN.

Elle est la seule base de données du marché a être actualisée en temps réel !

Devant l'absence de vision claire, l'autorégulation est la seule base disponible pour résister à la fragmentation mentale.

Cette force de 4000 soldats est la seule base permanente américaine en Afrique.

Et Neo4j est la seule base de ce type agréée par les entreprises sur ce marché »

La matière peinture est la seule base de la réalité.