Que Veut Dire IS THE SECOND TIME YOU en Français - Traduction En Français

• est la deuxième fois que vous
• fait deux fois que vous

Exemples d'utilisation de Is the second time you en Anglais et leurs traductions en Français

This is the second time you cut me off.
C'est la deuxième fois que vous m'interrompez.

(To Duke) This is the second time you've won Worlds.
Duke, c'est la deuxième fois que tu remportes les Worlds.

This is the second time you've saved my life..
C'est la seconde fois que tu me sauves..

Danny, this is the second time you have called me.
Danny, c'est la deuxième fois que vous m'appelez.

This is the second time you have insulted me.
C'est la deuxième fois que vous m'insultez.

Mr. Morrison, this is the second time you have been before the court.
Morrison, c'est la 2e fois que vous comparaissez devant la justice.

This is the second time you have turned to vapor.
Ça fait deux fois que vous disparaissez.

Sir, this is the second time you interrupt us.
Eh… vous, monsieur, c'est la deuxième fois que vous me coupez la parole.

This is the second time you have accused me of this.
C'est la 2e fois que tu m'accuses de ça.

But this is the second time you have done this.
Mais c'est la deuxième fois que tu fais ça.

This is the second time you work with him.
C'est la deuxième fois que vous travaillez avec lui.

And that is the second time you have lied to us.
Et c'est la deuxième fois que vous nous mentez.

This is the second time you've used this term.
C'est la deuxième fois que vous utilisez ce terme.

This is the second time you have mentioned this.
C'est la deuxième fois que vous mentionnez cela.

This is the second time you brought it up..
C'est la deuxième fois que tu le proposes..

This is the second time you mentioned it.
C'est la deuxième fois que vous le mentionnez.

This is the second time you have used that phrase.
C'est la deuxième fois que vous utilisez ce terme.

This is the second time you have put me on hold.
C'est la deuxième fois que vous me faites patienter.

This is the second time you've made this comment.
C'est la deuxième fois que vous faites ce commentaire.

That is the second time you have struck me.
C'est la deuxième fois que vous levez la main sur moi.