Que Veut Dire IS THE SOURCE OF MUCH en Français - Traduction En Français

• est la source de beaucoup de
• est la source d'une grande partie
• est la source de bien des
• est la source de la majorité

Exemples d'utilisation de Is the source of much en Anglais et leurs traductions en Français

It is the source of much evil.
Il est la source de bien des maux.

Do you not know that this is the source of much harm?
N'est-ce pas ce rejet qui est la source de bien des maux?

It is the source of much happiness.
C'est la source de beaucoup de bonheur.

According to Buddhist teachings, this difficulty is the source of much suffering.
Selon les enseignements bouddhistes, cette difficulté est la source de beaucoup de souffrance.

This is the source of much difficulty.
C'est la source de bien des difficultés.

Purchasing an app that doesn't meet your satisfaction is the source of much frustration.
L'achat d'une application qui ne satisfait pas votre satisfaction est la source de beaucoup de frustration.

Debt is the source of much unhappiness.
L'argent est la source de bien des malheurs.

Getting to the bottom of this question is the source of much controversy among therapists.
Aller au fond de cette question est la source de beaucoup de controverses parmi les thérapeutes.

It is the source of much that sustains us.
C'est la source de la majorité de notre subsistance.

The popcorn's hull or shell is the source of much of its nutritional value.
La coque ou la coquille du maïs soufflé est la source d'une grande partie de sa valeur nutritive.

It is the source of much psychological distress.
Elle est la source de beaucoup de troubles psychologiques.

It may take millions and even billions of years before an a particle manages to"tunnel" its way out, and such radioactivity is the source of much of the internal heating of the Earth radioactive potassium also contributes.
Cela peut prendre des millions et même des milliards d'années avant qu'une particule a ne parvienne"à percer le tunnel" de sa sortie. Ce type de radioactivité est la source d'une grande partie du chauffage interne de la terre le potassium radioactif y contribue également.

This is the source of much of the coal in West Virginia.
Ceci est la source d'une grande partie du charbon de Virginie.

I have emphasised this point at a little length because it helps to bring out the difference between the abstract mental and the concrete mystic perception of supraphysical things which is the source of much misunderstanding between the spiritual seeker and the intellectual thinker.
Je me suis étendu sur cette partie du sujet parce que cela aide à faire ressortir la différence entre le mental abstrait et la perception mystique concrète des choses supraphysiques qui est la source de bien des malentendus entre le chercheur spirituel et le penseur intellectuel.

A curved penis is the source of much distress for men.
Un pénis courbé est la source de beaucoup de détresse pour les hommes.

COP8, for the better application of this Criterion, Contracting Parties should not only supply data for the future update and revision of international waterbird population estimates, but also support the national implementation and development of Wetlands International's International Waterbird Census, which is the source of much of these data.
COP8, pour mieux appliquer ce critère, les Parties contractantes devraient non seulement fournir des données pour la mise à jour et la révision futures des estimations internationales de populations d'oiseaux d'eau, mais aussi soutenir la réalisation, au niveau national, des Comptages internationaux des oiseaux d'eau, organisés par Wetlands International, qui sont à la source d'une bonne partie de ces données.

This is the source of much confusion and suffering in their lives.
C'est la source de beaucoup de confusion et de souffrance dans leur vie.

As urged by Resolutions VI.4(1996) and Resolution VIII.38(2002) for the better application of this Criterion, Contracting Parties should not only supply data for the future update and revision of international waterbird population estimates, but should also support the national implementation and development of Wetlands International's International Waterbird Census, which is the source of much of these data.
Comme y invitent la Résolution VI.4(1996) et la Résolution VIII.38(2002), pour mieux appliquer ce Critère, les Parties contractantes devraient non seulement fournir des données pour la mise à jour et la révision futures des estimations internationales de populations d'oiseaux d'eau, mais aussi soutenir la réalisation, au niveau national, des Comptages internationaux des oiseaux d'eau, organisés par Wetlands International, qui sont à la source d'une bonne partie de ces données.

This is the source of much of the so called galactic waring in your region.
Ceci est la source de beaucoup des soi-disant guerres galactiques dans votre région.

The skin of this vegetable is the source of much of the health benefits of cucumber.
La peau de ce légume est la source de beaucoup des avantages pour la santé de concombre.

North America is the source of much of what humanity knows about geologic time periods.
Amérique du Nord est la source d'une grande partie de ce que l'humanité connaît temps géologiques périodes.

The F-35 Joint Program Office is the source of much of the data for Canada's F-35A cost estimates.
Le Projet du chasseur de la prochaine génération est la source de la majorité des données reliées aux estimations de coûts du F-35A.

In other words, it is the source of much richness: if everything was standardized, then what a boring world, no?
En d'autre termes, c'est la source de beaucoup de richesses: si tout était uniformisé, alors quel ennui, non!?

The billionaire class is the source of much of the corruption in Chinese society and in the party.
La classe des milliardaires est la source d'une grande partie de la corruption dans la société chinoise et dans le parti.

The label has been the source of much controversy.
Le tableau a été la source de nombreuses controverses.

Esau was the source of much of their sorrow and grief.
Esaü fut la cause de beaucoup de leurs chagrins et douleurs.

The details of this story have been the source of much debate.
L'histoire du texte a été la source de nombreuses discussions.

His comments have been the source of much commentary and debate.
Ses commentaires ont été la source de beaucoup de commentaires et de débats.

Their inclusion has been the source of much controversy(see Beetham 1995.
Leur inclusion a été la source de beaucoup de controverses(voir Beetham 1995.

The identity of the Dhu al-Qarnayn has been the source of much speculation over the years.
L'identité de la Dhu al- Qarnayn a été à l'origine de beaucoup de spéculations au cours des années.