The Lebanese Bloggers Organization's mission(as stated in their charter) is to contribute to the creation of communities which will trigger positive changes in Lebanese society.
La mission de l'Organisation des Bloggeurs libanais(comme le stipule sa chartre) est de contribuer à créer des communautés qui susciteront des changements positifs dans la société libanaise.
The challenge is to contribute to the creation of value and encourage our customers to positively discriminate in favour of our products.
Parliamentary Kit on the International Criminal Court The vision of Parliamentarians for Global Action is to contribute to the creation of a Rules-Based International Order for a more equitable, safe and democratic world.
Guide parlementaire sur la Cour pénale internationale L'objectif de l Àction Mondiale de Parlementaires est de contribuer à la création d'un ordre international basé sur le droit, pour un monde plus juste, sûr et démocratique.
Its objective is to contribute to the creation of public spaces, meeting places allowing the values of sharing, tolerance.
Son objectif est de contribuer à la création d'espaces publics, lieux de rencontres favorisant les valeurs de partage, de tolérance.
Part of the role of the facilitators is to contribute to the creation of this climate of respect, trust and security.
Le rôle des facilitateurs est de contribuer à la création d'un climat de respect, de confiance et de sécurité.
Its vocation is to contribute to the creation of a citizenship and to promote independent expertise of local intellectuals and to spread their works.
Sa vocation est de contribuer à la création d'une conscience citoyenne et de promouvoir l'expertise indépendante des intellectuels locaux et la diffusion de leurs idées.
Part of the role of the facilitators is to contribute to the creation of this climate of respect, trust and security.
C'est en partie le rôle des facilitateurs que de contribuer à la créationde ce climat de respect, de confiance et de sécurité.
Our mission is to contribute to the creation of an enabling political, social and economic environment in Europe where the full potential of volunteering can be realised.
Notre mission est de contribuer à la création d'un environnement politique, social et économique ad-hocpara le développement au niveau Européen, de tout le potentiel du bénévolat.
The main task of the European Banking Authority(EBA) is to contribute to the creation of a single European rulebook in the field of banking.
La tâche principale de l'ABE est de contribuer à la création du règlement unique européen en matière bancaire.
Its mission is to contribute to the creation of more and better quality jobs through more effective policy implementation, innovative practices and integrated strategies at the local level.
Sa mission est de contribuer à la créationde plus d'emplois de qualité par le biais d'une mise en œuvre effective des politiques, de projets innovants et de stratégies intégrées au niveau local.
A key objective of the ACP that was mentioned is to contribute to the creation of a new, fairer and more equitable world order.
Un objectif essentiel du Groupe qui a été mentionné est de contribuer à la création d'un nouvel ordre mondial plus juste et plus équitable.
Its mission is to contribute to the creation of more and better quality jobs through more effective policy implementation, innovative practices, stronger capacities and integrated strategies at the local level.
Sa mission consiste à contribuer à la création d'emplois plus nombreux et de meilleure qualité par une mise en œuvre plus efficace des politiques publiques, des pratiques innovantes, des capacités plus fortes et des stratégies intégrées à l'échelon local.
SODIM is a not-for-profit corporation and its mission is to contribute to the creation and development of profitable, competitive marine aquaculture enterprises.
La SODIM est un organisme sans but lucratif dont la mission est de contribuer à la création et au développement d'entreprises de mariculture rentables et compétitives.
The primary objective is to contribute to the creation of healthy and enterprising indigenous communities by focusing on the identification of economic opportunities for women and men.
L'objectif premier est de contribuer à la créationde communautés autochtones vigoureuses et dynamiques en mettant l'accent sur la recherche de nouveaux débouchés économiques pour les femmes comme pour les hommes.
Akuting's mission is to contribute to the creation of inclusive prosperity.
La mission de Akuting est de contribuer à la créationde richesse inclusive.
The aim of these efforts is to contribute to the creation of a safe, accessible and appropriate academic environment which promotes and protects the rights of children with disabilities.
Ces efforts visent à contribuer à instaurer dans les établissements d'enseignement des conditions de sécurité et d'accessibilité de nature à promouvoir et protéger les droits des enfants handicapés.
The goal of this standardisation process is to contribute to the creation of a European common culture of“gender equality in the workplace.
L'objectif de ce processus de normalisation est de contribuer à la création d'une culture commune européenne de l'égalité professionnelle entre hommes et femmes sur le lieu de travail.
Saxun's aim is to contribute to the creation of new projects that are featured in this environment of creativity and innovation through providing a variety of solutions for solar protection and interior design.
L'objectif de Saxun est de contribuer à la création des nouveaux projets qui naissent dans cet environnement de créativité et d'innovation, à travers une large proposition de solutions de protection solaire et de décoration intérieure.
Therefore, the objective of UNDP cooperation in this area is to contribute to the creation of a climate that is conducive to the further enhancement of SHD in the Syrian Arab Republic in the following areas.
La coopération du PNUD dans ce domaine tend ainsi à favoriser la création d'un climat propice à l'avancement du DHD en République arabe syrienne dans les domaines ci-après.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文