Que Veut Dire IS TO CONTRIBUTE TO THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT en Français - Traduction En Français

• est de contribuer au développement durable
• contribuer au développement durable

Exemples d'utilisation de Is to contribute to the sustainable development en Anglais et leurs traductions en Français

The objective is to contribute to the sustainable development of human resources.
L'objectif est de contribuer à la mise en valeur durable des ressources humaines.

It is a programme of doctoral and post-doctoral research, for scholars from Universities members of the Francophone University Agency(Agence Universitaire de la Francophonie- AUF), whose aim is to contribute to the sustainable development of the Francophone countries particularly the Southern members and Central and Eastern Europe.
C'est un programme de recherche doctoral et post-doctoral, pour les étudiants des universités membres de l'Agence Universitaire de la Francophonie(AUF), et dont le but est de contribuer au développement durable dans les pays de la Francophonie, en particulier les pays du Sud et de l'Europe Centrale et Orientale.

Zara's mission is to contribute to the sustainable development of society and that of the environment with which they interact.
Yumas veut contribuer au développement durable de la société et de l'environnement avec lequel elle interagit.

The ultimate goal of the centre is to contribute to the sustainable development of the region.
La mission du centre est de coopérer au développement durable des régions nordiques.

Our mission is to contribute to the sustainable development of our setting through measures providing progress and added value, for both the actual organisation and for society in general, and in this conviction we have always been well aware of the economic, social and environmental implications of this undertaking.
Notre mission est de contribuer au développement durable de notre environnement par le biais d'actions qui apportent du progrès et de la valeur ajoutée, aussi bien pour l'entreprise que pour la société en général, et c'est avec cette conviction que nous avons toujours été très conscients des implications économiques, sociales et environnementales de la mission.

The aim of social responsibility is to contribute to the sustainable development of organizations.
La responsabilité sociétale a pour objectif de contribuer au développement durable des organisations.

Our mission is to contribute to the sustainable development of cities and territories with efficient services and innovative technology.
Notre mission est de contribuer au développement durable des villes et des territoires, grâce à des services efficaces et une technologie de pointe.

The mission of this commitment, which places our People as the centrepiece, is to contribute to the sustainable development, the health and the well-being of the community within its multi-cultural context.
Cet engagement, qui place nos Hommes au centre du dispositif, a vocation à contribuer au développement durable, à la santé et au bien-être de la société dans son contexte de multiculturalité.

The goal of the Fund is to contribute to the sustainable development of communities by implementing sustainable agricultural practices, reinforcing the business model of small producer cooperatives, and breaking the vicious cycle of migrating agriculture, which leads to soil degradation, weakening of value chains, socio-economic problems, and climate change.
Le fonds a pour objectif de contribuer au développement durable des communautés via la mise en place de pratiques d'agriculture durable, le renforcement du modèle d'affaires des coopératives de petits producteurs et ainsi briser le cercle vicieux de l'agriculture migratoire menant à la dégradation des sols, à la fragilisation des chaînes de valeurs, aux problèmes socio-économiques et aux changements climatiques.

North-South RTAs can be helpful if they are pursued with clear developmental objectives(in the case of economic partnership agreements, the goal is to contribute to the sustainable development of ACP countries) and result in the negotiation of operational, development-oriented obligations e.g. to increase the production and supply capacity of Eastern and Southern African countries.
Les accords NordSud peuvent être utiles s'ils sont mis en œuvre avec des objectifs clairs en matière de développement(le but des accords de partenariat économique est de contribuer au développement durable des pays ACP) et aboutissent à la négociation d'obligations opérationnelles axées sur le développement par exemple, accroître les capacités de production et d'offre des pays d'Afrique de l'Est et d'Afrique australe.

Its mission is to contribute to the sustainable development of northern regions by improving our understanding of environmental changes and their repercussions.
Sa mission est de contribuer au développement durable des régions nordiques en améliorant notre compréhension des changements environnementaux et de leurs enjeux.

In the energy sector, in March 2006 the Government adopted a National Energy Policy document, the main objective of which is to contribute to the sustainable development of the country by supplying services accessible to the greatest possible number and at the lowest possible cost- services which will simultaneously stimulate socio-economic activities and the provision of improved services.
Dans le secteur de l'énergie, le Gouvernement a adopté, en mars 2006, un document de Politique énergétique nationale(PEN), dont le principal objectif est de contribuer au développement durable du pays à travers la fourniture de services accessibles au plus grand nombre et au moindre coût; des services qui stimulent en même temps les activités socioéconomiques et la délivrance de services améliorée.

Merinov's mission is to contribute to the sustainable development of Québec's fisheries industry, fish farming and valuation of the marine biomass, while favoring the development of the expertise of these sectors.
La mission de Merinov est de contribuer au développement durable de l'industrie québécoise de la pêche, de l'aquaculture et de la valorisation de la biomasse marine tout en favorisant le développement de l'expertise de ces secteurs.

OECS is a regional organization whose mission is to contribute to the sustainable development of member states and to facilitate bilateral and multilateral cooperation ibid.
L'OECO est une organisation régionale qui a pour mission de contribuer au développement durable des États membres et de faciliter la coopération bilatérale et multilatérale ibid.

The goal of the Fund is to contribute to the sustainable development of communities by implementing sustainable agricultural practices, reinforcing the business model of small producer cooperatives, and breaking the vicious cycle of migrating agriculture, which leads to soil degradation, weakening of value chains, socio-economic problems, and climate change.
Le fonds a pour objectif de contribuer au développement durable des communautés via la mise en place de pratiques d'agriculture durable, le renforcement du modèle d'affaires des coopératives de petits producteurs et ainsi briser le cercle vicieux de l'agriculture migratoire menant à la dégradation des sols, à la fragilisation des chaînes de valeurs, aux problèmes socio- économiques et aux changements climatiques.

SystemX's purpose in the“Smart Territories” program is to contribute to the sustainable development, security and attraction of tomorrow's territories, by developing innovative decisional aid tools that will generate value and adapt to the..
SystemX a pour objectif dans son programme« Territoires intelligents» de contribuer au développement durable, à la sécurité et l'attractivité des territoires de demain grâce au développement d'outils d'aide à la décision innovants et générateurs de valeur pour.

The overall objective of the project is to contribute to the sustainable development of the country by strengthening the administrative capacities in the field of water management and to improve water quality by supporting the implementation of the water management related legislation including Directive 2007/60/EC on the assessment and management of flood risks and Climate change.
L'objectif global du projet est de contribuer au développement durable du pays par le renforcement des capacités administratives dans le domaine de la gestion de l'eau et améliorer la qualité de l'eau par le soutien à la mise en place de la législation en lien avec la gestion de l'eau y compris la Directive 2007/60/EC sur l'évaluation et la gestion des risques d'inondation et le changement climatique.

The primary mission of GARCÍA-MUNTÉ ENERGÍA, S.L. is to contribute to the sustainable development of the sector all over the world, offering innovative, highquality and environmentally-friendly energy solutions through an efficient, safe and professional service.
La principale mission de GARCÍA-MUNTÉ ENERGÍA, S.L. est de contribuer au développement durable de l'industrie partout dans le monde en proposant des solutions énergétiques innovantes, de qualité et respectueuses de l'environnement par le biais d'un service efficace, sûr et professionnel.

The Fujifilm Group's Approach to CSR is to contribute to the sustainable development of society by putting into practice the Fujifilm Group's Corporate Philosophy, and realizing its Vision through sincere and fair business activities.
L'approche du groupe Fujifilm en termes de CSR est de contribuer au développement durable de la société par la mise en application de la culture interne de l'entrepriseet le déploiement d'une vision des relations justes et sincères dans ses activités.

The mission of higher education is to contribute to the sustainable development and improvement of society as a whole by: educating highly qualified graduates able to meet the needs of all sectors of human activity.
La mission de l'enseignement est de contribuer au développement durable et à l'amélioration de la société dans son ensemble, à savoir: éduquer des diplômés hautement qualifiés, capables de répondre aux besoins de tous les secteurs de l'activité humaine3.