Exemples d'utilisation de
Is to develop tools
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
One of the goals is to develop toolsto support the victims.
L'un des objectifs est de mettre au point des outils d'aide à la décision.
To support the decentralization of cryptocurrency,one of our near-term goals is to develop tools that will help carry out atomic trades across blockchains.
Pour soutenir la décentralisation de la crypto-monnaie,l'un de nos objectifs à court terme est de développer des outils qui permettront de réaliser des échanges atomiques entre les blockchains.
The aim is to develop toolsto assist decision-making prior to conflict.
L'objectif est de développer des outils d'aide à la décision préalable au conflit.
Abstract: The purpose of this thesis is to develop tools of noncommutative harmonic analysis.
Résumé: Cette thèse vise à développer des outils d'analyse harmonique non-commutative.
Our goal is to develop tools that adapt automatically to the user, according to his/her specificity.
Notre objectif est de développer des outils qui s'adaptent automatiquement à l'utilisateur, en fonction de ses spécificités.
The main purpose of the project is to develop tools and HPC methods allowing multi-physics fluid simulations.
L'objectif principal du projet est de développer des outils et des méthodes HPC permettant des simulations multi- physiques dans le domaine de la mécanique des fluides.
The challenge is to develop tools for research, intervention and planning that will lead to a better understanding of the dynamics of diversity as it operates and affects health-both across and within groups or subpopulations.
Le défi est de développer des outilsde recherche, d'intervention et de planification qui mèneront à une meilleure compréhension des dynamiques générées par la diversité en matière de santé, à la fois au sein et à travers les groupes ou les (sous)-populations.
Our society overall is consequently producing a growing number of 3D objects and our objective is to develop tools and methods to analyse large databases of 3D shapes in order to efficiently extract data about them to feed into other applications.
Notre société produit ainsi un nombre croissant d'objets en 3D et notre objectif est de développer des outils et des méthodes pour analyser les grandes bases de données de formes en 3D afin d'en tirer efficacement de l'information pour nourrir d'autres applications.
The challenge is to develop tools that will allow ACEM to evaluate the more complex indicators of success, such as increases in an organization's financial know-how, its capacity to meet a community's needs, and the social impact.
La difficulté consiste à élaborer des outils qui permettront à l'ACEM d'évaluer des indicateurs plus complexes du succès, comme un accroissement du savoir faire financier d'un organisme, sa capacité de répondre aux besoins de la collectivité et ses répercussions sociales.
An ambitious project whose goal is to develop tools leading to new therapeutics in Alzheimer's and Parkinson's diseases.
Un projet ambitieux dont le but est de développer des outils conduisant à de nouvelles thérapeutiques dans les maladies d'Alzheimer et de Parkinson.
The goal is to develop tools that will lead to a better understanding of neurological conditions such as multiple sclerosis(MS), via a marriage of nanotechnology with neuroscience that she is conducting in partnership with Dr. Fabrizio Giuliani at the University of Alberta Hospital.
Son objectif est de mettre au point des outils en vue de mieux comprendre certaines conditions neurologiques, comme la sclérose en plaques, par un mariage de la nanotechnologie et de la neuroscience, dans le cadre d'un programme qu'elle mène de concert avec le Dr Fabrizio Giuliani, de l'University of Alberta Hospital.
The project's mission is to develop toolsto improve the prognosis of cancer patients.
La mission de ce projet est de développer des outils pour améliorer le pronostic des patients atteints de cancer.
The objective is to develop tools for 3D segmentation of MRI images, specifically dedicated to pelvic surgery.
L'objectif est de développer des outilsde segmentation 3D d'images IRM, dédiés à la chirurgie du bassin.
This project's mission is to develop tools that will help improve the prognosis of cancer patients.
La mission de ce projet est de développer des outils pour améliorer le pronostic des patients atteints de cancer.
Our goal is to develop tools accessible to all, based on the best models faced by our partners.
Notre objectif est de développer des outils accessible à tous, sur la base des meilleurs modèles rencontrés par chaque partenaire.
Part of the challenge is to develop tools that will be able to process more and more information!
Une partie de l'enjeu est de mettre au point des outils qui vont pouvoir traiter de plus en plus d'informations!
The next task is to develop tools that will 1/ permit evaluation of the intervention and 2/ allow the follow-up of children along the way.
La tâche suivante est de développer des outils qui permettront 1/ l'évaluation de l'intervention et 2/ le suivi régulier des enfants.
The general aim of this project is to develop tools and new perspectives for circus pedagogy in the diverse field of adult education.
Le but global de ce projet est de développer des outils et des perspectives pour les pédagogies du cirque au sein du large champ de l'éducation et de la formation des adultes.
The objective is to develop tools and systems that will be used to assist a wider range of First Nations with survey and boundary issues.
L'objectif consiste à élaborer des outils et des systèmes qui seront utilisés pour aider un plus grand nombre de Premières nations à régler les problèmes liés à l'arpentage et aux frontières.
The Health Funding Arrangements Division's role is to develop tools and processes, to provide funding models for contribution agreements and develop accountability policies and practices.
Le rôle de la Division des accords de financement en matière de santé consiste à élaborer des outils et des processus, de fournir des modèles de financement pour les accords de contribution et d'élaborer des politiques et des pratiques de responsabilisation.
Our role at TRI is to develop tools for accelerating the development of emissions-free vehicles,” Storey said.
Notre rôle à TRI est de développer des outils pour accélérer le développement de véhicules sans émissions«, a déclaré Storey.
Abstract: Our objective is to develop tools that will allow us to improve our knowledge of the multilayer film blowing process.
Résumé: Notre objectif est de développer des outils permettant une meilleure compréhension du procédé de soufflage de gaines multicouches.
The team's unique mission is to develop tools and solutions to increase the effectiveness of EA's quality verification resources, ultimately raising the quality of all EA titles.
La mission unique de l'équipe est de développer des outils et des solutions visant à accroître l'efficacité des ressources de vérification de la qualité d'EA et à améliorer à terme la qualité de tous les titres EA.
The challenge for the Office is to develop tools and information resources that support this natural learning process and encourage privacy-positive behaviour by both consumers and businesses.
Le défi du Commissariat consiste à élaborer des outils et des ressources documentaires qui soutiennent ce processus d'apprentissage naturel et favorisent un comportement positif en matière de protection de la vie privée chez les consommateurs et les entreprises.
The team's unique mission is to develop tools and solutions to increase the effectiveness of EA's quality verification resources, ultimately raising the quality of all EA titles.
La mission unique de cette équipe est de mettre au point des outils et des solutions permettant d'accroître l'efficacité des ressources destinées à l'évaluation de la qualité d'EA, en vue d'améliorer la qualité globale de tous les titres EA.
The aim of this project is to develop toolsto automatically perform an objective artefact analysis and software to visualize, compare and order large quantities of complex visual and material data.
Si jusqu'à présent, l'évaluation matérielle de ce matériau s'appuyait sur l'expertise traditionnelle des spécialistes, ce projet vise à développer des outils permettant de visualiser et de comparer, de manière automatisée, de grandes quantités de données complexes.
One of the key aspects of the Programme is to develop tools and guidelines to support countries in building and strengthening their civil registration and vital statistics systems, based on United Nations principles and recommendations.
L'une des principales fonctions du Programme consiste à élaborer des outils et des directives pour aider les pays à mettre en place et renforcer leurs registres et statistiques d'état civil sur la base des principes et recommandations de l'ONU.
The primary objective of this study is to develop tools and methods of measurement in order to better evaluate and improve the acoustical performances of hearing protectors, while integrating certain parameters that have an impact on comfort.
L'objectif principal de cette étude est de développer des outils et des méthodes de mesure pour mieux évaluer et pour améliorer les performances acoustiques des protecteurs auditifs, tout en intégrant certains paramètres qui ont une influence sur le confort.
The RADARSAT Tools for Compact Polarimetry project is to develop tools for processing and analysis of compact polarimetric data simulated from RADARSAT-2 fully polarimetric data, in preparation for the future Canadian RADARSAT Constellation Mission.
Le projet des outils RADARSAT de polarimétrie compacte vise à développer des outils de traitement et d'analyse de données de polarimétrie compacte simulées à partir de données entièrement polarimétriques de RADARSAT-2, en prévision de la future Mission de la Constellation RADARSAT canadienne.
Digitization training and equipment:The challenge is to develop tools and procedures for the creation and processing of large volumes of content without compromising the quality(functionality, searchability, and user experience) of the website.
Formation et équipement dans le domaine de la numérisation:le défi est de mettre au point des outils et des procédures pour la création et le traitement de grands volumes de contenu sans compromettre la qualité(fonctionnalité, recherche, et expérience des utilisateurs) du site Web.
Résultats: 32,
Temps: 0.0547
Comment utiliser "is to develop tools" dans une phrase en Anglais
Our goal is to develop tools for accelerating cancer research and improving cancer care.
A central aim is to develop tools for prevention and successful treatment of diabetes.
The goal is to develop tools to automatically identify cancerous cells for radiology machines.
Our mission is to develop tools and methods for transforming complex data into knowledge.
The second most important thing is to develop tools that resonate with your consciousness.
His vision for Expert TA is to develop tools that aid in this process.
The ultimate aim is to develop tools for men with high risk cancer too.
Our strategy is to develop tools and technology to keep accelerating the pace of science.
The idea is to develop tools that can contaminate and allow people to join forces.
Again the aim is to develop tools that help our members in their daily work.
Comment utiliser "est de développer des outils" dans une phrase en Français
L’objectif est de développer des outils adaptés aux projets qu’ils souhaitent développer pour leur enfant.
Mon défi est de développer des outils sur le terrain.
Son but est de développer des outils car les progrès sur le sujet sont lents.
Pascal Cotentin : Notre rôle est de développer des outils innovants, autour du numérique.
Son objectif est de développer des outils permettant l`accès à des collections numérisées du XVIéme siècle.
Son objectif est de développer des outils en ligne destinés aux professionnels de la périnatalité.
Son activité principale est de développer des outils et services pour les ingénieurs écologues.
L’objectif est de développer des outils alternatifs ou complémentaires compétitifs vis-à-vis des métaux de transition.
L’idée est de développer des outils numériques avec une expertise « métier » forte.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文