Que Veut Dire IS TO QUESTION en Français - Traduction En Français

• est de questionner
• est d'interroger
• est de remettre en question
• consiste à remettre en question
• consiste à interroger
• est de remettre en cause
• est de douter
• contester
• est de se demander

Exemples d'utilisation de Is to question en Anglais et leurs traductions en Français

The answer is to question.
La volonté est de questionner.

One of the important characteristics of a student is to question.
Une des caractéristiques très importantes d'un élève est de remettre en question.

To see, is to question.
Voir c'est interroger.

One of a student's important features is to question.
Une des caractéristiques très importantes d'un élève est de remettre en question.

My job is to question it.
Mon travail est d'interroger cela.

The way of the world is to question.
Le chemin du monde est d'interroger.

Location is to question where we are..
Le Lieu c'est de questionner où nous sommes.

The primary role of journalists is to question authority.
Le travail des agences de presse est de questionner les pouvoirs.

The purpose is to question the hasty conclusions they draw.
Le propos est de s'interroger sur les conclusions hâtives qu'ils en tirent.

One's first step in wisdom is to question everything.
Le premier pas vers la sagesse est de douter de tout.

The first is to question exactly what is meant by meritorious.
La question est de savoir ce que signifie exactement le mérite.

To question them is to question life..
Les interroger, c'est interroger la vie..

The idea is to question the accelerated rhythms of pop culture.
L'idée est de questionner les rythmes accélérés de la pop culture.

The only way to do that is to question Tyler Martin.
La seule façon de savoir est d'interroger Tyler Martin.

One of the very important characteristics of a student is to question.
Une des caractéristiques très importantes d'un élève est de remettre en question.

The key here is to question the media.
La clé ici est de questionner les médias.

Second, regardless of where you live in Canada, a natural first reaction to any proposed investment which would increase price is to question if any increase is acceptable.
Deuxièmement, la première réaction naturelle des gens, où qu'ils vivent au Canada, face à un investissement entraînant une augmentation du prix de l'électricité est de se demander si une hausse, quelle qu'elle soit, est acceptable.

What they have done is to question the newspaper's credibility.
Ils ont mis en question la crédibilité du journal.

They know that the best way to be informed is to question everything.
Elles savent que le meilleur moyen d'être informé est d'interroger toutes choses.

Its historical function is to question the moral values of a society“(p.205.
Sa fonction historique est de questionner les valeurs morales d'une société.(p.205.

So, the temptation in the midst of suffering is to question God's love.
Nous savons aussi que la plus grave des tentations c'est de douter de l'amour de Dieu.

This time the aim is to question instead of to compare.
Cette fois, le but est de questionner, au lieu de comparer.

The primary role of journalists is to question authority.
La tâche des journalistes est de remettre en question les informations des autorités.

The goal here is to question the concepts of public lie and of truth at the theatre.
Il s'agit d'interroger les notions de mensonge public et de vérité au théâtre.

The role of philosophy is to question what we do.
Le rôle de la philosophie est de questionner ce que nous faisons.

Their job is to question basic assumptions to figure things out.
Leur travail consiste à remettre en question les hypothèses de base pour comprendre les choses.

To take an interest in labour is to question social bonds.
S'intéresser au travail, c'est questionner les rapports sociaux.

The challenge is to question how terrorism will change international relations.
L'enjeu est de s'interroger sur la manière dont le terrorisme va changer les relations internationales.

For the real role of these pieces is to question the image language.
Car le véritable rôle de ces coupures est d'interroger le langage de l'image.

Another strategy is to question the thoughts and beliefs the patient has using the yardstick of evidence.
Une autre stratégie consiste à interroger les pensées et les croyances du patient sur la base de preuves.

Comment utiliser "is to question" dans une phrase en Anglais

The typical response is to question the decision.

But the press’s obligation is to question authority.

Their natural reaction is to question the instruction.

The second part is to question all assumptions.

One approach is to question the starting point.

Their first motive is to question its reality.

Espand’s main intention is to question social expectations.

Their natural tendency is to question and learn.

The such data sent is to question malformed.

One obvious option is to question the poll.

Comment utiliser "est de questionner" dans une phrase en Français

Le plus simple est de questionner avec franchise le gouvernement (jamais).

Le rôle de l’enseignant.e est de questionner pour élucider le pourquoi.

Le mieux est de questionner vos salariés sur leur utilité.

La force de Hugo est de questionner par l’émotion.

Et finalement, son propos, qui est de questionner pour ouvrir (...)

Le but de notre travail est de questionner cette équivalence supposée.

Mon but est de questionner ces références: comment m’ont-elles façonné ?

L’objectif est de questionner tous les paramètres de votre projet…

L’approche de la marque est de questionner les réalités quantitatives d’aujourd’hui.

La première réaction est de questionner l’adoption de ces nouvelles mesures.