Que Veut Dire IS VARIABLE DEPENDING en Français - Traduction En Français

• est variable en fonction
• est variable suivant
• varie en fonction

Exemples d'utilisation de Is variable depending en Anglais et leurs traductions en Français

Evolution is variable depending on the patients.
L'évolution est variable en fonction des patients.

Although similar to a reflex, the schema of stereotyped action is fundamentally different in that its activation threshold is variable depending on the state of the body.
Bien qu'analogue à un réflexe, le schème d'action stéréotypé en diffère fondamentalement par le fait que son seuil d'activation est variable suivant l'état de l'organisme.

The content of the box is variable depending on the crops.
Le contenu de la boîte est variable en fonction des récoltes.

This sum is variable depending upon the time of day/ transfer, location& distance of the request.
Cette somme est variable selon l'heure/ le transfert, la localisation et la distance de la course.

The size of the lifting elements 16 is variable depending on the dimensions of the mill.
La taille des éléments de relevage 16 est variable suivant les dimensions du broyeur.

The rate is variable depending on the country, significantly more important in Scandinavia, it is 12.4% in the United States(1993.
Le taux est variable suivant les pays, sensiblement plus important en Scandinavie, elle est de 12.4% aux Etats-Unis.

Attention, the delivery time is variable depending on the choice of carrier.
Attention, le délai de livraison est variable en fonction du choix du transporteur.

Drying time is variable depending on the varnish coat's thickness and surrounding temperature: For a film with an average coat, optimal drying time is 24 hours.
Le temps de séchage est variable selon l'épaisseur de vernis déposé et de la température ambiante: pour un film appliqué sans surcharge, le temps de séchage optimal est de 24 heures.

In adults, the outlook(prognosis) is variable depending on the severity of symptoms.
Chez l'adulte, les perspectives(pronostic) varient en fonction de la gravité des symptômes.

 We recommend that you design your model by respecting the minimum thickness that is specific to Binder Jetting Stainless Steel 316 and which is variable depending on the size of your part.
Nous vous recommandons de concevoir votre modèle en respectant l'épaisseur minimale qui est propre à l'inox 316 par projection de liant et qui est variable suivant la taille de votre pièce.

Mobile phone reception is variable depending upon the provider.
La réception des téléphones portables est variable selon le fournisseur.

The pitch is variable depending on the distance between crossing points.
Le pas est variable en fonction de la distance entre les points de passage.

To heal a strained, rest is essential: time is variable depending on the importance of stretching.
Pour soigner une élongation, le repos est impératif: le temps est variable en fonction de l'importance de l'élongation.

This elongation is variable depending on the activator used to perform aPTT, and is reduced by prolonged incubation with activator.
Cet allongement est variable suivant l'activateur utilisé pour effectuer le TCA, et se réduit en cas d'incubation prolongée avec l'activateur.

The size and magnitude of the aurora collar is variable depending on solar activity and the solar wind.
La taille et la magnitude de l'anneau varient en fonction de l'activité du soleil et du vent solaire qu'il émet.

Recovery time is variable depending on the extent of the procedure.
La durée de récupération varie en fonction de l'ampleur de la procédure.

The first is the company prefix, the length of which is variable depending on the company's coding needs.
La première correspond au préfixe entreprise dont la longueur est variable en fonction des besoins de codification de l'entreprise.

Its thickness is variable depending on the protection and toughness required by each area.
L'épaisseur est variable en fonction des besoins de protection et de résistance de chaque zone.

The correlation between urinary levels of 3-OHBaP and 1-OHP is variable depending on the sector and occupational activities.
La corrélation entre les niveaux urinaires de 3-OHBaP et de 1-OHP est variable en fonction du secteur et des activités professionnelles.

The delivery time is variable depending on the destination addresses and between 9 and 20 working days.
Le délai de livraison est variable suivant les adresses de destinations et se situe entre 9 et 20 jours ouvrables.

The duration of sampling is variable depending on the number of biopsies required.
La durée du prélèvement est variable en fonction du nombre de biopsies nécessaires.

The number of spokes is variable depending upon the type of wheels; it generally varies between twelve and forty.
Le nombre des rayons est variable selon le type de roues, il varie généralement entre douze et quarante.

The length of the procedure is variable depending on the complexity of the condition.
La durée de la procédure est variable en fonction de la complexité de la condition.

This concentration is variable depending on the risks and nature of the extinguishing agent.
Cette concentration est variable suivant les risques et la nature de l'agent extincteur.

The light received by the“sensor” is variable depending on the areas of the images, of course.
La lumière reçue par ce« capteur» est variable en fonction des zones de l'images, bien-sûr.

The reaction time is variable depending on the reaction conditions and the catalyst.
La durée de la réaction est variable en fonction des conditions réactionnelles et du catalyseur.

The composition of the compango is variable depending on the type of cooked dish we want.
La composition de l'entreprise est variable en fonction du type de plat cuisiné que nous voulons.

The number of minutes is variable depending on the conditions and tariff offers of each Recipient Operator.
Le nombre de minutes est variable en fonction des conditions et offres tarifaires de chaque Opérateur destinataire.

With regular city taxis, the price is variable depending on the distance and time of the trip.
Avec les taxis de ville classiques, le tarif varie en fonction de la distance et de la durée du trajet.

The life of wearing parts is variable depending on using time and the kind of job they are used for.
La durée de vie des pièces d'usure est variable en fonction de la durée d'utilisation et du type de tâche pour lesquelles elles sont employées.

Comment utiliser "is variable depending" dans une phrase en Anglais

Competition for places is variable depending on instrument.

This is variable depending on where you live.

Its composition is variable depending on the source.

The cost is variable depending on the property.

However, the prognosis is variable depending on etiology.

Mobile phone reception is variable depending on network.

The amount is variable depending on the promo.

Price is variable depending on line-up and location.

The datatype is variable depending on the message.

Delivery charge is variable depending on the order.

Comment utiliser "varie en fonction, est variable en fonction" dans une phrase en Français

Leur usage varie en fonction des pays.

Son itinéraire varie en fonction des rencontres.

Cela varie en fonction l’âge (voir fiche).

Leur nombre varie en fonction des espèces.

Son épaisseur varie en fonction des besoins.

Leur nombre varie en fonction des besoins.

Cette dernière varie en fonction des communes.

Son nom varie en fonction des régions.

Il est variable en fonction des médicaments utilisés.

Qui est variable en fonction des conditions extérieures.