Que Veut Dire ISSUE HAS NOT BEEN RESOLVED en Français - Traduction En Français

• question n'a pas été résolue
• question n'a pas été réglée
• problème n'a pas été réglé
• problème n'a pas été résolu

Exemples d'utilisation de Issue has not been resolved en Anglais et leurs traductions en Français

This issue has not been resolved.
Ce point n'a jamais été résolu.

Reboot the computer if the issue has not been resolved.
Redémarrez l'ordinateur si l'erreur n'est pas résolue.

This issue has not been resolved.
Cette question n'a pas été résolue.

Nonetheless, legally this issue has not been resolved.
Mais juridiquement ce problème n'a pas encore été réglé.

This issue has not been resolved.
C'est une question qui reste à élucider.

If you still feel that the issue has not been resolved.
Si vous estimez toujours que le problème n'a pas été résolu à.

This issue has not been resolved.
Cette question n'a toutefois pas encore été réglée.

For five hundred years, this issue has not been resolved.
Depuis 5 siècles, le problème n'a donc toujours pas été réglé!

The issue has not been resolved to our satisfaction.
Cette question n'a pas été réglée à notre satisfaction.

For nine months the issue has not been resolved.
Au bout de neuf mois, le problème n'était toujours pas réglé.

This issue has not been resolved even by introduction of Unicode.
Cette situation a été résolue avec l'introduction de l'Unicode.

The Irish border issue has not been resolved.
Le sujet de la frontière irlandaise n'est toujours pas résolu.

A stalemate, and an atmosphere of déjà-vu at the numerous European summits where this issue has not been resolved.
Une impasse et un air de déjà-vu au regard des nombreux sommets européens où cette question n'a pas été réglée.

To date, this issue has not been resolved.
À ce jour, la question n'a pas été résolue.

The Committee shall notify without delay other Contracting Parties to the Regulation that the issue has not been resolved.
Le Comité notifiera sans délai aux autres Parties contractantes au Règlement que la question n'a pas été résolue.

As of yet, the issue has not been resolved.
À ce jour, l'enjeu n'a pas encore été réglé.

Despite concerns expressed over many years by our Office and various stakeholders, this issue has not been resolved.
Malgré les préoccupations exprimées au fil des ans par notre bureau et divers intervenants, la question n'a pas été réglée.

The Honoraria issue has not been resolved.
La question des honoraires n'a pas été réglée.

After the expiry of the period specified in article 127 of the Protection of Children and Adolescents(Organization) Act, the issue has not been resolved by administrative authorities;
Le délai prévu à l'article 127 de la loi organique sur la protection de l'enfant et de l'adolescent a expiré et la question n'a pas été résolue par la voie administrative;

If the issue has not been resolved, please do so.
Si le problème n'a pas été résolu, ayez soin de le résoudre.

I sincerely regret that this issue has not been resolved.
Je regrette sincèrement que cette question n'ait toujours pas été résolue.

Where an issue has not been resolved, Bell's intended next steps, including expected time frames; or.
Si un problème n'a pas été réglé, les mesures que Bell entend prendre à cet effet, y compris l'échéancier; ou.

In general it seems this issue has not been resolved.
En général, ce problème ne semble pas avoir encore été résolu.

On inquiry, the Advisory Committee was informed that in connection with the conversion of the LECs to United Nations local staff, legal advice from the Office of Legal Affairs had been sought regarding the question of liability for terminal benefits for the LECs; the issue has not been resolved to date.
En réponse aux questions qu'il a posées, le Comité consultatif a été informé que, lorsque le statut des agents civils locaux a été transformé de manière qu'ils deviennent des agents locaux de l'ONU, on a demandé l'avis du Bureau des affaires juridiques quant à la responsabilité de l'ONU pour ce qui est des versements à la cessation de service payables aux agents civils locaux; le problème n'a pas été résolu à ce jour.

The Greek debt issue has not been resolved.
Le problème de la dette grecque n'est toujours pas réglé.

If the issue has not been resolved within the timeframe agreed to by the senior officials at the onset of the dispute resolution process, the matter may be referred to the President of the Agency and the Deputy Minister of the Department of Conservation in Manitoba where they both agree to facilitate resolution of the issue by the Parties within a specified timeframe.
Si, après un délai convenu par les fonctionnaires supérieurs au début de la procédure de règlement des différends, le problème n'a pas été réglé, la question peut être renvoyée au président de l'Agence et au sous- ministre du Manitoba Department of Conservation, s'ils en conviennent tous deux, pour faciliter la résolution des différends par les parties dans un délai prescrit.

Even years after their construction, this issue has not been resolved.
Trois ans après sa mise en place, cette problématique n'a pas été résolue.

The Approval Authority shall notify, without delay, to the other Contracting Parties applying the Regulation that the issue has not been resolved. This same notification shall seek their agreement to defer any pending/new approvals until such time as WP.29 approves the new interpretation/amendment or has sought their agreement to process an application through the procedure set out in section B.
L'autorité d'homologation avise sans délai les autres Parties contractantes appliquant le Règlement que la question n'a pas été résolue et leur demande dans le même temps l'autorisation de reporter toutes les homologations en suspens ou nouvelles en attendant que le WP.29 approuve la nouvelle interprétation ou l'amendement ou obtienne d'elles l'autorisation de traiter une demande d'homologation en suivant la procédure indiquée au paragraphe B.

Despite all efforts to date, the issue has not been resolved.
Malgré tous les efforts faits jusqu'à maintenant, la question n'a pas encore été résolue.

After contacting the paper, if you feel that your issue has not been resolved, you may choose to contact your local media council.
Si vous avez déjà communiqué avec le journal et que vous croyez que votre question n'a pas été réglée, vous pouvez communiquer avec votre conseil des médias local.

Comment utiliser "issue has not been resolved" dans une phrase

UPDATE: Issue has not been resolved yet.

The issue has not been resolved yet.

Unfortunately my issue has not been resolved yet.

The issue has not been resolved in 4.3.4.

This issue has not been resolved in v9-01-02g.

The present issue has not been resolved yet.

But the issue has not been resolved yet.

This issue has not been resolved for me!

The issue has not been resolved at all.