Que Veut Dire IT'S NOT PLEASANT en Français - Traduction En Français

• ce n'est pas agréable
• ce n'est pas plaisant

Exemples d'utilisation de It's not pleasant en Anglais et leurs traductions en Français

It's not pleasant.
Ce n'est pas plaisant.

Either way, it's not pleasant.
Dans tous les cas, c'est pas agréable.

It's not pleasant.
Ce n'est pas très agréable.

The wind howls and it's not pleasant.
Le vent hurle et ce n'est pas agréable.

Yeah, it's not pleasant.
Oui, c'est pas agréable.

I've had the flu and it's not pleasant.
J'ai eu la grippe et ce n'est pas agréable.

It's not pleasant to say.
Ce n'est pas agréable à dire.

And I can assure you, it's not pleasant.
Et je peux vous l'assurer, c'est pas agréable.

It's not pleasant the next morning.
Ce n'est pas agréable le lendemain matin.

I'd rather know the truth even if it's not pleasant.
Je préfère la vérité, même si elle n'est pas agréable.

Anyway, it's not pleasant.
Enfin, ce n'est pas plaisant.

Cheesy rnb/hip-hop crossovers do something weird to my ears, it's not pleasant, but this jam is sweet.
Du R'n'B hip-hop qui a semblé bizarre à mes oreilles, ce n'est pas plaisant, mais le résultat est sympa.

No, but it's not pleasant.
Non, mais ce n'est pas agréable.

It's not pleasant to get rejected.
Il n'est pas agréable de recevoir un refus.

That's a hard thing to hear, and it's not pleasant to say.
C'est dur à entendre, et ce n'est pas agréable à dire.

It's not pleasant to die on the cross.
Ce n'est pas agréable de mourir sur la croix.

Who says it's not pleasant winter?
Qui a dit que ce n'est pas plaisant l'hiver?

It's not pleasant for him or for us..
Ce n'est pas agréable, ni pour lui ni pour nous.

It's sad, and it's not pleasant to talk about.
C'est triste, et ce n'est pas agréable d'en parler.

It's not pleasant to feel like a noob.
Ce n'est pas plaisant de se sentir comme un noob.

Although it's not pleasant, it is quite normal.
Même si elle n'est pas agréable, elle est tout à fait normale.

It's not pleasant to call people stupid.
Ce n'est pas agréable d'appeler des gens stupides.

And while it's not pleasant, it also isn't serious.
Et bien que ce ne soit pas agréable, ce n'est pas grave non plus.

It's not pleasant work, but it's necessary.
Ce n'est pas agréable, mais c'est nécessaire.

Generally, even if it's not pleasant, it's never the end of the world!
Généralement, même si ce n'est pas plaisant, ce n'est pas la fin du monde!

It's not pleasant, nor for you, nor for others.
Et ce n'est pas très agréable ni pour vous ni pour l'autre.

I know it's not pleasant, but let's face it..
C'est pas agréable, mais admettez-le.

It's not pleasant, but it needs to be done..
Ce n'est pas agréable, mais il faut le faire..

I know it's not pleasant for people to face criticism.
Je sais que ce n'est pas très agréable d'essuyer des critiques.

It's not pleasant to talk about, but it's necessary..
Ce n'est pas agréable de parler, mais c'est nécessaire..