Que Veut Dire IT'S NOT THE SORT en Français - Traduction En Français

• ce n'est pas le genre

Exemples d'utilisation de It's not the sort en Anglais et leurs traductions en Français

It's not the sort of thing.
Ce n'est pas le genre de chose.

I have to admit that it's not the sort of place I usually go to..
Disons plutôt que ce n'est pas le genre d'endroits que je fréquente habituellement..

It's not the sort of music I like.
Ce n'est pas le genre de musique que j'apprécie.

For those requesting more Heists, kindly understand that Grand Theft Auto Online Heists were a tremendous task so it's not the sort of thing where we can quickly create and release additional Heists like other Job modes and objectives.
Pour ceux qui demandent plus de casses, Veuillez comprendre que Grand Theft Auto en ligne Heists étaient une tâche énorme, n'est pas le genre de chose où nous pouvons rapidement créer et libérer des casses supplémentaires comme les autres modes d'emploi et les objectifs.

It's not the sort of thing they would do.
Ce n'est pas le genre de chose qu'il ferait.

I do but it's not the sort of thing I would wear.
Mais ce n'est pas le genre de chose que je porterai.

It's not the sort of book you will forget.
Ce n'est pas le genre de livre qu'on oublie.

Even if it's not the sort of job you usually do.
Même si ce n'était pas le genre d'endroit dans lequel tu traînes habituellement.

It's not the sort of thing to do twice.
C'est pas le genre de truc que l'on fait deux fois.

It's not the sort of thing that ends well.
Ce n'est pas le genre de chose qui se finit bien.

It's not the sort of language that we use.
Ce n'est pas le genre de langage que nous utilisons.

It's not the sort of thing I usually buy.
Ce n'est pas le genre d'objet que j'achète habituellement.

It's not the sort of thing you put on a post card.
C'est pas le genre de truc qu'on écrit sur une carte.

It's not the sort of thriller I like to read.
Ce n'est pas le genre de thriller que j'aime vraiment lire.

It's not the sort of job that deserves medals..
Ce n'est pas le genre de travail qui mérite des médailles..

It's not the sort of thing that happens to me very often.
Ce n'est pas le genre de choses qui m'arrive très souvent.

It's not the sort of illness that puts your life at risk.
Ce n'est pas le genre de maladie qui met votre vie en péril.

It's not the sort of novel that will translate well.
Mais ce n'est pas le genre de roman à pouvoir bien être retranscrit.

So it's not the sort of thing that you hear much about.
Ce n'est pas le genre de chose dont vous entendez beaucoup parler.

It's not the sort of thing you should leave on a voicemail.
C'est pas le genre de chose qu'on devrait annoncer sur un répondeur.