Exemples d'utilisation de It's on my list en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's on my list..
C'est dans ma liste..No. But it's on my list.
It's on my list, Larry.
C'est sur ma liste, Roger.Thanks, it's on my list.
Merci, elle est sur ma liste.It's on my list to try.
Elle est dans ma liste à essayer.I have to. It's on my list.
Je dois le faire, c'est sur ma liste.It's on my list now!
Et bien maintenant c'est sur ma liste!Not yet, but it's on my list.
Pas encore, mais c'est sur ma liste.It's on my list to try.
Elle est sur ma liste pour essayer.I have not, but it's on my list.
It's on my list for sure.
Mais il est sur ma liste pour sûr.Not yet; but it's on my list.
Bizarrement non mais c'est dans ma liste.It's on my list…. someday.
Il est sur ma liste pour… un jour.Randy, you know it's on my list.
Pos(192,210)}Tu sais que c'est sur ma liste.It's on my list…. someday.
Il est sur ma liste… un jour, un jour.Not yet; but it's on my list.
Ah non, pas encore… mais il est dans ma liste de jeux souhaités.But it's on my list for the future.
C'est sur ma liste pour l'avenir.I've never been but it's on my list.
Je n'y suis jamais allée mais c'est sur ma liste.But it's on my list.
Mais c'est sur ma liste.I haven't been everywhere, but it's on my list!
Je n'ai pas été partout mais c'est sur ma liste!Look, it's on my list." 263.
Regardez, c'est sur ma liste. 263.New I havent been anywhere but it's on my list.
Nouveau Je n'ai pas été nulle part mais c'est sur ma liste.It's on my list of things to do..
C'est sur ma liste des choses à faire..SHERIFF DAWES: It's on my list of nightmares.
A quoi le shérif dit délibérément« C'est sur ma liste de cauchemars..It's on my list for next time.
C'est sur ma liste pour la prochaine fois…;.It's on my list of things to do!!
C'est dans ma liste des trucs à faire!!!!It's on my list of ones to listen to.
C'est sur ma liste de trucs à écouter.It's on my list to do someday.
C'est sur ma liste des choses à faire un jour.It's on my list of possible reads.
Il est sur ma liste de lectures potentielles.It's on my list and will do it! .
C'est dans ma liste donc je le ferai!
