Que Veut Dire IT'S PERFECTLY UNDERSTANDABLE en Français - Traduction En Français

• c'est parfaitement compréhensible
• c'est tout à fait compréhensible

Exemples d'utilisation de It's perfectly understandable en Anglais et leurs traductions en Français

It's perfectly understandable.
C'est tout à fait compréhensible.

In the Windows-as-a-service era, it's perfectly understandable that problems will occasionally crop up.
À l'ère de Windows-as-a-service, il est parfaitement compréhensible que des problèmes surviennent parfois.

It's perfectly understandable.
C'est parfaitement compréhensible.

When the reality hits home, I think it's perfectly understandable for a feeling of hopelessness to take root.
Quand la réalité frappe à la porte, je pense que c'est parfaitement compréhensible qu'un sentiment de désespoir prenne racine.

It's perfectly understandable for you to feel that way..
C'est tout à fait compréhensible pour toi de ressentir ça..

If you got a kid that has started to love skateboarding or roller skating, it's perfectly understandable that you are a little scared of what might happen.
Si vous avez un enfant qui a soudainement commencé à aimer le skateboard ou les rollers, il est parfaitement compréhensible que vous aviez un peu de peur de ce qui peut arriver.

Yes, it's perfectly understandable.
Oui, c'est parfaitement compréhensible.

It's perfectly understandable that he did invent an imaginary companion.
C'est tout à fait compréhensible qu'il se soit créer un compagnon imaginaire.

On your birthday, it's perfectly understandable to be a little selfish.
Le jour de ton anniversaire, c'est parfaitement compréhensible d'être un peu égoïste.

It's perfectly understandable that you couldn't have sex with your ex-mistress with your wife in the next room.
C'est parfaitement compréhensible que tu ne puisses pas coucher avec ton ex-maîtresse avec ta femme dans l'autre pièce.

A psychologist says it's perfectly understandable to hate going to school.
Selon une psychologue, il est tout à fait compréhensible de détester aller à l'école.

And it's perfectly understandable that the members of the House committee are outraged.
Et il est tout à fait compréhensible que les membres du comité de la Chambre soient outrés.

You know, it's perfectly understandable-- a soldier's reasons for tattooing himself-- he's walking into war.
Vous savez, c'est tout à fait compréhensible les raisons pour qu'un soldat se fasse tatouer il entre en guerre.

It's perfectly understandable that you don't want to spend the evening in the company of a bunch of sleazy politicos.
C'est tout à fait compréhensible que tu ne veuilles pas passer la soirée en compagnie d'une bande de politiciens louches.

It is perfectly understandable to have this repulsion of root canal treatments.
Il est tout à fait compréhensible d'avoir cette répulsion de traitements radiculaires.

Josephus criticises this act but it is perfectly understandable(B. J. v 13, 6.
Josephus critique cet acte, mais il est parfaitement compréhensible(B.J. v 13, 6.

It is perfectly understandable that Trump assumed that Conan was male.
Il est parfaitement compréhensible que Trump ait supposé que Conan était un homme.

In fact, it is perfectly understandable because Israel feeds feelings of anti-Semitism.
En fait, c'est parfaitement compréhensible car Israël alimente des sentiments d'antisémitisme..

It is perfectly understandable, really.
C'est parfaitement compréhensible, vraiment.

It is perfectly understandable that the people.
Il est parfaitement compréhensible que les gens.

It is perfectly understandable.
C'est parfaitement compréhensible.

Leave your writing as such, because it is perfectly understandable.
Laissez votre écriture en tant que telle, car il est parfaitement compréhensible.

It is perfectly understandable for aviation companies to try to obtain public funds if they think that their competitors have access to such funds.
Il est tout à fait compréhensible que des entreprises aéronautiques cherchent à obtenir des fonds publics s'ils estiment que leurs compétiteurs ont accès à de tels fonds.

It is perfectly understandable that people are worried about losing medicare and about a potential decline in quality of life.
Il est parfaitement compréhensible que les gens craignent la disparition de l'assurance-maladie et le déclin de leur qualité de vie.

It is perfectly understandable that the Tunisian authorities want to send a strong signal to their citizens following the recent acts committed against foreign tourists.
Il est tout à fait compréhensible que les autorités tunisiennes veuillent adresser un signal fort à leurs citoyens suite aux récents actes perpétrés à l'encontre de touristes étrangers.

It is perfectly understandable that police forces are concerned about the safety of our roads.
C'est parfaitement compréhensible de voir les forces de police s'inquiéter de la sûreté de nos routes.

That said, it is perfectly understandable to want to move around the museum at your own pace, processing the exhibits by yourself.
Cela dit, il est tout à fait compréhensible que vous préfériez visiter le musée seul, à votre rythme.

BUAV states that it is perfectly understandable, from a business point of view, that Air Canada, a private company, should wish to take account of the views of its customers or potential customers.
BUAV indique qu'il est tout à fait compréhensible, d'un point de vue commercial, qu'Air Canada, une entreprise privée, souhaite tenir compte de l'opinion de sa clientèle actuelle ou potentielle.

It is perfectly understandable that an employee will place weight on family ties when making an employment decision, and the grievor was certainly entitled to decide that she placed a high priority on being in Saskatoon.
Il est parfaitement compréhensible qu'un employé accorde un certain poids aux liens familiaux lorsqu'il prend une décision liée à son emploi et la fonctionnaire avait certainement le droit de décider qu'elle accorderait une grande importance au fait de demeurer à Saskatoon.

It is perfectly understandable, since the different social sectors and their representations construct scientific categories that will serve certain practical purposes: the definition of family agriculture, for the purposes of credit assignment, may not be exactly the same as that established with statistical quantification purposes in a academic study.
Il est tout à fait compréhensible, puisque les différents secteurs sociaux et leurs représentations à construire des catégories scientifiques qui servent à certaines fins pratiques: la définition de l'agriculture familiale, à des fins d'octroi de crédit, il peut ne pas être exactement le même que celui mis en place à des fins de quantification statistique en études universitaires.