Que Veut Dire IT'S SO STRANGE en Français - Traduction En Français

• c'est tellement étrange
• c'est si étrange
• c'est si bizarre
• c'est tellement bizarre
• c'est trop bizarre
• c'est très étrange
• c'est vraiment bizarre

Exemples d'utilisation de It's so strange en Anglais et leurs traductions en Français

It's so strange.
C'est si bizarre!

But, you see, it's so strange to you.
Mais, vous voyez, c'est si étrange pour vous.

It's so strange.
C'est si étrange.

Every single guy I have slept with asked the same thing, it's so strange.
Tous les mecs avec qui j'ai couché, m'ont posée cette question, c'est vraiment bizarre.

It's so strange.
C'est très étrange.

Maureen Armstrong, said:“Christine and Ian are lovely, it's so strange that my siblings and I never even knew about them.
Maureen Armstrong a déclaré:«Christine et Ian sont adorables, c'est tellement étrange que mes frères et sœurs et moi-même ne les connaissions même pas.

It's so strange.
C'est trop bizarre.

Mom, it's so strange.
Maman, c'est tellement bizarre.

It's so strange.
C'est tellement étrange.

David: It's so strange.
David: C'est tellement étrange.

It's so strange.
C'est tellement bizarre.

And it's so strange to discover.
Et c'est si étrange de découvrir.

It's so strange without you.
C'est trop bizarre sans toi.

Hey it's so strange, really strange..
Hey c'est si étrange, vraiment étrange.

It's so strange to me..
C'est tellement étrange pour moi.

Oh, son, it's so strange to hear and see.
Ô fiston, c'est si étrange, d'entendre et de voir.

It's so strange, but appealing.
C'est si étrange, mais plaisant.

But it's so strange, it's something new.
Mais c'est tellement étrange, c'est quelque chose de nouveau.

It's so strange being back in here.
C'est si bizarre de revenir ici.

It's so strange… to be finally here.
C'est si étrange… d'être enfin ici.